Rumania
Apa yang dimaksud dengan misiune dalam Rumania?
Apa arti kata misiune di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan misiune di Rumania.
Kata misiune dalam Rumania berarti misi, tugas, misionaris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata misiune
misinoun Si, cu fiecare misiune, numărul nostru a crescut. Dan dengan selesainya setiap misi, jumlah kami semakin banyak. |
tugasnoun Alex, vreau să vorbeşti cu ea şi să faci un raport post misiune până diseară. Alex, aku ingin kau mewawancarainya, lalu tulis laporan mengenai tugas itu kumpulkan nanti malam. |
misionarisnoun Hinckley a întâmpinat greutăţi în primele săptămâni ale misiunii sale cu timp deplin în Anglia. Hinckley muda berjuang selama beberapa minggu pertama sebagai misionaris penuh waktu di Inggris. |
Lihat contoh lainnya
Când am primit chemarea de a sluji într-o misiune într-o zonă în care nu aş fi putut merge la templu, mi-a fost teamă că aş fi fost lipsit de acel sentiment timp de doi ani. Ketika saya dipanggil untuk melayani sebagai misionaris di sebuah area dimana saya tidak dapat menghadiri bait suci, saya takut bahwa saya tidak memiliki perasaan itu selama dua tahun. |
Avem nevoie întâi de mai multe misiuni robotice, inclusiv a roverelor baloane şi misiuni pentru colectarea de mostre şi mai multă experienţă în zborurile spaţiale de lungă durată. Misi pertama kita perlu lebih robot, termasuk penemu Balon dan kembali - sampel misi Pengalaman dan lebih dalam durasi penerbangan ruang angkasa jangka panjang. |
Sistemul a fost restaurat cu exceptia a doua misiuni în Africa... care ne putem descurca manual pâna când suntem 100%. Sistem ini telah dipulihkan kecuali untuk dua misi di Afrika... yang dapat kita tangani secara manual sampai kita 100%. |
Ne putem imagina că o călătorie de felul acesta putea crea îngrijorare şi nesiguranţă, dar Epafrodit (a nu se confunda cu Epafra, din Colose) era dispus să-şi asume această misiune periculoasă. Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini. |
Mai târziu, profetul însuşi a fost ucis de un leu, pentru că nu respectase porunca lui Iehova de a nu mânca sau a nu bea în timpul misiunii sale. Nabi itu sendiri belakangan dibunuh oleh seekor singa karena tidak mematuhi petunjuk Yehuwa agar jangan makan atau minum selagi menjalankan tugas. |
În acest fel a fost îndeplinită o misiune care, uneori, părea imposibilă. Dengan demikian, tercapailah suatu misi yang, adakalanya, tampak mustahil. |
Pentru început, cred că e o misiune pentru doi. Pada akhirnya aku berpikir, kalau operasi ini perlu dijalankan oleh dua orang. |
Misiunea noastră ca Martori ai lui Iehova este aceea de a predica vestea bună şi de a-i ajuta pe alţii pe plan spiritual. Sebagai Saksi Yehuwa, misi kita adalah memberitakan kabar baik dan membantu orang-orang lain secara rohani. |
Un curs de instruire de 12 săptămâni recent implementat, care se desfăşoară în cadrul misiunilor, va oferi o pregătire suplimentară misionarilor. Kursus pelatihan 12 minggu yang baru-baru ini diimplementasikan di ladang misi akan membantu lebih lanjut mempersiapkan misionaris. |
Sonde spațiale ca misiunea MAVEN explorează atmosfera marțiană, căutând să înțeleagă de ce Marte nu mai e locuibilă. Pengorbit seperti misi MAVEN mengambil sampel dari atmosfer Mars, dan menyelidiki apakah Mars mungkin sudah tidak layak huni. |
Președintele Ezra Taft Benson, care atunci era președintele Bisericii, i-a îndemnat pe toți cei care se întorseseră din misiune să trateze căsătoria cu seriozitate și să facă din aceasta o prioritate de top în viața lor.7 După terminarea sesiunii, am știut că mi se ceruse să mă pocăiesc și că trebuia să acționez potrivit îndrumărilor profetului. Presiden Ezra Taft Benson, yang saat itu adalah Presiden Gereja, mengimbau setiap purnamisionaris untuk memikirkan pernikahan secara serius dan menjadikan itu prioritas utama dalam kehidupan mereka.7 Setelah sesi itu, saya tahu saya telah dipanggil untuk bertobat dan perlu menindaki nasihat nabi. |
cea mai înţeleaptă măsură... ar fi să-mi permiţi să-mi continui misiunea, şi să nu-i dai ducelui nici un fel de indiciu, cât de aproape ai fost, să-i perturbi eforturilor sale, duse în numele regelui. Tidak, pelajaran berharga dari tindakan ini akan membuatku untuk melanjutkan misiku dan tak memberikan tanda pada adipati betapa dekatnya kau datang mengganggunya karena disuruh raja. |
Misiune de salvare îndeplinită. Penyelamatan berhasil! |
În urmă cu două zile, echipa mea s- a îmbarcat într- o misiune Dua hari yang lalu, tim ku memulai sebuah misi |
Si, cu fiecare misiune, numărul nostru a crescut. Dan dengan selesainya setiap misi, jumlah kami semakin banyak. |
N-a activat nicio misiune, nu-i nimic în derulare. Tak ada misi yang diaktifkan, tak ada yang disiapkan. |
Găsim bucăţi din Lună cu elemente pe care nu le-am mai văzut din perioada misiunii Apollo. Menemukan elemen Bucati bulan yang kita lihat selama misi Apollo. |
Am nevoie de ajutorul tău într-o misiune specială. Aku butuh bantuanmu untuk tugas khusus. |
Întreruperea misiunea? Membatalkan misinya? |
Trei ani mai târziu, Insulele Marshall au devenit o parte din Misiunea Guam, Micronezia. Tiga tahun kemudian Kepulauan Marshall menjadi bagian dari Misi Mikronesia Guam. |
Folosind învăţămintele misiunilor de pionierat am început cu prietenii mei o serie de schiţe ale propriilor noştri sateliţi. Melalui pelajaran yang didapat dari misi-misi awal inilah saya dan rekan-rekan saya mulai membuat beberapa seri sketsa desain satelit kami sendiri. |
Asta este o misiune a UN. PBB tahu bahwa kami berada di sini. |
Şi ai venit oricum în misiune? Dan kau masih mengambil misi? |
O familie iubitoare din episcopia sa l-a ajutat să aibă ocazia de a sluji în misiune. Sebuah keluarga lingkungan yang penuh kasih membantu dia memiliki kesempatan untuk melayani misi. |
Prima misiune a lui Nansen la întoarcere a fost să scrie o relatare a călătoriei sale, ceea ce a făcut remarcabil de repede, producând 300.000 de cuvinte de text în norvegiană până în noiembrie 1896; o traducere în engleză, intitulată Farthest North, a fost gata în ianuarie 1897. Hal ini ia lakukan dengan cepat, menghasilkan 300,000 kata dari teks Norwegia pada November 1896; terjemahan bahasa Inggrisnya yang berjudul Farthest North diluncurkan pada Januari 1897. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti misiune di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.