Apa yang dimaksud dengan mezzi di trasporto dalam Italia?
Apa arti kata mezzi di trasporto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mezzi di trasporto di Italia.
Kata mezzi di trasporto dalam Italia berarti pengangkutan, transportasi, kendaraan, angkutan, kenaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mezzi di trasporto
pengangkutan(transportation) |
transportasi(transportation) |
kendaraan(transport) |
angkutan(transportation) |
kenaikan(transport) |
Lihat contoh lainnya
I moderni mezzi di trasporto possono trasformare rapidamente un’epidemia locale in una pandemia. Transportasi modern dapat dengan cepat membuat epidemi setempat menjadi global. |
Ciò nonostante i moderni mezzi di trasporto hanno contribuito a far sorgere tutta una serie di problemi. Akan tetapi, transportasi modern turut menyebabkan segudang problem. |
I loro principali mezzi di trasporto erano scarpe robuste e biciclette. Sarana transportasi utama mereka adalah sepatu yang kuat dan sepeda. |
Veloci mezzi di trasporto portano la letteratura biblica fino alle più distanti parti della terra, raggiungendo 235 paesi. Sarana transportasi yg cepat membawa lektur-lektur Alkitab ke bagian-bagian yg jauh di bumi, menjangkau orang-orang di 235 negeri. |
Cibo, provviste, mezzi di trasporto, armi... Makanan, persediaan, truk, senjata, |
I mezzi di trasporto del polline Cara Serbuk Sari Berpindah |
Abbiamo accesso a mezzi di trasporto, quando ne abbiamo bisogno. Kami memiliki transportasi ketika diperlukan |
All’epoca la diffusione di quelle malattie fu ostacolata dalla lentezza dei mezzi di trasporto. Metode transportasi yang lambat mencegah penyakit-penyakit itu menyebar dengan cepat. |
Sulle strade di Port-au-Prince circolano delle camionette, chiamate tap tap, usate come mezzi di trasporto pubblico. Jalan-jalan di Port-au-Prince diramaikan dengan kendaraan angkutan umum yang disebut camionettes, atau truk pikap, berlukiskan gambar-gambar yang kreatif. |
E con l’accresciuta celerità dei mezzi di trasporto e di comunicazione il mondo sembra farsi sempre più piccolo. Dan dng adanya transportasi dan komunikasi yg lebih cepat, dunia kelihatan semakin kecil. |
Se necessario, può offrire l’aiuto del rione per garantire i mezzi di trasporto necessari ai familiari. Sewaktu diperlukan, dia dapat menawarkan bantuan dari lingkungan dalam menyediakan transportasi lokal bagi keluarga. |
Altri mezzi di trasporto furono provveduti dal governo per i Testimoni che ritornavano in altre province. Transportasi tambahan disediakan oleh pemerintah bagi Saksi-Saksi yang kembali ke propinsi-propinsi lain. |
Nelle città del sud del Benin i mototaxi, localmente chiamati zem, sono mezzi di trasporto molto utilizzati. Zem adalah transportasi seperti ojek yang disukai di kota-kota di bagian selatan Benin. |
(Vedi anche Guida [di veicoli]; Trasporto [Mezzi di trasporto]) (Lihat juga Kemudi, Mengemudi; Transportasi) |
JANYA: La scuola è ben servita dai mezzi di trasporto? Inoltre, hai pensato a come coprire quei costi? JANYA: Apakah ada transportasi yang baik untuk ke sekolah Anda, dan apakah Anda sudah membuat rencana bagaimana Anda akan membiayai transportasi tersebut? |
Altri insoliti mezzi di trasporto includono la canoa amerindia, un cammello e il Concorde. Cara-cara transportasi luar biasa lainnya termasuk seorang Indian kano, unta, dan Concorde. |
Se usi mezzi di trasporto non comuni, farò saltare il treno. Memakai cara bepergian apapun selain angkutan umum aku ledakkan keretanya. |
Anche gli aeroplani e i treni — in effetti, quasi tutti i moderni mezzi di trasporto — inquinano. Pesawat terbang dan kereta api—bahkan, kebanyakan sarana transportasi modern—juga menimbulkan polusi. |
Offrono il loro tempo e pagano di tasca propria i mezzi di trasporto. Mereka menyumbangkan waktu mereka, dan mereka membiayai transportasi mereka sendiri. |
Inoltre, al termine dell’assemblea, mise a disposizione dei fratelli alcuni mezzi di trasporto gratuiti. Ia bahkan mengatur agar ada angkutan gratis bagi saudara-saudara setelah kebaktian. |
Altre città hanno riservato corsie stradali ad autobus e taxi in modo da agevolare questi mezzi di trasporto. Kota-kota lain telah menyediakan jalur-jalur khusus bagi bis dan taksi guna mempercepat sarana transportasi ini. |
Vi sono computer, ambulatori, mezzi di trasporto per i trattamenti ambulatoriali e persino una sala operatoria apposita. Klinik itu diperlengkapi dengan komputer, ruang perawatan, kendaraan untuk perawatan keliling, dan bahkan ruang operasi yang bagus. |
Inoltre vennero fatti grandi progressi per quanto riguarda i mezzi di trasporto di massa. Selain itu, kemajuan-kemajuan besar dibuat dalam sarana transportasi massal. |
Servono anche nuovi mezzi di trasporto. Aku juga membutuhkan mobil baru. |
Raggiungete i mezzi di trasporto! Naik ke transportasi! |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mezzi di trasporto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari mezzi di trasporto
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.