Apa yang dimaksud dengan 淋雨 dalam Cina?
Apa arti kata 淋雨 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 淋雨 di Cina.
Kata 淋雨 dalam Cina berarti menjadi basah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 淋雨
menjadi basah(get wet) |
Lihat contoh lainnya
车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常? Apakah lampu, karet penyeka, klakson, sabuk pengaman, dan jendela berfungsi dengan baik? |
以航空动力学的角度来看,雨燕的身体简直是巧夺天工的设计。 Walet merupakan rancangan aerodinamis yang mengagumkan. |
斯里兰卡 的各会众一向在私人家里、以椰子叶为屋顶的小棚里面和后院的雨篷下举行聚会。 Di Sri Lanka, sidang-sidang berhimpun di rumah pribadi, di bangunan darurat yang kecil dari anyaman daun kelapa, dan di bawah naungan awning di halaman belakang. |
亚马逊发展与环境事务委员会声称,要保护亚马逊雨林,就必须“重新确立一套道德规范,人人都晓得团结一致、彼此公平对待。 惟有这样,雨林区的发展才会有所改善”。 Komisi Pembangunan dan Lingkungan Hidup Amazon menyatakan bahwa yang dibutuhkan untuk melestarikan Amazon tidak lebih daripada ”etika global yang baru, etika yang akan menghasilkan bentuk pembangunan yang telah diperbaiki, yang didasarkan pada solidaritas manusia dan keadilan”. |
不久就雨过天青了。 Segera wajah mereka mulai cerah kembali. |
圭亚那动冠伞鸟*栖息在亚马逊雨林区,虽默默无闻,却鲜艳夺目,博物学家也要使用优美的言词,去形容这种雀鸟。 * ”Bagaikan nyala api yang sangat cemerlang,” tulis seorang naturalis. |
弟兄们骑着自行车,冒着雨雪和时速110公里的狂风,走了四天,终于来到博尔加内斯。 Mereka tiba di Borgarnes empat hari kemudian, setelah mengayuh sepeda di tengah-tengah guyuran salju, hujan, dan embusan angin kencang berkecepatan hingga 110 kilometer per jam. |
房子不过充作栖息或避雨之用,而日常生活均在户外进行。 Kehidupan sehari-hari berlangsung di udara terbuka. |
我们有一辆载客马车,马车的窗户装有帘子;所以不论晴雨,我们都能够在星期日早上上礼拜堂。 Kami punya kereta kuda dengan jendela bergorden, maka bagaimanapun cuacanya, kami dapat pergi ke gereja pada hari Minggu pagi. |
显然在传道书1:7,所罗门谈及的就是这个雨水循环的过程,这个过程涉及雨云和雨水。 Maka, jelaslah, kata-kata Salomo tentang siklus hujan, yang dicatat di Pengkhotbah 1:7, memaksudkan proses yang sama perihal awan dan hujan. |
爲了幫助演員和工作人員取得他們流暢的創意模式,查澤雷每周五晚在攝影棚放映那些激發他創作電影靈感的經典作品,包括《瑟堡的雨伞》、《雨中曲》、《礼帽》和《不羈夜(英语:Boogie Nights)》。 Agar para pemeran dan krunya semakin kreatif, Chazelle menayangkan film-film klasik yang menjadi inspirasinya untuk mengerjakan La La Land di studio setiap Jumat malam, termasuk The Umbrellas of Cherbourg, Singin' in the Rain, Top Hat, dan Boogie Nights. |
据圣经记载,看来以利亚出现时适逢一个悠长、无雨的夏季行将结束,当其时百姓正指望巴力为他们带来予人生机的雨水。 Kemungkinan pada akhir musim kemarau panjang dan tanpa hujan—tepat sewaktu orang-orang mulai menanti-nantikan tanda-tanda hujan yang memberi hidup dari Baal—Elia tampil ke depan. |
诗147:8;赛30:23)上帝“为洪水分出水道”,可能指他利用雨云分布,让雨水降在特定的地方。( (Mz 147:8; Yes 30:23) Ia ”membagi saluran untuk banjir”, yang mungkin memaksudkan caranya Allah menyebabkan awan menyalurkan hujan ke atas bagian-bagian tertentu di bola bumi. |
希西家大病初愈,作了一首诗,说自己曾像雨燕一样“呢喃”,流露忧郁之情。 先知耶利米用按时迁徙的雨燕对照犹大人,斥责他们看不出上帝审判的日子。( Setelah sembuh dari penyakitnya, Hizkia mengatakan dalam sebuah komposisi lagu yang penuh renungan bahwa ia ’terus menciap-ciap seperti burung walet’, tampaknya dengan cara yang melankolis, dan nabi Yeremia menggunakan burung walet, yang termasuk burung migran, sebagai contoh sewaktu menghardik penduduk Yehuda karena tidak memahami waktu penghakiman dari Allah.—Yes 38:14; Yer 8:7. |
千千万万的流动农民无路可走,不得不朝着雨林深处进发,进一步破坏雨林。 Dan jutaan petani keliling tidak punya pilihan lain selain merambah semakin dalam ke hutan tropis. |
传道书1:7)这跟现今教科书所描述的水的循环十分类似:河流把水带到海里,水在海里蒸发,以云的形式飘回地的上空,然后变成雨雪落下而归回河流。 (Pengkhotbah 1:7, BIS) Ini kedengarannya seperti penjelasan mengenai siklus air yang ada dalam buku-buku pelajaran dewasa ini. |
我喜欢在雨中跑步。 Saya suka berlari waktu hujan. |
24 耶和华把硫磺和火从天上耶和华那里降下来,像雨一样,落在所多玛和蛾摩拉上+,25 把这些城都倾覆了。 + 24 Lalu Yehuwa menurunkan hujan belerang dan api dari Yehuwa, dari langit, ke atas Sodom dan ke atas Gomora. |
我们等雨停吧。 Mari kita menunggu hingga hujannya berhenti. |
没有 想到 会 下雨 Saya tidak berharap hujan. |
先用干净的自来水淋湿双手,取适量的肥皂 Basahi tangan dengan air bersih, setelah itu pakailah sabun. |
今晚 預計 有 暴風雨 Malam ini akan ada badai. |
例如,在澳大利亚最近的某一年,就约有30只雨燕鹦鹉因误撞玻璃窗而死亡,而这种鸟目前只剩下2000只。 Sebagai contoh, di Australia satu tahun belakangan ini, kaca telah menewaskan sekitar 30 burung nuri Tasmania, sehingga yang tersisa hanya 2.000 ekor saja. |
好 吧 , 至少 雨停 。 [ 雨刷会 ] 。 Well, setidaknya hujannya berhenti |
久旱不雨,作物枯死,是因为莫特(死亡和干旱之神)战胜巴力(雨露和多产之神),迫使巴力退到地府去。 Berhentinya hujan dan matinya tumbuh-tumbuhan dikatakan sebagai akibat kemenangan dewa Mot (kematian dan kekeringan) atas Baal (hujan dan kesuburan), sehingga Baal terpaksa undur ke tempat-tempat yang dalam di bumi. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 淋雨 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.