Rumania
Apa yang dimaksud dengan matcă dalam Rumania?
Apa arti kata matcă di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan matcă di Rumania.
Kata matcă dalam Rumania berarti lebah ratu, rahim. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata matcă
lebah ratunoun Matca înconjurată de tinere albine lucrătoare Lebah ratu dikelilingi oleh lebah-lebah pekerja yang masih muda |
rahimnoun Aici eşti în singuranta, o matcă protectoare. Tempat ini aman, " rahim " yang terjaga. |
Lihat contoh lainnya
Ce fel de nume e Diavolul din Matca Focului? Lagipula nama apa itu, Devil of Hell's Kitchen? |
Unii dintre voi eraţi tineri... deci nu aveţi cum să vă amintiţi, dar era o vreme când irlandezii deţineau Matca Focului. .. jadi tidak ada alasan kalian akan ingat.. .. tapi ada suatu waktu ketika orang Irlandia memiliki Hell's Kitchen. |
În contextul în care se vorbeşte despre alăptarea unui copil este descris un şuvoi de binecuvântări — „un râu“ şi „un torent ieşit din matcă“. (Yesaya 66:12) Di sini, gambaran bayi yang menyusu digabungkan dengan gambaran aliran berkat yang limpah—”sungai” dan ”aliran deras yang meluap”. |
Când florile se vor deschide, noua matcă va depune ouăle, umplând stupul cu tinere albine lucrătoare.“ Pada saat bunga-bunga bermekaran, ratu baru akan bertelur, mengisi sarang tersebut dengan lebah-lebah pekerja muda.” |
Matca înconjurată de tinere albine lucrătoare Lebah ratu dikelilingi oleh lebah-lebah pekerja yang masih muda |
Vedeți matca aici, albina mai mare din mijloc. Anda dapat melihat sang ratu lebah, |
Dacă te îngrijorezi că Frank Castle va face ravagii în Matca Focului... doar aşteaptă. Kalau kau khawatir Frank Castle akan memporak-porandakan Hell's Kitchen, tunggu saja. |
De exemplu, din cauza ploilor abundente din luna iulie, un râu din centrul Japoniei a ieşit din matcă. Misalnya, karena hujan lebat pada bulan Juli, sebuah sungai di Jepang bagian tengah meluap. |
Cuvântul „abundând“ ne aminteşte de un râu care iese din matcă. (Kolose 2:7) Kata ”melimpah” mengingatkan kita akan sebuah sungai yang meluap ke sisi-sisinya. |
Aici eşti în singuranta, o matcă protectoare. Tempat ini aman, " rahim " yang terjaga. |
Sunt aici deoarece angajatorul meu are afaceri extinse în Matca Focului, şi cine ştie mai bine cartierul decât doi băieţi care au absolvit cum laude şi summa cum laude? Saya ke sini karena atasan saya menjalankan bisnis yang luas di Hell's Kitchen, dan siapa tahu lebih baik dari dua pemuda lokal yang lulus dari Universitas Columbia, cum laude dan summa cum laude? |
Când fluviul Elba a ieşit din matcă, 44 de persoane din congregaţia noastră au trebuit să fie evacuate. Ketika Sungai Elbe banjir, 44 orang dari sidang kami harus dievakuasi. |
Ce este lăptișorul de matcă? Apa itu Royal Jelly? |
Să vedem dacă-ţi putem găsi un trai mai bun în Matca Focului. Mari kita lihat apa kita bisa menemukanmu cara yang lebih baik tinggal di Hell's Kitchen. |
" Ucideţi matca ", a spus ea. " Bunuh ibu mereka, " katanya. |
Mergem la o gală să furăm un registru top secret Roxxon ce detaliază anumite afaceri ilicite din Matca Focului. Kita pergi ke pesta untuk mencuri buku besar Roxxon yang memperinci tindak ilegal yang terjadi di Hell's Kitchen. |
„Fiecare apicultor înţelege ce rol vital are matca în ce priveşte bunăstarea şi productivitatea unei colonii“, spune John în timp ce ridică cu grijă una dintre ramele stupului care are o tânără matcă cuibărită în centrul ramei. ”Setiap peternak lebah memahami peranan penting sang ratu bagi kesejahteraan dan produktivitas sebuah koloni,” demikian kata John sewaktu ia dengan sangat hati-hati mengangkat salah satu bingkai sarang dengan seekor ratu muda di tengahnya. |
În 1997, Europa centrală a fost afectată de inundaţii, deoarece Oderul şi Nysa au ieşit din matcă. Pada tahun 1997, banjir melanda Eropa Tengah ketika Sungai Oder dan Sungai Neisse meluap. |
Râul Ica a ieşit din matcă inundând mari porţiuni ale oraşului, iar casele de chirpici pur şi simplu s-au înmuiat. Sungai Ica merendam sebagian besar kota tersebut, dan rumah-rumah yang terbuat dari batu bata dan lumpur pun lenyap. |
Din cauza ploii torenţiale, râurile s-au umflat şi au ieşit din matcă, zdrobind diguri şi distrugând poduri. Akibat hujan deras, sungai-sungai meluap, merusak parit dan menghancurkan jembatan. |
Verile, dimpotrivă, pot fi greu de suportat în această regiune, din cauza temperaturii care variază între 35°C şi 45°C, iar ploile abundente umflă râurile până când acestea ies din matcă. Sebaliknya, di daerah ini, musim panas dapat terasa sangat tidak nyaman, karena temperaturnya berfluktuasi antara 35 hingga 45 derajat Celcius, ditambah lagi dengan hujan lebat yang menyebabkan sungai-sungai meluap. |
Întrucât, în drumul lor spre ocean, râul Incomati şi fluviile Limpopo şi Zambezi curg dinspre aceste ţări prin Mozambic, suprafeţe vaste ale ţării au fost devastate de apele ieşite din matcă. Karena sungai Incomati, Limpopo, dan Zambezi mengalir dari negara-negara itu ke Mozambik dan selanjutnya mengalir ke samudra, areal yang sangat luas di Mozambik hancur saat sungai-sungai ini meluap. |
b) Cum ‘s-a revărsat’ regele sirian Antiochos III peste domeniile regelui sudului „ca un râu care iese din matcă“? (b) Bagaimana Raja Antiokhus III dari Siria ”datang dan membanjiri serta melanda” wilayah raja selatan? |
Un schimb de focuri a dus la moartea celor mai buni poliţişti din Matca Focului. Sebuah penembakan mematikan beberapa saat yang lalu tiga orang terbaik New York telah ditembak mati di Hell's Kitchen. |
Ele prepară totodată alimente speciale, cum ar fi lăptişorul de matcă şi păstura, pentru larvele lor. Mereka menyiapkan bahan makanan khusus, seperti royal jelly dan pollen, untuk lebah-lebah muda. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti matcă di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.