Rumania
Apa yang dimaksud dengan peisaj dalam Rumania?
Apa arti kata peisaj di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peisaj di Rumania.
Kata peisaj dalam Rumania berarti Lanskap, lanskap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata peisaj
Lanskapnoun Marea şi muntele, pajiştile şi pădurea se armonizează în peisaj. Lanskapnya mencakup tepi laut dan sisi gunung, padang rumput dan hutan. |
lanskapnoun Schimbările de peisaj sunt însă mai vizibile pentru cel care priveşte o exploatare minieră la suprafaţă. Namun, perubahan terhadap lanskap lebih mudah terlihat oleh seseorang yang berdiri di pinggir sebuah tambang terbuka. |
Lihat contoh lainnya
A dispărut din peisaj acum zece luni. Belum pernah muncul sejak sepuluh bulan lalu. |
Traversând-o ca o coloană vertebrală, aceşti munţi maiestuoşi dau naştere la o infinită varietate de peisaje. Karena letaknya melintang di negeri tersebut laksana tulang punggung, pegunungan yang megah ini menghasilkan begitu banyak variasi lanskap. |
Această nestemată a Mării Baltice vă va încânta cu superbele ei peisaje: păduri şi pajişti, sate de coastă pitoreşti, peste 1 400 de lacuri şi mai mult de 1 500 de insule. ”Permata Baltik yang amat dicinta” ini akan membuat Saudara terpukau oleh pemandangannya yang indah: hutan dan padang rumput, desa-desa pesisir yang permai, lebih dari 1.400 danau, dan lebih dari 1.500 pulau. |
M-am întors şi nimic din peisaj nu era terminat. Aku kembali, tidak satupun pekerjaan landscape nya selesai. |
Au descoperit nu numai frumuseţea peisajului din această zonă, cu munţii săi magnifici şi văi minunate, ci şi frumuseţea acestui oraş. Mereka tidak saja menemukan keindahan tempat ini, dengan gunung dan lembah yang mempesona, mereka tidak saja menemukan semangat pertandingan internasional yang luar biasa, tetapi mereka menemukan keindahan kota ini. |
Da, căpitanul Lance este scos din peisaj. Yeah, Kapten Lance adalah MIA. |
Acest peisaj ideal de savană este unul dintre cele mai evidente exemple că oamenii de pretutindeni găsesc frumuseţea în experienţe vizuale asemănătoare. Bentang alam padang rumput yang ideal adalah salah satu contoh paling jelas di mana semua manusia dari semua tempat menemukan keindahan dalam pengalaman visual yang sama. |
Este un peisaj impresionant de frumos. Pemandangannya sangat indah. |
Nici o vorbă de la îngeri, chiar şi Buddy Boyle dispare din peisaj şi nu mai recrutează pentru ei. Tidak ada kabar munculnya malaikat, bahkan Buddy Boyle tidak muncul lagi dan berhenti merekrut untuk mereka. |
Porţile, castelele şi podurile păstrează în peisajul urban parfumul medieval, fiind mărturii tăcute ale zilelor când Toledo era unul dintre cele mai importante oraşe europene. Gerbang, kastil, dan jembatan di kota itu semuanya masih memiliki ciri abad pertengahan dan menjadi saksi bisu mengenai zaman kala Toledo merupakan salah satu kota terpenting di Eropa. |
Noi, în schimb, ne hotărâm să parcurgem cu maşina distanţa de 700 km până la parc, având astfel ocazia să admirăm în voie peisajul rural al ţării. Kami memutuskan untuk menempuh jarak 700 kilometer itu dengan kendaraan agar kami dapat melihat daerah pedalaman Bolivia dari dekat. |
Rododendroni - aici, în cadrul lor natural, alcătuiesc adevărate păduri şi umplu întreg peisajul cu învelişul unui nou anotimp. Rhododendrons - - mereka alami di rumah mereka berupa hutan besar mengisi dan permukaan dengan penutup musim yang baru. |
A ieşit de tot din peisaj? Jadi dia keluar sama sekali? |
Ce ne dezvăluie, de fapt, anticele pădurici de pe malurile Nilului, peisajele Orientului, modernele parcuri din oraşe şi grădinile botanice? Ya, pohon-pohon purba di sepanjang Sungai Nil, lanskap Timur, taman kota, dan kebun raya —apa yang mereka singkapkan? |
Poate fi vorba despre un mănunchi de flori, o pasăre cu penaj multicolor, un copac falnic sau un peisaj extraordinar. Keindahan itu mungkin terdapat pada sekumpulan bunga, seekor burung yang berwarna-warni, sebatang pohon yang besar, atau pemandangan yang memikat. |
Dintr-o dată, ele ascund privirilor noastre tot peisajul, iar apoi se dau la o parte la fel de rapid, descoperindu-l din nou ochilor noştri. Tiba-tiba, awan itu menutupi seluruh panorama lalu lenyap seketika. |
Peisajul este incredibil. Pemandangannya sungguh luar biasa. |
Peisajul minunat din nordul insulei Sjaelland. Kota yang indah di Selandia Utara. |
Se integrează în peisaj. ia membaur dengan lingkungannya. |
Însă scopul vizitei lor nu era acela de a admira peisajul. Tetapi, mereka datang bukan untuk menikmati pemandangan. |
Lasă-mă să stau puţin şi să admir peisajul. Biarkan aku tinggal dan mengagumi pemandangan untuk sementara waktu |
„Între peisajele Italiei care stârnesc cea mai mare stupoare“, este de părere scriitorul Guido Piovene, Sassi constituie, practic, un oraş înzestrat cu „atracţia neverosimilului“. ”Di antara lanskap Italia yang paling membangkitkan rasa takjub,” menurut penulis Guido Piovene, di sanalah Sassi terletak, membentuk sebuah kota yang dianugerahi ”objek wisata yang menakjubkan”. |
Terapeutul care încerca să-l ajute să-şi învingă teama de zbor îi spusese să inspire adânc, să-şi imagineze un peisaj plăcut şi să se ţină strâns de cotierele scaunului, dându-le drumul de patru ori pe minut. Ahli terapi yang mencoba membantu dia mengatasi rasa takut terbangnya telah memberi tahu dia untuk menarik napas dalam-dalam, membayangkan pemandangan yang indah, dan mencengkeram kuat-kuat sandaran tangan, lalu melepaskannya empat kali setiap menit. |
Cascada Murchison este într-adevăr un colţ unic din peisajul Ugandei. Air Terjun Murchison sungguh bagian Nil yang unik. |
Fiind cel mai mare râu din Pennsylvania, el a fost un element central al peisajului din jurul localităţii Harmony, Pennsylvania. Sebagai sungai terbesar di Pennsylvania, sungai itu merupakan pusat dari hamparan alam di sekitar Harmony, Pennsylvania. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peisaj di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.