Apa yang dimaksud dengan 滷味 dalam Cina?
Apa arti kata 滷味 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 滷味 di Cina.
Kata 滷味 dalam Cina berarti terendam, mengasinkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 滷味
terendam(marinade) |
mengasinkan(marinade) |
Lihat contoh lainnya
木桶还可以再用一次,但要是多用几次,就会给酒加添苦涩味。” Tong dapat digunakan lebih dari satu kali, tetapi setelah beberapa kali, tong itu bisa mulai menghasilkan rasa yang tidak enak pada anggur.” |
试味除了是定价的基础外,对生产咖啡的下一个步骤,也关系重大。 Selain menjadi dasar untuk menentukan harga kopi, pengecapan sangat penting untuk tahap berikutnya dalam menghasilkan kopi berkualitas. |
细菌从走味的啤酒和汽水——饮料厂的工业垃圾——吸收养分,并且把切碎了的三等邮件转为堆肥。 Bakteri yang mengubah sobekan-sobekan surat selebaran menjadi kompos diberi bir dan limun basi, limbah dari pabrik minuman. |
帶有 一點 鹹 味 , 還有 一點 野味 Ada juga asin sedikit, hampir busuk. |
你要是想知道用花生酱调味的菜肴尝起来是怎样的,何不自己动手煮一道呢? Jika ingin tahu rasanya masakan yang dibumbui dengan selai kacang, Anda dapat mencoba membuatnya sendiri. |
我 去 那 的 時候 沒聞到 味兒 Aku tak mencium apapun saat disana kemarin. |
我们家里还有一小罐中国茶,是红茶的一种,但茶香和茶味都跟印度茶不一样。 Di rumah kami ada juga sekotak kecil teh Cina, warnanya juga hitam tapi rasa dan aromanya berbeda. |
因此,波尔图葡萄酒(port)、雪利酒(sherry)、味美思酒(vermouth)一概都不合适,只能用没有加糖和没有增加酒精含量的红酒。 Oleh karena itu, anggur yang diperkeras atau diberi bahan tambahan seperti itu tidaklah cocok. |
條目味有這些量子數的更詳細列表。 Peta ini mengandung detail dengan jumlah sedang. |
到了第二个阶段,液体凝结成一种味甜的植物胶,可以食用。 Pada tahap kedua, cairan itu mengental menjadi agar-agar manis yang dapat dimakan. |
可是,他们却怀念埃及的丰富美食,并且埋怨吗哪淡而无味。 Sebaliknya, mereka teringat akan beraneka ragam makanan di Mesir dan mengeluh bahwa manna tidak enak rasanya. |
我 买 了 你 最 喜欢 的 蛋糕 薄荷 巧克力 味 的 Ayah membawa kesukaanmu, mint chocolate chip. |
付出赎价者“为人人尝了死味”,为亚当的一切儿女负起罪的后果。——希伯来书2:9;哥林多后书5:21;彼得前书2:24。 Sang penebus ”mengalami maut bagi semua manusia”, menanggung akibat-akibat dari dosa demi semua keturunan Adam.—Ibrani 2:9; 2 Korintus 5:21; 1 Petrus 2:24. |
倘若声音显示内里是空空的,那么果肉必定是白扑扑的,而且也淡而无味。 Jika terdengar suara yang bergema, atau kosong, dagingnya mungkin putih dan rasanya mungkin hambar. |
兩杯 香草 味 的 Dua vanila. |
一個 奇怪 的 氣味 Bau yang aneh. |
市川团十郎在歌舞伎座演出“助六”一剧时,我担任三味线乐师中的领奏者,此外,我也是负责组织三味线乐师的两位主管之一。“ Saya juga seorang pemimpin dan salah satu dari dua orang organisator pemusik shamisen pada waktu Danjuro Ichikawa memperagakan Sukeroku di Kabukiza. |
正如圣经说:“惟独见那成为比天使小一点的耶稣,因为受死的苦,就得了尊贵荣耀为冠冕,叫他因着上帝的恩,为人人尝了死味。”——希伯来书2:9。 Seperti yang Alkitab katakan, ”Dia, yang untuk waktu yang singkat dibuat sedikit lebih rendah dari pada malaikat-malaikat, yaitu Yesus, kita lihat, yang oleh karena penderitaan maut, dimahkotai dengan kemuliaan dan hormat, supaya oleh kasih karunia Allah Ia mengalami maut bagi semua manusia.”—Ibrani 2:9. |
举例说,发烧属于热病,“热者寒之”,中医会开几味寒药给病人解热。 Misalnya, seorang pasien demam dianggap panas, maka jamu yang konon dapat mendinginkan akan diresepkan. |
生物化學研究已識別負責感知鮮味的味覺感受器,是mGluR4、mGluR1和味覺感受器類型1(T1R1 + T1R3)的一種變異形態,並在舌頭上任何區域的味蕾找到所有味道。 Studi Biokimia telah mengenali reseptor rasa yang bertanggung jawab untuk rasa umami, yaitu bentuk termodifikasi dari mGluR4, mGluR1 dan reseptor rasa tipe 1 (T1R1 + T1R3), dan semuanya ditemukan pada kuncup pengecap di semua permukaan. |
要清楚地向人讲解圣经,就必须先透彻理解圣经的内容,细味经文的意思。 Sebelum kita dapat dengan jelas menyampaikan apa yang Alkitab katakan kepada orang lain, kita sendiri perlu memahami maknanya. |
这 家里 只有 我 吃 原味 薯片 Hanya aku yang menyukainya dalam rumah ini. |
39当世人被召唤到我a永久的福音,并立下永久的圣约,他们就被算为世上的b盐和世人的味; 39 Ketika manusia dipanggil pada aInjil abadi-Ku, dan membuat perjanjian dengan sebuah perjanjian yang abadi, mereka dianggap sebagai bgaram bagi bumi dan rasa bagi manusia; |
你 要 南瓜 味 還是 蘋 果味? Kau mau yang labu atau apel? |
有时候,一家人每天只可吃一餐用木薯叶、盐和糖调味的玉米粥。 Kadang-kadang, keluarga itu mampu makan sekali sehari —bubur jagung yang diberi daun singkong, garam, dan gula sebagai perasa. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 滷味 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.