Apa yang dimaksud dengan obositor dalam Rumania?
Apa arti kata obositor di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan obositor di Rumania.
Kata obositor dalam Rumania berarti membosankan, rumit, menjemukan, melelahkan, memenatkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata obositor
membosankan(slow) |
rumit(tiresome) |
menjemukan(tiresome) |
melelahkan(toilsome) |
memenatkan(tiring) |
Lihat contoh lainnya
Eu depun mărturie că, atunci când Tatăl Ceresc ne-a poruncit „culcaţi-vă devreme pentru ca să nu fiţi obosiţi; sculaţi-vă devreme ca trupul şi mintea voastră să poată fi fortificate” (D&L 88:124), El a făcut acest lucru pentru a ne binecuvânta. Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita. |
E obositor să zâmbeşti. Untuk tersenyum melelahkan. |
Atât de obosită... Jadi lelah... |
Arăt obosită? Apa aku terlihat dilakukan-di? |
Alţii spun că publicitatea îi oboseşte pe oameni şi îi face să se simtă nemulţumiţi cu ceea ce au, alimentând şi dând naştere la noi şi noi dorinţe. Pihak lain menyatakan bahwa iklan membuat orang resah dan tidak puas dengan apa yang mereka miliki, memupuk dan menciptakan keinginan yang tiada batasnya. |
Apoi, deşi era obosit, el a început să-i vorbească despre adevărata „apă“, care într-adevăr înviorează, dându-le viaţă veşnică celor ce i se închină lui Dumnezeu „cu spirit şi cu adevăr“. Kemudian, biarpun sangat lelah, ia mulai berbicara tentang ”air” yang sesungguhnya dan yang benar-benar menyegarkan karena memberikan hidup kekal kepada mereka yang menyembah Allah ”dalam roh dan kebenaran.” |
Nu te mai obosi. Jangan repot-repot. |
Cu o anumită ocazie, mă simţeam atât de obosit şi de descurajat, încât nici nu mă puteam ruga. Pernah, saya menjadi sangat lelah dan kecil hati, membuatnya sulit bahkan untuk berdoa. |
Aşa obosită cum sunt? Itulah kenapa aku begitu lelah? |
La sfârșitul unei zile deosebit de obositoare dinspre sfârșitul primei mele săptămâni ca autoritate generală, servieta mea era supraîncărcată și în mintea mea persista întrebarea: „Cum voi putea să fac aceasta?”. Di penghujung suatu hari yang melelahkan di akhir minggu pertama saya sebagai Pembesar Umum, tas saya kelebihan beban dan pikiran saya dipenuhi dengan pertanyaan “Bagaimana mungkin saya dapat melakukan ini?” |
Nu te obosi... Jangan repot-repot... |
Aleargă şi nu se istovesc, umblă şi nu obosesc“ (Is. Mereka akan berlari dan tidak menjadi letih; mereka akan berjalan dan tidak menjadi lelah.” |
Dacă veniţi la congres foarte obosiţi, vă va fi greu să vă concentraţi. b) Veniţi cu suficient timp înainte pentru a vă putea ocupa locurile înainte de începerea programului. Apabila sdr datang ke kebaktian dlm keadaan sangat lelah, akan sulit berkonsentrasi. (b) Sediakan cukup waktu untuk memarkir kendaraan sdr dan duduk sebelum acara mulai. |
Şi apoi, în maşină, în drum spre casă, amândoi eram aşa obosiţi. Kemudian, di mobil dalam perjalanan pulang, kami berdua sangat lelah. |
Pari puţin cam obosit. Kau tampak sedikit off. |
Însă un căpitan obosit nu poate lua deciziile cele mai bune. Kru ini tidak akan mendapatkan manfaat dari kepemimpinan kapten yang kelelahan. |
Bănuiesc că ai obosit să tot auzi asta, dar semeni foarte bine cu tatăl tău. tapi kau begitu mirip ayahmu. |
Ești așa foarte obosit de viață, nu-i așa? Kau begitu lelah dengan hidupmu, bukan? |
Ţi-e foame şi eşti obosit... Kau lapar dan lelah... |
Am obosit. Aku lelah. |
Sunt obosit si nu-mi pasă deloc cine a ucis târâtura asta. Aku lelah, dan aku tidak benar-benar peduli siapa yang membunuh monster ini. |
Sunt obosit.- Stiu Aku lelah./ Aku tahu |
Când am obosit, m-am aşezat jos, pe ciment. Ketika saya kelelahan, saya berbaring di lantai beton. |
Am obosit să aştept la maşină, aşa că am intrat. Aku bosan menunggu dengan mobil, jadi saya masuk ke dalam. |
Probabil că eram foarte obosit. Aku pasti sangat lelah. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti obositor di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.