Apa yang dimaksud dengan ネズミ dalam Jepang?
Apa arti kata ネズミ di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ネズミ di Jepang.
Kata ネズミ dalam Jepang berarti tikus, Tikus, Muridae. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ネズミ
tikusnoun 犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。 Seekor anjing mengejar seekor kucing, dan kucing itu mengejar seekor tikus. |
Tikusnoun 犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。 Seekor anjing mengejar seekor kucing, dan kucing itu mengejar seekor tikus. |
Muridaenoun |
Lihat contoh lainnya
言葉を変えれば、問題の核心は 私たちが他人の心について考えるために使う機械、つまり― 脳細胞で出来た私たちの脳ですが その脳細胞は、他の動物、猿とか ネズミとか、ナマコにもあるのです Dengan kata lain, masalah utamanya adalah mesin yang kita gunakan untuk memikirkan pikiran orang lain, yakni otak kita, terdiri dari bagian-bagian, sel-sel otak, yang memiliki kesamaan seperti pada binatang lainnya, misalnya monyet, tikus, dan bahkan siput laut. |
フィリピンのサマール島にある15の町でネズミの大量発生が問題になった時,ある政府筋はその地域の森林伐採が原因だとしました。 Sewaktu 15 kota di Pulau Samar, Filipina, menderita wabah tikus besar-besaran, narasumber pemerintah mempersalahkan deforestasi di kawasan tersebut. |
インド人が賢かったのは 伝統的な知識を科学的に立証して 分子からネズミを経て人間という順序ではなく 人間からネズミそしてまた人間という 順番で試験を進めたことです Kecerdikan orang India adalah menggunakan pengetahuan tradisional, tapi dengan pembuktian ilmiah dan mengujinya dengan manusia, tikus dan ke manusia lagi bukan obat, tikus dan manusia. |
」 「 ネズミ の 王 が 彼 を 滅ぼ し ま し た 。 」 Mouse Raja menghancurkannya. |
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。 Seekor anjing mengejar seekor kucing, dan kucing itu mengejar seekor tikus. |
そして このかた ロンドンの下水溝に行くまで 私はこのような場所でネズミを一匹も見かけたことはありませんでした Dan selama ini saya tidak pernah melihat satupun tikus di tempat ini, hingga baru-baru ini, saat saya berada di selokan kota London. |
袋 の ネズミ だ 出口 なし だ Halang dia. |
以上が 猫とネズミ争いの最新情報でした Jadi seperti itulah kabar terbaru mengenai permainan kucing dan tikus ini. |
ライム病の原因となる細菌は,ヨーロッパから船で来たネズミや家畜と一緒に,100年も前に北アメリカに来たのかもしれません。 Bakteri penyebab penyakit Lyme mungkin telah tiba di Amerika Utara seratus tahun yang lalu melalui tikus atau ternak pada kapal-kapal dari Eropa. |
ハムスターなどある種のネズミ,ある種のアリ,リス,その他の動物も,食物を保存したり隠したりしておいて後から使うのではありませんか。 Bukankah jenis2 semut tertentu, bajing dan binatang2 lainnya mengumpulkan atau menyimpan persediaan2 makanan untuk masa kemudian? |
飢饉の再発を未然に防ごうとして,ミゾラム州政府はネズミ駆除キャンペーンを行なった。 Dalam upaya mencegah terjadinya kelaparan lagi, pemerintah Negara Bagian Mizoram mensponsori kampanye melawan tikus. |
ネズミ の 王 の 仕業 で す, 間違い な く 。 Tikus Raja kerja, tidak diragukan lagi. |
これで初めて 将来ネズミの夢を実現できるのです これで初めて 将来ネズミの夢を実現できるのです いつでも どこでも 恐れることなく つぶやけるのです Hanya dengan jalan inilah di masa depan, kami akan bisa mencapai mimpi para tikus: bahwa kami bisa menulis tweet kapanpun, dimanapun, tanpa rasa takut. |
ネズミ が 出 る ん だ Ada tikus di dalamnya. |
ところが次の朝,大きなネズミが樽の中で溺死して,ぷかぷか浮いていたのを見てわたしたちはぞっとしました」。 Akan tetapi, keesokan paginya, kami terkejut sewaktu mendapati bahwa seekor tikus besar yang tenggelam di drum itu sudah terapung di permukaan air.” |
私はかなりびっくりしました それならば ネズミを追ってみようと Saya cukup terkejut dan berpikir, "Baiklah. |
2014年11月、フレイヤはダウニング街を去り、そのせいでラリーが唯一のネズミ捕りとなった。 Pada November 2014, Freya diasingkan dari Downing Street meninggalkan Larry pada jabatan Chief Mouser. |
ある種のオウムは100年も生きるのに,ネズミが3年以上生きることはめったにありません。 Kalau begitu, coba perhatikan fakta yang mengherankan ini: Meskipun beberapa spesies burung nuri dapat hidup sampai seratus tahun, jarang ada tikus yang hidup lebih dari tiga tahun. |
この語の原語は,「掘る」という意味の語根から派生したと考えられているので(創 26:15),この語はクマネズミ,ハツカネズミ,モグラネズミ,トビネズミなどを含む,穴を掘る動物の総称ではないかと考える学者は少なくありません。 Istilah dalam bahasa aslinya diperkirakan berasal dari kata dasar yang artinya ”gali” (Kej 26:15), dan karena itu sejumlah pakar berpendapat bahwa bisa jadi yang dimaksudkan adalah sejenis binatang penghuni liang, termasuk tikus, tikus-besar-mondok, jerboa, dan sebagainya. |
多分 フクロ ネズミ に 突然 変異 し た ん だ Mungkin dia bermutasi menjadi semacam tupai. |
例えば,17世紀のベルギーのある化学者は,何と,小麦を入れたつぼに汚れたブラウスを詰め込んでネズミを生じさせたと豪語しました。 Misalnya, pada abad ke-17, seorang ahli kimia Belgia membual bahwa ia telah membuat seekor tikus muncul dengan memasukkan sebuah blus kotor ke dalam sebuah tempayan berisi gandum! |
1950年に オーズルとミルナーが ネズミの脳に電極を挿入し バーを押すと Pada tahun 1950, Olds dan Milner menempatkan elektroda ke dalam otak tikus. |
わたしが好んで使う例は,ネズミ捕りです。 Contoh yang sering saya gunakan adalah perangkap tikus. |
スタンレー が また ネズミ 持 っ て き た よ Stanley mendapatkannya lagi. |
覆いのない下水道,収集されていないごみの山,汚い共同トイレ,病気を運ぶネズミ,ゴキブリ,ハエなどは珍しくなくなりました」。 Selokan yang terbuka, timbunan sampah yang tidak diangkut, toilet umum yang jorok, tikus, lipas, dan lalat yang membawa penyakit telah menjadi pemandangan yang umum.” |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ネズミ di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.