Apa yang dimaksud dengan matéria prima dalam Portugis?
Apa arti kata matéria prima di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan matéria prima di Portugis.
Kata matéria prima dalam Portugis berarti serat, serat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata matéria prima
seratnoun As fibras “são compridas e fortes e de tão boa qualidade quanto a da matéria-prima da bananeira-de-corda das Filipinas, também usada para produzir papel”. Serat-serat pohon pisang ”panjang dan kuat dan memiliki mutu yang sama dengan bahan mentah pembuatan kertas dari pisang Manila”. |
seratnoun As fibras “são compridas e fortes e de tão boa qualidade quanto a da matéria-prima da bananeira-de-corda das Filipinas, também usada para produzir papel”. Serat-serat pohon pisang ”panjang dan kuat dan memiliki mutu yang sama dengan bahan mentah pembuatan kertas dari pisang Manila”. |
Lihat contoh lainnya
“Então, não desperdices tempo, pois este é a matéria-prima da vida.” ”Maka jangan membuang waktu, karena dari hal itulah kehidupan terbuat.” |
Por fim, isso depende da qualidade da própria matéria-prima. Akhirnya, ini bergantung pada kualitas bahan mentah itu sendiri. |
Hoje, mais de 200 matérias-primas são usadas na fabricação do pneu. Dewasa ini, lebih dari 200 bahan mentah digunakan untuk membuat ban. |
Podendo manipular à vontade uma matéria-prima, o que farias? Jika bisa memindahkan sebuah komoditi sesukamu, apa yang akan kaulakukan? |
Sem aumento de matéria-prima ou custo de trabalho. Tak ada lonjakan bahan mentah atau biaya pekerja. |
Dentro de outras espécies, as diferenças genéticas fornecem a matéria-prima para a selecção natural. Dalam spesies lain, perbedaan genetik menyediakan bahan baku untuk seleksi alam. |
Recentemente, houve um crescimento da economia por causa do turismo e da produção de matéria-prima. Pertumbuhan ekonomi belakangan ini dihasilkan dari pariwisata dan industri. |
A matéria-prima veio do espaço. Bahan baku berasal dari luar angkasa. |
Os meios de subsistência e as matérias-primas constituem parte essencial dessas condições de produção. Bahan-bahan kebutuhan hidup dan bahan mentah merupakan suatu bagian pokok kondisi-kondisi produksi ini. |
Manter stocks de matéria-prima, provou ser um recurso vital para ambos os lados. Menimbun persediaan rahasia terbukti sebagai sumber daya penting bagi kedua belah pihak. |
E se ele for na verdade a matéria-prima dos avanços criativos? Bagaimana kalau itu sebenarnya unsur terobosan kreatif? |
Eles me forneceram as matérias-primas. Mereka memberiku bahan baku itu. |
O crescimento econômico também requer energia e matérias-primas, e essas são finitas. Pertumbuhan ekonomi juga membutuhkan energi dan bahan baku, dan semua ini terbatas. |
Mas essa é a matéria-prima da ficção. Tetapi hal-hal demikian hanyalah fiksi belaka. |
A indústria manufatureira japonesa é altamente dependente de matéria-prima e combustível importados. Industri manufaktur Jepang sangat bergantung pada bahan mentah dan bahan bakar impor. |
A matéria- prima era escassa Ada kekurangan bahan baku |
Mesmo em tempos recentes, a necessária matéria-prima, a argila, tem estado disponível na vizinhança dali. Bahkan pada masa belakangan, bahan baku yang dibutuhkan, yakni tanah liat, tersedia di daerah sekitarnya. |
Spielvan e Metalder foram utilizados como matéria-prima para a série VR Troopers. Panjangnya Spielvan adalah kegunaan pada VR Troopers. |
[l] Mas a outra parte também se incorpora em salários e matérias-primas. Namun, bagian lainnya, juga ditetapkan dalam upah dan bahan mentah. |
Os familiares dos soldados para o departamento de matéria-prima. Anggota keluarga para prajurit ke gedung bagian penyimpanan makanan. |
Todo bolo requer matérias-primas e energia. Setiap pai membutuhkan bahan baku dan energi. |
Tudo é feito a partir da matéria-prima. Segalanya dilakukan dari bahan mentah. |
Somos ameaçados com embargo das matérias-primas de que precisamos. Sekarang kita terancam dengan embargo bahan baku yang kita butuhkan. |
A próxima questão é, e as matérias primas industriais? Pertanyaan selanjutnya adalah, apa tentang bahan baku industri? |
Primeiro, Joe e Anita tinham de ir buscar a matéria-prima. Pertama-tama, Joe dan Anita harus mengumpulkan bahan-bahannya. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti matéria prima di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari matéria prima
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.