Apa yang dimaksud dengan Negro dalam Portugis?
Apa arti kata Negro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Negro di Portugis.
Kata Negro dalam Portugis berarti Negro, hitam, negro, orang kulit hitam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Negro
Negro
E os pilotos Negros não fazem parte dessa história. Dan pilot Negro bukanlah bagian dari cerita itu. |
hitamadjectivenoun (Ausência de cor, que é devida à total absorção das radiações luminosas. Devido a esta absorção, ou melhor, à inexistência de reflexão da luz, o olho humano assume a inexistência de cor.) Temo que isso intensifique os rumores sobre a magia negra do príncipe. Kutakut ini akan membesarkan kabar sihir hitam Pangeran. |
negronoun Espera aí, os negros agora são pilotos, é? Tunggu sebentar, mereka punya negro jadi pilot mereka sekarang? |
orang kulit hitamadjective Ser negro o bastante para as crianças negras, ou negro o bastante para as crianças brancas? Enakan jadi suruhan orang kulit putih atau suruhan orang kulit hitam? |
Lihat contoh lainnya
O meu favorito: encontramos um buraco negro. Nomor dua -- favorit saya -- kita bertemu lubang hitam nakal. |
Além disso, você me chamou de negro? Selain itu, kau memanggilku hitam? |
O solo é escuro, o cão é mais negro. Tanah ini begitu gelap, tapi anjing lebih hitam. |
Depois, os desenhos recebem polimento com um pedaço de ágata (pedra semipreciosa) e os fios de ouro ficam brilhantes, contrastando-se com o fundo bem negro. Kemudian, karya seni itu dipoles dengan sepotong batu akik, sehingga benang emas yang berkilau itu menjadi sangat kontras dengan latarnya yang hitam legam. |
Por exemplo, um livro sobre a religião africana declara: “A crença na função e nos perigos da magia negra, da feitiçaria e da bruxaria está profundamente arraigada na vida africana . . . Misalnya, sebuah buku tentang agama Afrika menyatakan, ”Kepercayaan terhadap fungsi dan bahayanya ilmu hitam, ilmu tenung, dan ilmu sihir telah berurat-berakar dalam kehidupan masyarakat Afrika . . . |
E o Elfo Negro? Dan peri gelap? |
Em épocas antigas, a expedição mítica era considerada como fato histórico, um incidente na abertura do mar Negro ao comércio e à colonização grega. Pada masa kuno, ekspedisi itu dianggap sebagai fakta sejarah, sebuah insiden dalam proses masuknya perdagangan dan kolonisasi Yunani ke Laut Hitam. |
" Um clarão de relâmpago desbotada disparou através do quadro negro das janelas ebbed e sem qualquer ruído. 'Sebuah kilatan petir melesat memudar melalui kerangka hitam jendela dan surut tanpa suara. |
Tenho medo de negros. Saya takut orang kulit hitam. |
Mas deixa-me dizer-te uma coisa acerca do teu querido e negro pai. Tapi biarkan aku bercerita tentang ayah tercintamu. |
“Ver mestiços, indianos, brancos e negros, todos se misturando, mudou toda a minha perspectiva da vida.” ”Melihat orang-orang kulit berwarna, orang-orang India, orang-orang kulit putih, dan hitam semua bergaul bersama telah mengubah seluruh pandangan hidup saya.” |
Em compensação, o outro membro do par é dado uma energia negativa, que resulta em uma perda líquida de energia-massa pelo buraco negro. Sebagai gantinya, pasangan lainnya akan mendapatkan energi negatif, yang menyebabkan penurunan massa-energi lubang hitam. |
Não vamos regressar a Castelo Negro. Kita tak kembali ke Castle Black. |
Bem, eu deveria ser o único negro nessa festa. Saya seharusnya menjadi satu-satunya orang hitam di pesta ini. |
Voltamos nossos corações para Kaili Bebedora de sangue, mãe negra. Kami membalikkan hati kita kepada Kaili Peminum darah, ibu hitam |
Cara, o meu pai disse que não há lugar para um negro... no exército dos brancos. Ayahku pernah bilang orang kulit hitam tak punya urusan, tak punya tempat di militernya orang kulit putih. |
Você é um verme preconceituoso e de coração negro, Rett Butler. Anda adalah hitam-hati sombong | anak nakal, Rhett Butler. |
Não se trata de magia negra ou poder. Ini bukan tentang... gelap sihir atau kekuasaan. |
Pouco tempo depois, no mesmo ano, fui designado para servir os circuitos de irmãos negros no Sul como superintendente de distrito. Segera setelah itu, pada musim panas 1953, saya ditugasi untuk melayani wilayah saudara-saudara kulit hitam di Selatan sebagai pengawas distrik. |
“Acendeu-se uma tocha que brilhará através da África negra ”Obor telah dinyalakan yang akan menerangi daerah Afrika yang paling gelap.” |
Posteriormente, mais reuniões foram organizadas, e, em junho de 1971, formou-se na capital a primeira congregação dos negros do mato. Belakangan, lebih banyak perhimpunan diorganisasi, dan pada bulan Juni 1971 sidang Negro Pedalaman yang pertama di ibu kota dibentuk. |
Então a mulher negra disse à mulher branca: "Quando acordas, de manhã, e olhas para o espelho, "o que é que vês?" Si wanita kulit hitam berkata, pada si wanita kulit putih "Saat kau bangun tidur dan bercermin, apa yang kau lihat?" |
Matéria negra concentrada, a energia para viajar rapidamente no Espaço. Terkonsentrasi materi gelap... bahan bakar untuk dipercepat perjalanan ruang angkasa. |
Em sua visão, os direitos dos homens pouco tinham a ver com os negros. Dalam pandangan mereka, hak-hak manusia tak banyak berhubungan dengan Negro. |
Em março de 2008, James tornou-se o primeiro homem negro e o terceiro homem depois Richard Gere e George Clooney a aparecer na capa da Vogue, posando com Gisele Bündchen. Pada Maret 2008, James menjadi pria kulit gelap pertama—dan pria ketiga secara keseluruhan setelah Richard Gere dan George Clooney—untuk tampil di sampul Vogue, berpose dengan Gisele Bündchen. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Negro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Negro
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.