Apa yang dimaksud dengan 朋友 dalam Cina?
Apa arti kata 朋友 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 朋友 di Cina.
Kata 朋友 dalam Cina berarti teman, sahabat, kawan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 朋友
temannoun 我有一個朋友,他的父親是位名鋼琴家。 Aku punya teman yang bapaknya seorang pianis yang terkenal. |
sahabatnoun 我能跟我最好的朋友說任何事。 Aku bisa bercerita tentang banyak hal dengan sahabatku. |
kawannoun 湯姆是我朋友中的其中一位。 Tom adalah seorang kawanku. |
Lihat contoh lainnya
就在这个时候,马拉巴纳打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。 Sementara itu, Matlabane memutuskan untuk mencari Isaac dan memperlihatkan kepadanya bagaimana tiga sahabatnya dahulu telah menemukan agama yang benar. |
以朋友方式与女孩约会并不容易,除非她知道美国人约会的方式:以单纯交友为前提,透过约会来更认识彼此。 Adalah rumit untuk keluar dengan seorang gadis sebagai teman, kecuali gadis itu tahu bagaimana orang-orang berkencan di Amerika Serikat: pergi bersama untuk saling mengenal dan hanya berteman. |
我 是 永碩 , 你 的 朋友 啊! Saya Yong-seok teman Anda! |
我们怎样表明自己爱耶和华呢?——其中一个方法是努力认识他,跟他做朋友。 Bagaimana kita dapat menunjukkan bahwa kita mengasihi Yehuwa?— Satu cara ialah dengan mengenal Dia sebagai Sahabat. |
我的朋友,或许就像在座的某些人,问了初级会歌曲所道出的深刻问题:「亲爱的天父,您住在哪里?」 Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?” |
我 亲爱 的 朋友 卢 博士 Untuk temanku, Dr. Roh... |
纯种 犬 的 女朋友 Pacar dari kalangan atas. |
你 是 天底下 最好 的 朋友 了! Kau sahabat terbaik yang pernah ada! |
那天下午,斯特伊奥斯约了朋友喝咖啡。 Stergios ingin minum kopi bersama teman-temannya siang itu. |
我 不 需要 朋友 Aku tak butuh teman. |
他 有 得 选择 吗 ? 是 你 炸烂 了 你 的 朋友 Kau membodohi temanmu |
你 叫 什么 名字 朋友 Siapa namamu, kawan? |
等 你 離婚 瓜分 朋友 時 要 記得 我 是 你 這邊 的 Apa yang kau perbuat? |
下一次探访时,这家人和他们的朋友、邻舍都在场要参加圣经研究! Pada kunjungan berikut, keluarga itu dan juga teman-teman dan tetangga mereka telah siap untuk pengajaran Alkitab! |
他們 是 朋友 嗎 ? Apa mereka teman? |
后来他的朋友终于劝服他再次进食。 Akhirnya, teman-temannya berhasil membujuk dia untuk makan. |
他 能 像 我 朋友 一樣 保護 我 Dia bisa melindungiku, seperti teman-temanku. |
之后,这个教士想到还有许多人需要圣经,于是他跟伦敦的朋友商讨这件事。 Setelah kejadian itu, pemimpin agama tersebut membayangkan banyak orang lainnya yang juga membutuhkan Alkitab, kemudian ia membahas masalah ini bersama teman-temannya di London. |
我 是 说 他 的 最好 的 朋友 被 杀 了 Maksudku teman baiknya baru saja terbunuh. |
要是同学或朋友给我压力,要我做不对的事,我会: Kalau teman-teman mengajakku untuk berbuat salah, apa yang akan aku lakukan? |
圣经说,我们有什么样的言行,就会吸引什么样的朋友。 Alkitab menunjukkan bahwa tingkah laku kita bisa turut menentukan sahabat seperti apa yang tertarik pada kita. |
隻 有 你 那 兩個 朋友 除外 Tidak ada satu tapi dua teman Anda. |
怎样才能跟上帝做好朋友呢? Bagaimana Anda bisa menanggapinya? |
一个姊妹在国际大会中帮忙打扫会场,她说:“在大会里,原本除了家人和几个朋友外,大部分人我都不认识。 Setelah ikut bekerja di kebaktian internasional, seorang saudari berkomentar, ”Selain keluarga saya dan beberapa teman, tidak banyak yang saya kenal di sana. |
当麦哲伦穷困潦倒的时候,一个老朋友前来探访他。 这个朋友名为若昂·德利斯博阿,是有名的航海家。 Pada masa paling susah dalam kehidupan Magelhaens, ia dikunjungi oleh seorang teman lama, navigator terkenal, João de Lisboa. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 朋友 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.