Rumania
Apa yang dimaksud dengan moştenitor dalam Rumania?
Apa arti kata moştenitor di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan moştenitor di Rumania.
Kata moştenitor dalam Rumania berarti pewaris, waris, pengganti, warisan, ahli waris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata moştenitor
pewaris(heritor) |
waris(heritor) |
pengganti(heir) |
warisan(heir) |
ahli waris(heir) |
Lihat contoh lainnya
Şi trebuie să conlucrăm pentru a-i încuraja pe cei din generaţia care se ridică şi să-i ajutăm să-şi atingă potenţialul divin de moştenitori ai vieţii eterne. Dan kita perlu bekerja bersama untuk mengangkat angkatan muda dan menolong mereka meraih potensi ilahi mereka sebagai pewaris kehidupan kekal. |
Apoi vor primi moştenirea lor pământească, „regatul pregătit pentru ei de la întemeierea lumii“ (Matei 25:34). Kemudian mereka akan memasuki warisan mereka di bumi, ’kerajaan yang telah disediakan bagi mereka sejak dunia dijadikan.’ |
Cu privire la profetul Daniel citim: „Tu te vei odihni şi te vei ridica în partea ta de moştenire, la sfîrşitul zilelor“. — Daniel 12:13. (Yohanes 11:11) Sehubungan nabi Daniel, kita membaca, ”Engkau akan beristirahat, dan akan bangkit untuk mendapat bagianmu pada kesudahan zaman.” —Daniel 12:13. |
Consider-o ca moştenirea ta. Anggap saja warisanmu. |
Este aceasta însoţită de o încredere absolută în faptul că El permite anumite suferinţe pământeşti deoarece El ştie că ne va binecuvânta, precum focul topitorului, să devenim asemănători Lui şi să dobândim moştenirea noastră eternă? Apakah itu dipadukan dengan kepercayaan mutlak bahwa Dia memperkenankan sejumlah penderitaan duniawi karena Dia tahu itu akan memberkati kita, seperti api pemurni, untuk menjadi seperti Dia dan untuk memperoleh warisan kekal kita? |
Un dependent şi-a risipit moştenirea, şi-a vândut casa şi a intrat într-o datorie de 29 000 de dolari ca să-şi cumpere în fiecare săptămână cele 70 de sticluţe de medicamente. Seorang pecandu menghabiskan warisannya, menjual rumahnya, dan menimbun utang sebesar £18.000 (29.000 dolar AS) demi memuaskan kecanduannya akan 70 botol obat setiap minggu. |
* Sfinţii vor primi moştenirea lor şi vor fi făcuţi egali cu El, D&L 88:107. * Para Orang Suci akan menerima warisan mereka dan dijadikan setara dengan-Nya, A&P 88:107. |
Scribii şi preoţii de frunte înţeleg acum că Isus vorbeşte despre ei şi vor să-l ucidă pe el, „moştenitorul“ legitim. Imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat kini menyadari bahwa Yesus sedang berbicara mengenai mereka, dan mereka ingin membunuh dia, ”ahli waris” yang sah. |
Cât timp vom trăi în acest sistem, cu toţii vom suferi consecinţele imperfecţiunii moştenite. Dalam sistem ini, kita semua menderita akibat ketidaksempurnaan yang kita warisi. |
* Beţivii nu vor moşteni Împărăţia lui Dumnezeu, 1 Cor. * Pemabuk tidak akan mewarisi kerajaan Allah, 1 Kor. |
Să le dai neapărat o parte de moştenire în mijlocul fraţilor tatălui lor şi să faci ca moştenirea tatălui lor să le revină lor“. Engkau memang harus memberi mereka milik pusaka sama seperti saudara-saudara lelaki bapak mereka, dan engkau harus memerintahkan agar milik pusaka bapak mereka dialihkan kepada mereka.” |
Eu i-am propus să fie noul moştenitor al tronului. Aku mengajukan tawaran supaya dia menjadi pewaris tahta yang baru. |
Nici fornicatorii, nici idolatrii, nici cei adulteri, nici bărbaţii folosiţi pentru scopuri nenaturale, nici bărbaţii care se culcă cu bărbaţi ... nu vor moşteni regatul lui Dumnezeu. Orang yang melakukan percabulan, ataupun penyembah berhala, ataupun pezina, ataupun pria yang dipelihara untuk tujuan yang tidak alami, ataupun pria yang tidur dengan pria . . . tidak akan mewarisi kerajaan Allah. |
