Ceko
Apa yang dimaksud dengan neschopnost dalam Ceko?
Apa arti kata neschopnost di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan neschopnost di Ceko.
Kata neschopnost dalam Ceko berarti ketidakmampuan, kecacatan, kekurangan, kelumpuhan, cacat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata neschopnost
ketidakmampuan(inaptitude) |
kecacatan(disability) |
kekurangan(inadequacy) |
kelumpuhan(disability) |
cacat(disability) |
Lihat contoh lainnya
Pokud si myslíte, že vaše chudoba je výsledek vaší vlastní neschopnosti, upadáte v beznaděj. Jika Anda pikir kemiskinan adalah hasil dari kesalahan Anda, Anda tenggelam dalam keputusasaan. |
Protože tak byli lidé utvořeni, o nedokonalosti by svědčila právě neschopnost činit taková rozhodnutí, a jedno nemoudré rozhodnutí by o nedokonalosti nesvědčilo. — Srovnej 5. Mojžíšovu 30:19, 20; Jozue 24:15. Karena manusia dirancang dengan cara demikian, ketidakmampuan untuk membuat keputusan-keputusan tersebut (dan bukan suatu keputusan yang tidak bijaksana), itulah yang menunjukkan ketidaksempurnaan. —Bandingkan Ulangan 30:19, 20; Yosua 24:15. |
Vaše neschopnost si teď vyžádala čtyři životy, pane radní. Ketidakmampuan kini mengorbankan 4 nyawa, Alderman. |
Proč bychom neměli připustit, aby nám nějaký pocit osobní neschopnosti bránil v účasti na tomto díle? Mengapa perasaan kurang mampu secara pribadi tidak patut kita biarkan menghambat keikutsertaan kita dalam pekerjaan ini? |
Když se o této příhodě dozvěděl jeden vědec z Cornellovy univerzity, zaujalo ho, že je vůbec možné, aby si člověk takto vážně neuvědomoval svou vlastní neschopnost. Ketika seorang ilmuwan di Universitas Cornell mendengar mengenai kisah ini, dia tertarik untuk mengetahui mengapa seorang pria bisa begitu tidak menyadari akan ketidakmampuannya sendiri. |
Nejsou sice neobvyklá období klidu trvající jednu až dvě dekády, ale po každé pokojné periodě následuje nová vlna platebních neschopností. Namun satu- dan dua dekade tanpa adanya gagal bayar juga biasa ditemui, biasanya diikuti dengan gelombang gagal bayar baru. |
(9:10) Musíme také získat zručnost ve své službě, protože neschopnost může poškodit nás i druhé, a to i v tak prostých věcech, jako je kopání jámy či štípání dřeva. — 10:8, 9. Kita juga perlu menjadi mahir dalam dinas kita karena ketidakmampuan, bahkan dalam hal-hal yang sederhana seperti menggali lubang atau membelah kayu, dapat merugikan diri sendiri dan orang-orang lain.—10:8, 9. |
Poukažte na to, že jednou ze slabostí, se kterou mnozí lidé bojují, je neschopnost být pokorným a uplatňovat víru ve chvílích, kdy se setkají se slabostmi druhých. Tandaskan bahwa satu kelemahan yang banyak orang bergumul dengannya adalah ketidakmampuan untuk menjadi rendah hati dan menjalankan iman ketika mereka menghadapi kelemahan orang lain. |
Začalo to před 16ti měsíci jako hypoteční krize... a pomalu se to přesunulo do platební neschopnosti. Ini dimulai 16 bulan lalu akibat krisis hipotek dan perlahan-lahan berkembang menjadi krisis kredit. |
Publikace The Rett Syndrome Handbook ji definuje takto: „Apraxie je neschopnost spojit myšlenku s pohybem. The Rett Syndrome Handbook memberikan definisi ini, ”Apraksia adalah ketidakmampuan untuk mengkoordinasikan pikiran dengan gerakan. |
Takové pokusy jsou často podkopávány velmi nepříjemnými příznaky, které se dostaví po odnětí nikotinu: hlodavá touha po tabáku, neklid, sklon k podrážděnosti, stres, bolest hlavy, ospalost, žaludeční potíže, neschopnost soustředit se. Upaya-upaya tersebut sering kali digagalkan oleh gejala-gejala balik: kebutuhan akan rokok yang merongrong, keresahan, rasa ingin marah, kegelisahan, sakit kepala, rasa mengantuk, sakit perut, dan tidak dapat konsentrasi. |
● „Náboženští vůdci by se měli hlouběji zamyslet nad svou vlastní neschopností poskytovat lepší vedení a přidržet se základních hodnot své církve. . . . ● ”Para pemimpin agama . . . perlu merenungkan dengan lebih kritis kegagalan mereka untuk menjadi pemimpin dan teladan yang lebih efektif atas nilai-nilai fundamental yang sejati dari kepercayaan mereka masing-masing. . . . |
