Apa yang dimaksud dengan livello di istruzione dalam Italia?
Apa arti kata livello di istruzione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan livello di istruzione di Italia.
Kata livello di istruzione dalam Italia berarti didikan, pendidikan, pengetahuan, pelajaran, pengasuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata livello di istruzione
didikan
|
pendidikan
|
pengetahuan
|
pelajaran
|
pengasuhan
|
Lihat contoh lainnya
Ma allora, come migliori il livello di istruzione? Jadi, bagaimana anda menjadikan pendidikan lebih baik? |
18 Per i ministri cristiani l’umiltà e l’amore sono assai più importanti di qualsiasi livello di istruzione secolare. 18 Bagi rohaniwan Kristen, kerendahan hati dan kasih jauh lebih penting daripada pendidikan sekuler mana pun. |
Ma come è possibile raggiungere un buon livello di istruzione se mancano le risorse necessarie? Tetapi, bagaimana mungkin ada pendidikan yang baik kalau tidak ada sarana yang tersedia? |
Col livello di istruzione di un quindicenne. Dengan tingkat kecerdasan usia 15 Tahun. |
▪ Eliminare l’ineguaglianza fra i sessi a tutti i livelli di istruzione. ▪ Menyingkirkan diskriminasi gender di semua tingkat pendidikan. |
Non furono scelti per il loro livello di istruzione o per le loro capacità tecniche. Mereka dipilih bukan karena sangat terpelajar atau memiliki keterampilan teknis tertentu. |
Anzi, sembra che alcune delle nazioni più violente siano quelle con il più alto livello di istruzione. Malahan, kelihatannya dari bangsa-bangsa yang sangat menyukai kekerasan adalah mereka yang memiliki standar pendidikan tertinggi. |
" Incremento dell'età al primo matrimonio, maggiore livello di istruzione delle donne nel Qatar e più donne integrate nella forza lavoro ". " Peningkatan usia pada pernikahan pertama, peningkatan tingkat pendidikan dari wanita Qatar dan lebih banyak wanita bekerja. " |
Grazie a un buon sistema scolastico, il popolo russo aveva raggiunto un livello di istruzione tra i più elevati del mondo. Sebagai hasil dari sistem pendidikan yang baik, Rusia telah menjadi salah satu bangsa yang paling melek huruf di dunia. |
Le persone il cui livello di istruzione è tale che riescono a malapena a scrivere il proprio nome si contano a milioni. Orang-orang yang tidak mendapatkan pendidikan yang memadai untuk dapat menulis nama mereka sendiri tidak terhitung jumlahnya. |
I governi usano entrate provenienti dal turismo per migliorare le infrastrutture, elevare il livello di istruzione e soddisfare altri pressanti bisogni a livello nazionale. Pajak pemerintah yang didapat dari pariwisata digunakan untuk memperbaiki infrastruktur, memungkinkan standar pendidikan yang lebih tinggi, dan memenuhi kebutuhan nasional lainnya yang mendesak. |
Oppure potremmo avere delle riserve sui consigli biblici che riguardano campi come lo svago, l’uso di Internet o il livello di istruzione da raggiungere. Atau, mereka bisa jadi tidak sepenuhnya setuju dengan nasihat berdasarkan Alkitab tentang hiburan, Internet, dan mengejar pendidikan tinggi. |
In quanto a livello di istruzione, assistenza medica e condizione socioeconomica, anche fra i testimoni di Geova le circostanze cambiano da persona a persona. Tingkat pendidikan, perawatan kesehatan, serta status ekonomi dan sosial di antara Saksi-Saksi Yehuwa sangat berbeda. |
Le persone povere, che vivono in aree rurali, e le famiglie con livelli di istruzione inferiore rappresentano le strisce di popolazione prive di copertura. Penduduk miskin, masyarakat yang tinggal di pedesaaan, dan keluarga dengan tingkat pendidikan rendah adalah mayoritas warga yang belum dijangkau layanan imunisasi. |
