Apa yang dimaksud dengan 耐用 dalam Cina?
Apa arti kata 耐用 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 耐用 di Cina.
Kata 耐用 dalam Cina berarti tahan lasak, kekal, tahan lama, kuat, abadi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 耐用
tahan lasak(durable) |
kekal(durable) |
tahan lama(durable) |
kuat(durable) |
abadi(durable) |
Lihat contoh lainnya
苏美尔人所造的泥砖并不耐用,但由于使用了可以防水的沥青来做粘合和涂抹材料,他们的建筑物能够存留多个世纪。” Dengan digunakannya aspal sebagai bahan perekat dan pelapis jalan, batu bata Sumeria yang rapuh bisa menjadi kedap air, sehingga bisa bertahan selama ribuan tahun.” |
玩具是否结构精良和耐用呢?《 Apakah mainan ini dirancang dengan baik dan tahan lama? |
怎样设计耐用的厨房台面, 使之与这曲线优美的 建筑物相得益彰呢? Bagaimana caranya mendesain lemari dapur yang awet yang cocok dengan rumah berlekuk yang baru dibangun? |
金合欢木由于是橙棕色,纹理细密,木质耐用,至今仍然常用于精细木工。 Akasia masih dianggap bernilai tinggi sebagai bahan untuk membuat perabot karena urat kayunya yang halus, warnanya yang cokelat-jingga cerah, dan daya tahannya. |
一个蜂巢的耐用期是五六年。 Sebuah sarang lebah berguna selama kira-kira lima hingga enam tahun. |
学者也大都同意把“戈费”译作柏树。 柏树木质好,坚韧耐用,耐腐性极强。( Pada umumnya para pakar memilih pohon cemara, yang sangat tahan lama karena luar biasa kebal terhadap pembusukan.—Lihat CEMARA. |
更为耐用的床会有木制的床框或床架,让睡觉的人离地面远一点。( Apabila tidak digunakan, semuanya digulung dan disimpan. |
它无声地证明了木材的耐用程度多么惊人。 Hal ini dengan senyap membuktikan betapa menakjubkan daya tahan kayu. |
戴遮阳帽,穿一双舒适耐用的鞋子。 鞋子要盖过足踝,可以防止给多刺的仙人掌刺伤。 Memakai topi pelindung dan juga sepatu yang kuat serta nyaman yang menutupi pergelangan kaki Anda agar terlindung dari kaktus berduri. |
他们也会在家具上涂上蜂蜡、清漆或油,这样家具就会更耐用和好看。 Guna melindungi dan memperindahnya, ia bisa jadi memberi lapisan lilin lebah, pernis, atau minyak. |
▪ 舒适、耐用的鞋子及雨衣 ▪ Sepatu yang kuat dan nyaman, serta jas hujan |
研究人员即使改良了所用的材料,最耐用的人工膝关节也只能用上20年。 Sekalipun bahan-bahan yang mereka gunakan sudah lebih bagus, paling-paling produk mereka hanya bisa tahan sampai 20 tahun. |
我们就搭建了50个用来监控测试 其耐用性,抗湿和防白蚁能力等等。 Kami membangun 50 unit sebagai percobaan untuk dimonitor daya tahan, kelembaban, rayap, dan sebagainya. |
借着采用品质较佳、经久耐用的建筑材料。 Yaitu bila mereka menggunakan bahan-bahan yang bermutu baik dan kuat. |
最著名的一份古卷是用希伯来语书写的以赛亚书,所用的皮卷十分耐用。 Yang sangat terkenal ialah gulungan Yesaya yang ditulis dalam bahasa Ibrani pada lembaran kulit yang tahan lama. |
雪松木呈暖红色调,无疤;由于纹理美观、气味芬芳、经久耐用、防虫性强而被视为上好的建筑木材。( Kayu aras memiliki nuansa warna merah menyala, tidak ada mata kayu, dan dianggap sangat berharga untuk bahan bangunan karena keindahan, keharuman, ketahanan, serta kekebalannya terhadap serangan serangga. |
從「店名」訂購耐用且高品質的最新小工具。 Pesan widget terbaru dari STORE yang awet dan dibuat dengan kualitas tinggi. |
這些衣服耐用,堅固,可以穿很多年。 Jaket kulit asli kuat dan tahan lama hingga bertahun-tahun. |
一条新铺设的道路看起来非常平整,坚固耐用。 JALAN yang baru diaspal tampak kokoh dan kuat. |
我们必须得克服各种挑战 比如我提到的轻航机的重量限制 还有怎样不失礼貌地回答 监管单位的官员的问题 “可是要是机翼不收起来就过不来收费站啊” (笑声) 还有许多许多刚才提及的耐用性和 地面机械工程的问题 Kami harus mengatasi tantangan seperti mempertahankan beratnya di bawah batas yang saya sebutkan tadi menemukan bagaimana menanggapi dengan ramah saat pembuat peraturan datang dan berkata "Kendaraan ini tidak bisa melewati gerbang tol saat sayapnya terbuka" -- (Tawa) sampai semua masalah dasar teknik dan daya tahan yang kita bicarakan. |
29现在,由于教会的稳定,他们开始变得非常a富裕,生活所需的一切都极为丰富—大批的牲口和各种肥畜,丰盛的谷类、金子、银子、宝物,和许多的b丝绸、细麻布和各种耐用朴素的布料。 29 Dan sekarang, karena kekukuhan gereja, mereka mulai menjadi amat akaya, memiliki kelimpahan akan segala sesuatu apa pun yang mereka butuhkan—kelimpahan akan kawanan domba dan kawanan ternak, dan ternak tambun dari setiap jenis, dan juga kelimpahan akan biji-bijian, dan akan emas, dan akan perak, dan akan benda berharga, dan kelimpahan akan bsutra dan kain lenan yang terpintal halus, dan segala macam kain sederhana yang baik. |
在印版上镀上镍,使其持久耐用 Pelat-pelat dilapisi nikel supaya lebih tahan lama |
相较之下,羊皮纸比纸莎草纸耐用,但如果没有好好保存,或暴露在潮湿、光线过强、温度过高或过低的环境中,羊皮纸也会腐坏。 Perkamen lebih tahan lama daripada papirus, tapi bisa rusak jika tidak dirawat atau berada di suhu yang sangat panas atau dingin, udara yang lembap, atau terus terkena cahaya. |
再说,册式抄本通常有木书皮,比书卷耐用得多。 Selain itu, kodeks memiliki sampul, yang sering terbuat dari kayu, sehingga lebih awet daripada gulungan. |
黄金不仅价值不菲、熠熠生辉,而且这种软金属还有坚固耐用的特性。 Selain bernilai dan indah, logam lunak ini memiliki sifat-sifat yang membuatnya cocok untuk pekerjaan berat. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 耐用 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.