Vrcholná neschopnost. Ketidakmampuan di level tertinggi. |
Pracovní poradce Brian, o kterém jsme se zmínili v předchozím článku, k tomu podotkl: „Byli byste překvapeni, kolik lidí ztratí místo ne kvůli nedostatku odborných předpokladů, ale kvůli neschopnosti kvalitně komunikovat.“ Brian, salah seorang konsultan tenaga kerja yang disebutkan dalam artikel sebelumnya, berkomentar, ”Anda akan merasa heran kalau tahu bahwa banyak orang kehilangan pekerjaan, bukan karena mereka kurang terampil, melainkan karena tidak punya kesanggupan untuk berkomunikasi dengan efektif.” |
Já teď du nahlásit vaši neschopnost Sauronovi do Dol Gulduru. aku akan melaporkan kegagalanmu pada Sauron di Dol guldur. |
Že většina dětí, které těžce pracují, je odsouzena k celoživotní chudobě, utrpení, chorobám, negramotnosti a neschopnosti zařadit se do společnosti. Bahwa sebagian besar buruh anak akan terus menderita kemiskinan, penderitaan, penyakit, buta huruf, dan cacat sosial seumur hidup. |
Běžně zahrnují otupělost či oploštělé emoce, ochuzení řeči (alogie), neschopnost zažívat potěšení (anhedonie), chybějící touhu utvářet vztahy (asocialita) a ztrátu motivace (abulie). Gejala pada umumnya meliputi emosi yang datar atau efek tumpul, pendiam (alogia), ketidakmampuan untuk mengalami kesenangan (anhedonia), tidak ada keinginan untuk membangun hubungan sosial (asosial), dan rendahnya motivasi (avolisi). |
Nízká hodnota pKa indikuje, že je sloučenina kyselá a snadno odevzdá svůj proton zásadě. pKa sloučeniny závisí na mnoha faktorech, ovšem nejvýznamněji je ovlivněna stabilitou konjugátové báze, která zase závisí na schopnosti (nebo neschopnosti) báze stabilizovat záporný náboj. Nilai pKa yang rendah mengindikasikan bahwa senyawa tersebut asam dan akan dengan mudah melepaskan protonnya kepada basa. pKa sebuah senyawa ditentukan oleh banyak faktor, namun yang paling signifikan adalah diakibatkan oleh stabilitas konjugat basa, yaitu kemampuan sebuah konjugat basa untuk menstabilkan muatan negatif. |
Více než 50 let měly na její každodenní rozhodnutí vliv bezmocnost, neschopnost něco udělat, strach, hněv, zmatek, pocit hanby, osamělost a izolovanost. Selama lebih dari 50 tahun perasaannya tentang ketidakberdayaan, ketidakmampuan, rasa takut, amarah, perasaan bingung, rasa malu, kesepian, dan terisolasi, menjadi penuntun dalam membuat keputusannya sehari-hari. |
Sue mě vyhodila pro neschopnost. Sue dipecat saya untuk ketidakmampuan. |
Dvěma příznaky současného úpadku pracovní morálky mezi zaměstnanci jsou vzrůstající nedochvilnost a zneužívání pracovní neschopnosti. Dua gejala lenyapnya etos kerja yang banyak terjadi sekarang ini adalah meningkatnya keterlambatan dan penyalahgunaan cuti sakit. |
Kořenem nynějšího nedostatku potravin není neschopnost země přinášet úrodu v dostatečném množství, ale spíše politické soupeření a obchodní chamtivost. Penyebab kekurangan pangan dewasa ini bukanlah karena bumi tidak dapat menghasilkan cukup makanan melainkan, sebaliknya, karena adanya persaingan politik dan ketamakan dalam perdagangan. |
V roce 1904 přijaly Spojené státy americké Rooseveltův dodatek k Monroeově doktríně, hovořící o právu americké vojenské intervence v zemích Karibiku a Střední Ameriky, v případě jejich neschopnosti splácet své zahraniční dluhy. Theodore Roosevelt mendeklarasikan Korolarium Roosevelt terhadap Doktrin Monroe pada tahun 1904 yang menegaskan hak Amerika Serikat untuk melakukan intervensi demi menstabilkan ekonomi negara-negara Karibia dan Amerika Tengah apabila mereka gagal membayar utang luar negerinya. |
Dlouhé dějiny lidské neschopnosti v tomto směru důvěru nevzbuzují. Sejarah panjang berisi kegagalan manusia untuk melakukannya tidak memberikan alasan untuk merasa yakin. |
S vyšetřováním kolem Pearl Harboru teď není správná chvíle na otázky ohledně neschopnosti armády. Dengan adanya kejadian Pearl Harbour sekarang bukan waktunya mempertanyakan ketidakmampuan militer. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti neschopnost di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.