Persone di ogni livello di istruzione, professione e mestiere hanno accettato la verità e si sono valse della loro precedente formazione per servire Geova. Orang-orang dari berbagai macam kecakapan akademik, juga anggota-anggota dari berbagai macam profesi dan keahlian, telah menerima kebenaran dan menggunakan pelatihan mereka yang dulu dalam dinas Yehuwa. |
23 Il libro Cosa insegna la Bibbia è stato preparato per aiutarci a insegnare a persone di varie religioni e con diversi livelli di istruzione. 23 Buku Alkitab Ajarkan dirancang untuk membantu kita mengajar orang dari berbagai tingkat pendidikan dan latar belakang agama. |
In questo modo il campione corrisponde meglio alla popolazione e vengono prese in considerazione diversi variabili socioeconomiche, quali età, razza, livello di istruzione e reddito. Ini dilakukan agar sampel lebih cocok dengan populasi, tanpa mengabaikan variabel sosioekonomi seperti usia, ras, tingkat pendidikan, dan pendapatan. |
E a fronte del continuo aumento dei livelli di istruzione – quasi due terzi dei giovani sauditi vanno all’università – anche la pressione sociale è destinata a crescere. Dan seiring dengan peningkatan pendidikan – hampir dua pertiga pemuda Saudi mengejar studi di universitas – tekanan sosial pun dipastikan akan bertambah. |
Dio si è assicurato che le verità divine siano comprensibili per tutti i Suoi figli qualunque sia il loro livello di istruzione o di facoltà intellettuali. Allah ... telah memastikan bahwa kebenaran-kebenaran ilahi Allah dapat dipahami bagi semua anak-Nya, apa pun tingkat pendidikan atau kemampuan intelektual mereka. |
Invece è stata scelta la Turchia e il Messico per aprire fabbriche tessili, perché i livelli di istruzione erano tra il 25 e il 30 per cento. Alih-alih, mereka memilih Turki dan Meksiko untuk membangun pabrik tekstil, karena tingkat pendidikan penduduknya 25-30%. |
Quindi, il mio primo messaggio per voi è che la violenza domestica capita a tutti -- a tutte le razze, le religioni, gli stipendi, i livelli di istruzione. Jadi pesan saya adalah bahwa kekerasaan dalam rumah tangga terjadi pada siapa saja -- semua ras, agama, tingkat penghasilan, tingkat pendidikan, dan di mana- mana. |
Sappiamo che aumentando semplicemente il nostro sistema, non saremo in grado di ridurre profonde disparità a livello di istruzione, specialmente nei quartieri più poveri e nelle aree deindustrializzate. Dan pada sistem di kita, kita tahun bahwa hanya dengan melakukan inovasi seperti itu secara lebih baik saja tidak akan mampu menutupi kesenjangan pendidikan, khususnya di perkotaan dan wilayah- wilayah bekas perindustrian. |
(Isaia 48:17, 18) Quando vengono applicati, i suoi pratici consigli funzionano sempre, a prescindere dall’appartenenza etnica e culturale o dal livello di istruzione di chi li segue. (Yesaya 48:17, 18) Jika diterapkan, nasihatnya yang praktis selalu berhasil, tidak soal apa latar belakang etnik, kebudayaan, atau pendidikan seseorang. |
Sappiamo che aumentando semplicemente il nostro sistema, non saremo in grado di ridurre profonde disparità a livello di istruzione, specialmente nei quartieri più poveri e nelle aree deindustrializzate. Dan pada sistem di kita, kita tahun bahwa hanya dengan melakukan inovasi seperti itu secara lebih baik saja tidak akan mampu menutupi kesenjangan pendidikan, khususnya di perkotaan dan wilayah-wilayah bekas perindustrian. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti livello di istruzione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari livello di istruzione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.