Ceko
Apa yang dimaksud dengan námět dalam Ceko?
Apa arti kata námět di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan námět di Ceko.
Kata námět dalam Ceko berarti tema, hal, perkara, subjek, topik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata námět
tema(subject) |
hal(subject) |
perkara(subject) |
subjek(subject) |
topik(subject) |
Lihat contoh lainnya
Rozhovor o biblickém námětu — Jdou všichni dobří lidé do nebe? Sebuah Percakapan —Apakah Semua Orang Baik Pergi ke Surga? |
7 Pravidelný duchovní program nám poskytuje množství námětů pro povznášející rozhovory. 7 Memiliki rutin rohani yang baik memberi kita banyak topik untuk percakapan yang membangun. |
Občas však může prostřednictvím doplňujících otázek přítomné povzbudit, aby se vyjadřovali, a podnítit je k přemýšlení o námětu, ale měl by to dělat zřídka. Namun, sang pemimpin perhimpunan kadang-kadang dapat membuat hadirin mengutarakan diri dan merangsang pikiran mereka tentang topik yang dibahas melalui pertanyaan-pertanyaan tambahan. |
Byli jsme proto nadšeni, když jsme se dozvěděli, že letošní oblastní sjezd bude mít námět „Boží prorocké slovo“. Itu sebabnya, kita sangat tergetar sewaktu mengetahui tema kebaktian distrik tahun ini, ”Kata-Kata Nubuat Ilahi”. |
Řečník by měl použít zadaný námět. Tema yg sudah tertera hendaknya digunakan. |
6 Při společenských setkáních křesťané mluví o nejrůznějších námětech, předčítají si nebo vyprávějí zajímavé zážitky. 6 Dalam acara ramah tamah, orang Kristen boleh jadi membicarakan beragam topik, membacakan sesuatu, atau mengisahkan pengalaman yang menarik. |
Námět o šikanování byl zpracován opravdu realisticky, a tak nás hodně povzbudil. Topik tentang penindasan disajikan dengan sangat realistis, dan ini sangat membesarkan hati kami. |
Zůstala jsem tam dva měsíce a za tu dobu jsem se dozvěděla, co Bible říká o mnoha různých námětech. Selama dua bulan saya tinggal di sana, saya dibantu untuk mengerti apa yang Alkitab katakan tentang sejumlah persoalan. |
Může se tedy zdát, že na námět kouření toho dále není třeba mnoho říkat. Karena itu, tampaknya tidak banyak yang perlu dibicarakan lagi mengenai soal merokok. |
Sue a Jenny zůstaly vzhůru dlouho do noci a rozebíraly různé biblické náměty — od Adama až po Armagedon. Sepanjang malam, Sue dan Jenny bergadang membahas banyak topik Alkitab—dari Adam sampai Armagedon. |
Učím ve škole dějepis a často si s žáky povídám o takových námětech, jako je církev, Bible a Bůh. Saya mengajar sejarah di sekolah, dan acap kali berdiskusi dengan para siswa tentang pokok-pokok bahasan seperti gereja, Alkitab, dan Allah. |
O tomto námětu pojednává článek „Mladí lidé se ptají . . . Silakan lihat artikel ”Kaum Muda Bertanya . . . |
Kniha má také rejstřík, který je praktický k rychlému vyhledání hlavních námětů. Buku tersebut juga menyediakan indeks yang praktis untuk acuan secara cepat kepada tema-tema utama. |
2 Inspirované Písmo je prospěšné k vyučování: Námět prvního dne se opíral o 2. Timoteovi 3:16. 2 Tulisan Kudus yg Diilhamkan Allah Bermanfaat utk Mengajar: Tema acara hari pertama menandaskan 2 Timotius 3:16. |
To ti pomůže poznat, co si nyní tvůj zájemce o daném námětu myslí. Ini akan membantu saudara untuk menentukan apakah pelajar saudara telah mempercayai pokok yang diberikan. |
Jaký slavný námět Království je vylíčen v Izajášovi a jak jej dále přejímají jiní pisatelé Bible? Tema kerajaan yang gemilang apa digambarkan dalam buku Yesaya dan kemudian dikemukakan kembali oleh penulis-penulis Alkitab yang lain? |
Uvedený námět druhého dne sjezdu byl převzat z dopisu Hebrejcům 13:15. Tema tersebut dari hari kedua didasarkan atas Ibrani 13:15. |
Dále, úvod vhodný k námětu musí být v rovnováze se zájmem, který vzbuzuje. Selain itu, pokok berkenaan kata pengantar cocok dengan tema harus seimbang dengan kata pengantar menimbulkan minat. |
Dovolte mi, abych uvedla několik námětů. Izinkan saya menyarankan beberapa gagasan. |
Měl aktuální námět „Mít užitek z poslušnosti božských pokynů“. Temanya sangat tepat waktu, ”Manfaat Menaati Perintah Ilahi”. |
Podívejme se tedy, co o rozebíraném námětu říkají ostatní části Božího Slova. (2. Timoteovi 3:16) Oleh karena itu, mari kita lihat apa yang dikatakan oleh bagian lain dari Firman Allah, Alkitab, tentang soal itu.—2 Timotius 3:16. |
Nicméně pokud se dotýká námětů souvisejících s vědou — například pořadí, v jakém se živé věci objevily na zemi, tvar země nebo správná léčba infekčních nemocí —, neříká Bible nic nesprávného. Namun, sewaktu Alkitab menyinggung pokok-pokok yang berhubungan dengan sains —seperti urutan munculnya makhluk-makhluk hidup di bumi, bentuk bumi, atau perawatan yang tepat terhadap penyakit menular —Alkitab tidak mengatakan sesuatu yang tidak benar. |
Bez ohledu na to, o jaký námět jde nebo z jakého pohledu je uveden, převládá názor, že je to pro naši zábavu a potěšení.“ Tidak soal apa yang digambarkan atau dari sudut pandang mana, pendapat yang dominan adalah semua itu untuk kepuasan dan kesenangan kita.” |
(Jan 8:44) Ke své ochraně v této době, kdy se vzmáhají lži a vraždy, uděláme dobře, budeme-li zkoumat tento námět. (Yohanes 8:44) Demi perlindungan kita sendiri di jaman ini manakala dusta dan pembunuhan merajalela, sebaiknya hal ini kita selidiki. |
Domovská stránka, která se každý týden aktualizuje, obsahuje odkazy na nejnovější články se zajímavými náměty. Halaman utamanya, yang diperbarui setiap minggu, memuat artikel-artikel terkini mengenai topik-topik yang populer. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti námět di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.