Apa yang dimaksud dengan o vento dalam Portugis?
Apa arti kata o vento di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan o vento di Portugis.
Kata o vento dalam Portugis berarti kekuasaan, supremasi, penguasaan, pemerintahan, dominasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata o vento
kekuasaan
|
supremasi
|
penguasaan
|
pemerintahan
|
dominasi
|
Lihat contoh lainnya
Uma árvore que balança ou se curva com o vento geralmente não cai. Pohon yang lentur bisa bertahan saat badai. |
Sou o vento nas tuas asas! Aku angin dibawah sayapmu! |
Rápido como o vento. Semulus angin. |
O vento lançou uma lufada de neve contra a parede. Angin menghempaskan hujan salju ke dinding. |
E faz o vento sair dos Seus depósitos. Dan mengeluarkan angin dari tempat-tempat penyimpanan-Nya. |
E quando o vento cessou, Dan saat angin berlalu |
O vento torna-se impaciente, antecipando a tempestade. Angin semakin kencang tanda akan badai. |
" Parece que o mar agora. " " Esse é o vento que sopra através do arbustos, " Mrs. Medlock disse. " Kedengarannya seperti laut sekarang. " " Itu angin bertiup melalui semak- semak, " kata Mrs Medlock. |
— Você não pode ser o vento — disse o vento. — Somos de naturezas diferentes """Kau tak dapat menjadi angin,"" kata angin." |
Podemos escavar à mão ou podemos deixar que o vento escave por nós. Kita dapat menggalinya dengan tangan atau membiarkan angin menggalinya untuk kita. |
A tua confiança em mim será o vento debaixo das minhas asas. Keyakinanmu terhadap diriku akan menjadi angin di bawah sayapku. |
O homem não pode controlar o vento; não pode orientá-lo, dirigi-lo, restringi-lo ou possuí-lo. Manusia tidak dapat mengendalikan angin; ia tidak dapat menuntun, mengarahkan, menahan, atau memilikinya. |
A saudade que o vento varreu. ♫ Kerinduan yang telah disapu angin ♫ |
A neve, a saraiva, as tempestades, o vento e o relâmpago estão todos no seu arsenal. Salju, hujan es, badai guntur, angin, dan kilat semuanya tersedia di gudang senjata Allah. |
É hora de descer a ladeira e sentir o vento Saatnya untuk berseluncur dan merasakan angin |
Espero que você não se importe com o vento, Celia. Kuharap ini tidak berangin untukmu, Celia. |
O vento está calmo. Anginnya tenang. |
Dependendo do lado que o vento estava... Jadi, tergantung arah angin bertiup... |
Apeliotes é o vento sudeste. Apeliotes adalah dewa angin tenggara. |
Babi não controla o vento. Babi tidak bisa mengatur angin. |
Os jornais, o cabelo grisalho, E o vento levou, meus óculos. Koran, rambut abu-abu, Gone With the Wind, kacamata saya. |
Não há um vento de hoje, então você vê que não poderia ter sido o vento. " Ada angin bukan hari ini, jadi Anda melihat itu tidak bisa angin. " |
Se o vento soprava na direção certa, o navio avançava. Jika angin berhembus dari arah kanan, kapal berlayar dengan tenang. |
Se o vento se mantiver, chegaremos a Porto do Rei dentro de um dia. Jika angin tetap kencang, kita bisa sampai ke Kota Raja dalam sehari. |
Sim, mas temos o vento. Ya, tapi kita juga mendapat angin. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti o vento di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari o vento
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.