Rumania
Apa yang dimaksud dengan ministru dalam Rumania?
Apa arti kata ministru di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ministru di Rumania.
Kata ministru dalam Rumania berarti menteri, Menteri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ministru
menterinoun Lord Kyungwon vrea un acord scris cu miniştrii. Lord Kyungwon ingin sebuah perjanjian tertulis dari para menteri. |
Menterinoun Domnule, am primit ordin confirmat pentru un atac aerian de la ministrul apărării. Pak, aku dapat otentikasi perintah serangan udara dari Menteri Pertahanan. |
Lihat contoh lainnya
Purtătorul de cuvânt al primului ministru, dle. Petugas pers Perdana Menteri, Pak. |
1932) 2015: Lee Kuan Yew, primul prim-ministru al statului Singapore (n. 2015 - Lee Kuan Yew, Perdana Menteri Singapura pertama, meninggal di Singapura (l. |
Un ministru dispus să progreseze acţionează Rohaniwan yang Progresif Beraksi |
În 1962, fostul prim–ministru britanic Harold Macmillan s–a adresat Camerei Comunelor cu următoarele cuvinte: „Întreaga fundaţie pe care a fost construită O.N.U. a fost erodată.“ Mantan perdana menteri Inggris Harold Macmillan mengatakan kepada Perwakilan Rakyat Inggris pada tahun 1962 bahwa ”seluruh fondasi yang di atasnya Perserikatan Bangsa Bangsa telah dibangun sudah dirusak.” |
8 Cuvântul grecesc tradus „ministru“ în Biblie se referă la cineva care se străduieşte mereu să slujească. 8 Kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”pelayan” dalam Alkitab memaksudkan seseorang yang dengan rajin dan gigih berupaya melayani orang lain. |
Domnule prim-ministru... Mr Perdana Menteri... |
Dorind să cunoască ce trebuia să facă, el a luat legătura cu reprezentantul trimis de Todaisha, care l-a vizitat în august 1931, iar în urma discuţiilor lor, tata a fost botezat şi a decis să devină un ministru cu timp integral al lui Iehova. (1 Yohanes 2:17) Karena ingin tahu apa yang harus dilakukan, ia menghubungi wakil terlantik dari Todaisha yang mengunjungi Ayah pada bulan Agustus 1931, dan sebagai hasil dari pembahasan mereka, Ayah dibaptis dan memutuskan untuk menjadi rohaniwan sepenuh waktu dari Yehuwa. |
Salutare, dle prim ministru! Salam, Perdana Menteri. |
În discursul de victorie adresat poporului britanic pe data de 13 mai 1945, la încheierea celui de-al doilea război mondial în Europa, primul ministru Winston Churchill a declarat: „Aş vrea să vă pot spune în această seară că toată truda şi toate necazurile noastre s-au sfârşit. . . . Dalam pidato kemenangannya yang disampaikan kepada penduduk Inggris pada tanggal 13 Mei 1945 pada akhir Perang Dunia II di Eropa, Perdana Menteri Winston Churchill menyatakan, ”Seandainya saya dapat mengatakan kepada Anda sekalian malam ini, bahwa seluruh kerja keras dan kesukaran kita telah berlalu. . . . |
Un ministru cu timp integral mărturiseşte: „Laudele mă ajută să depun mai multe eforturi şi să-mi îmbunătăţesc calitatea ministerului“. Seorang rohaniwan sepenuh waktu mengatakan, ”Pujian menganjurkan saya untuk berupaya lebih keras dan untuk meningkatkan mutu pelayanan saya.” |
Ministerul este un organ central al administrației de stat care conduce o anumită ramură a activității statului și care, de obicei, este condus de către un ministru sau de un alt funcționar public de conducere, care poate avea responsabilitate pentru unul sau mai multe departamente, agenții, birouri, comisii sau alte executive inferioare, de consultanță, organizații de conducere și administrare. Kementerian dipimpin oleh seorang menteri yang dapat memiliki tanggung jawab untuk satu atau lebih dalam menjalankan fungsi dan tugas kementerian, pejabat senior pelayanan publik, badan, biro, komisi, atau badan eksekutif lainnya yang lebih kecil, penasihat, manajerial atau organisasi administratif. |
