Apa yang dimaksud dengan 냄새 dalam Korea?
Apa arti kata 냄새 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 냄새 di Korea.
Kata 냄새 dalam Korea berarti bau, cium, Bau, aroma. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 냄새
bauverb 사냥개들은 여우 냄새의 흔적을 추적했다. Para anjing pemburu mengikuti bau dari rubah itu. |
ciumverb 그들에게 빵 냄새를 맡으면서 그 맛이 어떠할지를 상상해 보라고 한다. Mintalah mereka untuk mencium roti dan membayangkan seperti apa rasanya. |
Baunoun 사냥개들은 여우 냄새의 흔적을 추적했다. Para anjing pemburu mengikuti bau dari rubah itu. |
aromanoun 배가 고프지 않을 때에는 음식에서 구미가 당기는 냄새가 나지 않는다고 느꼈을지 모른다. Anda mungkin telah mengamati bahwa aroma makanan tidak menggugah selera bila Anda sedang tidak lapar. |
Lihat contoh lainnya
냄새를 못 맡아? Kau tidak bisa mencium bau? |
병 - 화학 - 어디서나. 균형, 관중석에 테스트 튜브, 그리고 냄새 Botol - kimia - di mana- mana. |
하지만 이들 화합물이 모두 불쾌한 냄새를 내는 것은 아니다. Namun tidak semua campuran ini menghasilkan bau yang kurang sedap. |
흥미롭게도, 사람의 냄새는 호랑이에게 아무런 영향도 주지 않는 것 같습니다. Menarik, bau manusia tampaknya tidak ada pengaruh atas harimau. |
시구아톡신은 물고기의 겉모양이나 냄새나 맛에 변화를 일으키지 않으며, 물고기를 익히거나 말리거나 소금이나 양념에 절이거나 훈제를 해도 독소가 없어지지 않습니다. Racun cigua tidak mengubah penampilan, bau, atau rasa ikan dan tidak dapat dimusnahkan dengan pemasakan, pengeringan, penggaraman, pengasapan, atau pembumbuan. |
햄버거 냄새 나지 않아요? Apa bauku seperti hamburger? |
강한 냄새 때문에 포기하지 마십시오. Jangan menyerah karena aromanya yang asam. |
우리 진짜 냄새난다 Mereka sangat banyak. |
피부에 자극이 가는 것이 느껴졌고 좋은 냄새도 났습니다. Saya mencuci muka saya dengan ini pada pagi hari sebelum ke presentasi ini. |
향수 냄새를 풍기면서 좁은 거리를 지나다니는 여자들은 팔과 발목을 금 고리들로 장식하고 있었습니다. Gelang emas menghiasi lengan dan pergelangan kaki para wanita yang harum seraya mereka melenggang menyusuri jalan yang sempit. |
임산부가 먹은 음식의 냄새는 양수로 들어가는데 태아가 이 양수를 계속 마시는 거죠 Rasa dari makanan yang dimakan seorang wanita hamil diteruskan melalui cairan ketuban yang kemudian ditelan secara terus menerus oleh janin itu. |
그 개들은 명령에 잘 따르도록 훈련을 받을 뿐만 아니라, 특정한 시각물을 보거나 특정한 냄새도 맡게 됩니다. Selain dilatih untuk mengikuti perintah, anjing-anjing ini dilatih agar terbiasa dengan pemandangan dan bau-bau tertentu. |
아름다움, 냄새 그리고 위장이다. Keindahan, keharuman dan samaran. |
당신에게도 입냄새가 있는가? Apakah napas Anda tidak sedap? |
후안: 그리고 이론으론, 쥐가 느끼고, 냄새를 맡고, 듣고, 만지게 되면서, 당신이 그걸 1과 0의 열로 만들 수 있다는 것이죠. JE: Secara teori, itu berarti, ketika seekor tikus merasa, membaui, mendengar, menyentuh, Anda dapat memodelkannya sebagai deretan 1 dan 0. |
▪ 바울은 이렇게 썼습니다. ‘[하느님은] 그리스도와 함께하는 개선 행렬에서 항상 우리를 인도하시고, 그분에 관한 지식의 냄새가 우리를 통하여 모든 곳에서 지각될 수 있게 하십니다! 구원받고 있는 사람들과 망해 가고 있는 사람들 가운데서 우리는 하느님에게 그리스도의 향기로운 냄새입니다. ▪ Paulus menulis, ”Allah . . . membawa kami dalam suatu pawai kemenangan bersama Kristus dan membuat bau pengetahuan tentang dia nyata melalui kami di setiap tempat! |
아니 벌써 시체 냄새가 난다.” ”Sebenarnya, baumu sudah seperti bau mayat.” |
셋째, 냄새를 감지한다 Ketiga, Bau Dirasakan |
우리가 성서에 고착하고 성서의 소식을 전하는 일에 참여하기 때문에, 우리는 향기로운 냄새입니다. Karena kita berpaut pada Alkitab dan ikut memberitakan isinya. |
당신은 그 냄새를 그 황금 목자 너무 오래 전 기억? Kau ingat bau itu yang Emas syphed tidak terlalu lama yang lalu? |
일단 군침이 돌게 하는 냄새를 맡고 먹음직스럽게 생긴 그 음식을 눈으로 직접 보고 나면, 한 입 먹어 보고 싶은 마음이 간절할 것입니다. Setelah mencium bau yang membangkitkan selera dan melihat warna-warni yang menarik, Anda bisa jadi tergoda untuk mencicipi sajian lezat itu. |
그러나 바스코 다 가마가 향료를 싣고 인도에서 돌아오자, 마누엘은 막대한 부의 냄새를 맡게 됩니다. Tetapi sewaktu Vasco da Gama kembali dari India membawa muatan rempah-rempah, Manuel mengendus aroma kekayaan yang berlimpah-limpah. |
그래서 그 다음에 파리는 다시 같은 냄새와 마주치게 되고 연결이 강화되면 운동 기관이 작동되고 회피 동작이 실행되는 겁니다. Jadi ketika lalat itu mencium bebauan yang sama lagi, hubungannya cukup kuat untuk menghidupkan motornya dan memicu gerakan menghindar. |
군인이 병에는 뭐가 들었느냐고 묻자 할아버지는 ‘냄새를 맡아 보시오. 맛도 한번 보고’ 하고 대답하였습니다. ”Sewaktu ditanya apa isi botol-botolnya, ia mengatakan, ’Cium saja dan silakan coba.’ |
히브리어 보샤는 “악취가 나다”를 의미하는 어근에서 파생된 것으로 여겨지며, 따라서 아마도 고약한 냄새가 나는 다양한 식물, “악취 나는 잡초”를 포함하는 것 같다. Kata Ibrani boʼ·syahʹ dianggap berasal dari kata dasar yang artinya ”bau busuk” dan oleh karena itu mungkin mencakup berbagai jenis tanaman yang bau, ”lalang yang berbau busuk”. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 냄새 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.