Apa yang dimaksud dengan 流行らせる dalam Jepang?
Apa arti kata 流行らせる di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 流行らせる di Jepang.
Kata 流行らせる dalam Jepang berarti mempopulerkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 流行らせる
mempopulerkan(to popularize) |
Lihat contoh lainnya
最近では 女性達を 「新興市場の中の新興市場」と呼ぶのが流行りのようです Baru-baru ini sudah menjadi tren untuk menyebut wanita "pasar yang berkembang dari pasar yang berkembangl." |
1982 年 皆さんが覚えているか分かりませんが アメリカで短期間 タイレノール中毒が流行りました 1982 -- entah masih ada yang ingat apa tidak -- ada epidemi singkat tentang keracunan Tylenol di Amerika Serikat. |
滞りなくすべて進めば 今日どこで疫病が流行っていたか 1~2週間後に分かるのです Kalau semua berjalan lancar, satu atau dua minggu kemudian, Anda akan tahu di mana epideminya hari itu. |
現在、中国にある Google のオフィスに花をおくキャンペーンがネット上で流行りだしている。 Sekarang ini, gerakan meletakan bunga di kantor-kantor Google di Cina meraih banyak dukungan di internet. |
それでも,わたしたちの多くが貴重な時間,思い,手段,エネルギーを使って,名声,この世の物,最新で今流行りの電子機器を楽しむことを追い求める意味があるでしょうか。 Jadi, apakah masuk akal bahwa banyak dari kita menghabiskan begitu banyak waktu, pikiran, sarana, dan energi kita yang berharga dalam pengejaran akan prestasi atau benda duniawi atau untuk dihibur oleh perangkat elektronik yang paling baru dan paling keren? |
プロポーズ する の に 流行り の 場所 が 知 り た い なら 教え て Beritahu aku jika butuh tempat keren untuk pelamaran. |
建築家の間ではブルータリズムと 呼ばれる試みが流行ります Para arsitek sibuk bereksperimen dengan sesuatu yang disebut 'brutalisme'. |
血しぶき は モロイ の 流行り さ Aslinya, ini disebut cipratan darah. |
一時流行ったポップグループと言えば 思い当りますよね 同じ歌を歌い続けるているうちに 時代遅れになり 最後には惨めな姿になる Saya pikir kita semua memiliki kenangan akan grup pop terkenal yang terus menyanyikan lagu-lagu yang sama sampai menjadi usang atau bahkan menyedihkan. |
赤はもう流行りじゃない。 Warna merah sudah tidak ngetren lagi. |
ワーマン:数年前 マイケル・グレイヴスが流行ったころ ティーポットの前― ワーマン:数年前 マイケル・グレイヴスが流行ったころ ティーポットの前― RW: Pada saat tertentu beberapa tahun lalu, orang-orang -- ketika Michael Graves masih populer, sebelum mendisain poci teh -- |
レベッカ・ブラックの「金曜日」は 今年最も流行った "Jumat" dari Rebecca Black adalah salah satu video yang paling popular di tahun itu.. |
流行りの 歌 や短い物語、さらには星の王子様 のチャバカノ語訳まで取り上げている。 Ia menampilkan lagu-lagu populer dan cerita pendek, dan bahkan terjemahan Chabacano dari buku Pangeran Kecil. |
ホワイトピアの様子を見て なぜ流行るのか知ろうと 私は3か所でそれぞれ数か月 生活してみました 最初はユタ州のセント・ジョージ Untuk mempelajari bagaimana dan mengapa para Whitopia menjalani hidup, Saya membaur beberapa bulan di setiap tiga tempat ini: pertama, St. |
過去2年間に流行った言葉の中で 最も多かったのは「幸福」という言葉です Jadi kebahagiaan merupakan kata terpopuler yang kami dengar selama dua tahun terkahir. |
タイの貧しい人々にはダイアモンドは流行らないのです コンドームが女の子の無二の親友になりました Jadi kondom adalah sahabat terbaik para perempuan. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 流行らせる di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.