Prim-ministru al Iugoslaviei Perdana Menteri Kuwait |
Anunţ oficial că renunţ la toate funcţiile pe care le deţin în conducerea Partidului, la postul de ministru, la gradul de comandant şi la cetăţenia cubaneză. Aku secara resmi mundur dari posisiku di dalam kepemimpinan partai tempatku di kementerian, pangkat Comandante-ku, dan kewarga negaraan Kuba-ku. |
Relatările autobiografice Sunt ministru cu timp integral de peste zece ani şi deseori am simţit o dorinţă puternică de a vă mulţumi pentru articolele voastre bine redactate. Kisah Hidup Saya telah melayani sebagai penginjil sepenuh waktu selama lebih dari satu dekade dan sering muncul keinginan yang kuat untuk mengucapkan terima kasih atas artikel-artikel Anda yang ditulis dengan baik. |
Fiind în funcția de prim-ministru timp de 17 ani, el este cel care a stat în această funcție cel mai lung în Norvegia după introducerea sistemului parlamentar. Dia menjabat sebagai Perdana Menteri Norwegia selama 17 tahun sejak diperkenalkannya parlementerisme. |
„Bună seara, domnule prim-ministru.“ ”Selamat sore, Bapak Perdana Menteri.” |
Am fumat un trabuc cu primul ministru. Aku punya cerutu dengan perdana menteri. |
Faraonul a recunoscut că „spiritul lui Dumnezeu“ era peste Iosif şi l-a numit prim-ministru ca să ia măsuri cu privire la ce avea să se întâmple (Gen. Firaun menyadari adanya ”Roh Allah” atas diri Yusuf dan mengangkatnya menjadi perdana menteri untuk mengurus masalah itu. |
11 octombrie: Fostul prim-ministru ucrainean, Iulia Timoșenko, a fost condamnată la 7 ani de închisoare pentru abuz de putere după ce a fost găsită vinovată de semnarea în 2009, fără autorizarea guvernului pe care îl conducea, acorduri cu Rusia în domeniul gazelor, considerate defavorabile Ucrainei. (Kompas.com) Mantan Perdana Menteri Ukraina Yulia Tymoshenko (foto) divonis 7 tahun penjara karena melanggar wewenangnya dengan menandatangani perjanjian gas dengan Rusia tahun 2009. |
Puţin după aceea, unchiul a deschis o scrisoare adresată mie şi a citit-o, iar în acea scrisoare un frate mă îndemna să devin ministru cu timp integral. Tidak lama setelah itu, Paman membuka dan membaca sepucuk surat yang ditujukan kepada saya dari seorang teman yang mendesak saya untuk menjadi rohaniwan sepenuh waktu. |
Da, dle prim ministru. Ya, Pak Perdana Menteri. |
Bineînţeles că activitatea mea ca ministru nu se încheiase în nici un caz. Tentu saja, pekerjaan saya sebagai rohaniwan sama sekali tidak berakhir. |
Visul său de a deveni prim-ministru şi fantezia voastră comună a unei lumi schimbate va deveni cenuşă. Impiannya adalah menjadi Perdana Menteri dan teman fantasimu yang akan merubah dunia akan mati seperti debu. |
Ca rege, el a exercitat un control mic asupra politicii în timpul domniei sale, guvernarea fiind controlată de facto de primul ministru, Sir Robert Walpole. Sebagai raja, ia melakukan pengontrolan kecil terhadap kebijakan pada awal pemerintahannya, pemerintah dikontrol oleh parlemen Britania Raya. |
Această profeţie s-a împlinit în cazul lui Daniel, care a deţinut o funcţie importantă în Babilon pe timpul mezilor şi perşilor, al Esterei, care a devenit regină persană, şi al lui Mardoheu, care a fost numit prim-ministru al Imperiului Persan. Hal ini tergenap atas orang-orang seperti Daniel, yang menduduki jabatan tinggi di Babilon di bawah pemerintahan Media dan Persia; Ester, yang menjadi seorang ratu Persia; dan Mordekai, yang dilantik menjadi perdana menteri Imperium Persia. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ministru di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.