Apa yang dimaksud dengan noite branca dalam Portugis?
Apa arti kata noite branca di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan noite branca di Portugis.
Kata noite branca dalam Portugis berarti kurang tidur, tanpa tidur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata noite branca
kurang tidur(sleepless) |
tanpa tidur(sleepless) |
Lihat contoh lainnya
Você está ótima esta noite, Branca de Neve. Kau tampak cantik malam ini, Snow White. |
É diretor-geral e diretor artístico do Teatro Mariinsky, regente titular da Filarmônica de Munique e diretor artístico do Festival Noites Brancas, em São Petersburgo. Ia adalah direktur jenderal dan direktur artistik Teater Mariinsky, kepala konduktor Filharmonik Munich dan direktur artistik Festival Malam-malam Putih di St. Petersburg. |
Mais noite em branco. lebih seperti tidak ada malam untuk tidur. |
Sonhei contigo ontem à noite, Faca Branca. Aku bermimpi tentang kau tadi malam, White Knife. |
'Noite do branco e preto' " Saat mereka terbit di pagi hari " |
Passei muitas noites em branco aqui fora, mãe. Aku menghabiskan malam penuh kegelisahan di luar sini, bu. |
Tenho passado noites em branco. Aku saja sampai jarang tidur. |
Perguntou se podias usar o vestido branco esta noite. Dia bertanya apakah kau bisa pakai gaun putih malam ini. |
Usando montes de lã crespa, operários labutam dia e noite fiando um fio branco como leite. Para pekerja bekerja siang dan malam memintal benang putih-susu dari gumpalan wol. |
Garotas vestidas de branco numa noite perfumada Anak- anak perempuan dengan parfum wangi |
Essa noite, a grande chuva branca caiu sobre o vale dos Jabal. Malam itu, hujan-lebat putih turun di lembah Yagahl. |
Boa noite, gatinho preto e branco. Selamat malam, kucing hitam putih. |
Naquela noite, a grande chuva branca chegou ao vale dos Yagahl Malam itu hujan salju yang cukup besar turun kelembah Yagahl |
Uma noite de preto e branco. Malam hitam dan putih! |
Por volta de trezentos passageiros, incluindo Guilherme Adelino e muitos outros nobres importantes, embarcaram em uma noite no Barco Branco em Barfleur na Normandia com destino à Inglaterra. Sekitar tiga ratus penumpang - termasuk saudara Matilda William Adelin dan banyak bangsawan senior lainnya - memulai satu malam di "Kapal Putih" untuk melakukan perjalanan dari Barfleur di Normandia ke Inggris. |
Mas passo as noites olhando uma página em branco, completamente bloqueada... Tetapi menghabiskan malamku menantap ke halaman kosong, sepenuhnya terhalang. |
Aparentemente, saiu de Portland na mesma noite do Steven numa carrinha branca. Ternyata, dia meninggalkan Portland di malam yang sama dg saat Steven pergi dengan sebuah van putih. |
E o que pensas desse Exército dos Mortos e Caminhantes Brancos e Reis da Noite? Dan apa pendapatmu tentang Army of the Dead... dan White Walker dan juga Night King? |
A maior estrutura já construída, os homens intrépidos da Patrulha da Noite, o lar invernoso dos Caminhantes Brancos. Struktur terbesar yang pernah dibangun, Pria pemberani anggota The Night's Watch, sarang The White Walkers yang sangat dingin. |
Em uma tentativa de pará-la, o Rei da Noite, líder dos Caminhantes Brancos, atira uma lança de gelo em um dos dragões de Daenerys, Viserion, e o mata. Untuk menghentikan Daenerys, Night King, pemimpin White Walker, melempar tombak esnya ke salah satu naga, Viserion. |
O vosso cavaleiro branco que vos devolveu a noite! Kesatria putih kalian yang telah menguasai malam kembali! |
Se alguém me falasse em Caminhantes Brancos e no Rei da Noite... Jika ada yang bilang padaku tentang White Walker dan Night King... |
A Flor Branca e eu fizemos amor à noite na floresta. Sang Bunga Putih dan aku berciuman malam itu di hutan. |
Está na Casa Branca durante todo o dia e noite. Kau di Gedung Putih seharian. |
Uma sombrinha branca é adiada me dia e noite para me proteger frio, calor, poeira, sujeira, e orvalho. Sebuah kerai putih diadakan selama aku siang dan malam untuk melindungi saya dari dingin, panas, debu, kotoran, dan embun. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti noite branca di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari noite branca
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.