Trăim într-o perioadă cînd toţi cei care doresc cu ardoare să supravieţuiască pentru a moşteni încîntătorul „pămînt nou“‚ acordat de Dumnezeu‚ trebuie să lucreze cu zel‚ neprecupeţind nici un efort. Sekaranglah waktunya untuk kegiatan yang bergairah di pihak semua orang yang besar keinginannya untuk selamat memasuki ’bumi baru’ Allah yang indah sekali! |
Iehova şi-a dovedit neasemuita înţelepciune şi iubire luând măsuri să elibereze omenirea de păcatul moştenit şi de consecinţele acestuia — imperfecţiunea şi moartea. Yehuwa memperlihatkan hikmat dan kasih yang tak tertandingi dengan membuat persediaan agar manusia dibebaskan dari dosa warisan serta akibatnya —ketidaksempurnaan dan akhirnya kematian. |
„Atunci Împăratul va zice celor de la dreapta Lui: «Veniţi binecuvântaţii Tatălui Meu de moşteniţi Împărăţia, care v-a fost pregătită de la întemeierea lumii. “Dan Raja itu akan berkata kepada mereka yang di sebelah kanan-Nya: Mari, hai kamu yang diberkati oleh Bapa-Ku, terimalah Kerajaan yang disediakan bagimu sejak dunia dijadikan. |
O mărturie este cea mai preţioasă avere, deoarece nu este obţinută numai prin logică sau raţiune, nu poate fi cumpărată cu bogăţii pământeşti şi nu poate fi oferită ca dar sau moştenită de la strămoşi. Kesaksian merupakan harta yang paling berharga karena itu tidak diperoleh dengan logika atau alasan semata, itu tidak dapat dibeli dengan harta duniawi, dan itu tidak dapat diberikan sebagai hadiah atau diwariskan dari leluhur kita. |
Vă veţi număra şi dumneavoastră printre cei care vor moşteni viaţa pe un pămînt paradiziac? Apakah saudara akan termasuk orang-orang yang mewarisi kehidupan di bumi firdaus? |
Faptul de a părăsi proprietăţile deţinute ca moştenire şi de a se muta în Ierusalim ar fi atras după sine o oarecare cheltuială şi chiar anumite dezavantaje. Meninggalkan harta warisan dan pindah ke Yerusalem berarti biaya dan kerugian tertentu. |
Nu cred că Brick voia ca asta să fie moştenirea pe care-o lasă, Betsy. Betsy, kau tidak ingin ini menjadi peninggalan Brick. |
Cei blânzi moştenesc pământul şi se vor desfăta în belşug de pace“. — Psalmul 37:10, 11. Tetapi orang-orang yang lembut hati akan memiliki bumi, dan mereka akan benar-benar mendapatkan kesenangan yang besar atas limpahnya kedamaian.” —Mazmur 37:10, 11. |
Statisticile de azi despre populaţia Nativă, la mai mult de un secol de la masacrul de la Wounded Knee, dezvăluie moştenirea colonizării, a migrării forţate şi a încălcărilor de tratate. Statistik tentang penduduk pribumi hari ini, lebih dari satu abad setelah pembantaian di Wounded Knee, mengungkapkan peninggalan kolonialisasi, perpindahan penduduk paksa, dan pelanggaran perjanjian. |
Mau a murit acum cinci luni, însă moştenirea şi învăţătura lui supravieţuiesc. Mau meninggal lima bulan yang lalu, namun warisan dan pelajarannya tetap hidup. |
Dacă da, citeşte ilustrarea lui Isus despre fiul care a plecat de acasă şi şi-a risipit moştenirea (Luca 15:11–32). Kalau begitu, bacalah perumpamaan Yesus tentang putra yang meninggalkan rumah dan menghambur-hamburkan warisannya. —Lukas 15:11-32. |
Exemplul lor negativ constituie un avertisment pentru slujitorii de azi ai lui Dumnezeu, care urmează să primească o moştenire net superioară. Sungguh suatu peringatan bagi umat Allah dewasa ini seraya mereka mendekati warisan yang jauh lebih unggul! |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti moştenitor di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.