Apa yang dimaksud dengan 聊以解闷 dalam Cina?
Apa arti kata 聊以解闷 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 聊以解闷 di Cina.
Kata 聊以解闷 dalam Cina berarti istirahat, ketenangan, relaksasi, hiburan, pengenduran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 聊以解闷
istirahat(relaxation) |
ketenangan(relaxation) |
relaksasi(relaxation) |
hiburan(relaxation) |
pengenduran(relaxation) |
Lihat contoh lainnya
在赞比亚,往来各大城市的长途公共汽车都会播放影片,给乘客解闷,但内容总少不了色情和暴力。 Dalam banyak perjalanan bus antarkota di Zambia, para penumpang dihibur oleh video yang sering kali berisi kekerasan dan perbuatan amoral. |
撒母耳膏立大卫,耶和华的灵离开扫罗;每逢扫罗心绪不宁,大卫就弹琴为他解闷 Samuel mengurapi Daud, dan roh Yehuwa meninggalkan Saul; Daud menjadi pemain harpa bagi Saul untuk menghiburnya bila sedang gelisah |
要消愁解闷,没有什么比阅读圣经更好。 Hal ini sangat benar sehubungan dengan membaca Alkitab. |
这样的娱乐绝不是解闷的方法,反倒是酿成烦闷的因素。 Sebaliknya daripada menjadi jalan keluarnya, hiburan demikian akhirnya dapat menjadi salah satu faktor penyebab kebosanan. |
根据一位老年病学专家吉多观察所得,“提早退休的男士多会流连醉乡来解闷,女士则依靠药物去找寄托”。 Menurut dokter spesialis geriatri, Guido Schachnik, ”merupakan hal yang umum bagi kaum pria yang pensiun lebih awal mencari pelarian pada alkohol sedangkan kaum wanita menjadi bergantung pada obat”. |
扫罗召大卫到宫中为他弹奏竖琴解闷,年老的耶西托儿子带了不少礼物送给扫罗,后来更让大卫留在宫里伺候扫罗一段时间。( Sewaktu Saul memanggil Daud untuk bermain harpa guna menenangkan hatinya, Isai yang sudah tua mengirimkan juga banyak hadiah dan belakangan mengizinkan Daud tinggal selama beberapa waktu di istana Saul untuk melayani di sana. |
沛德罗说:“我借吸毒消闲解闷,逃避现实。 吸毒是个身份象征,表明我是团伙的一分子。 ”Narkotik menjadi pengisi waktu saya,” Pedro menjelaskan, ”suatu pelarian dari kenyataan, dan jalan menjadi anggota grup. |
我说:“我用这个来给他们解闷。” ”Untuk menghibur mereka,” jawab saya. |
对有些青年来说,偷窃是他们一种消愁解闷的方法。 Bagi banyak anak muda, mencuri hanyalah cara untuk mengusir rasa bosan. |
当然,要消愁解闷是有许多较安全方法的,根本无须冒牢狱之险。 Tentu saja, ada cara-cara yang jauh lebih baik untuk memerangi rasa bosan daripada mengambil risiko hukuman penjara. |
电子游戏并非只是高科技的娱乐这么简单,它不但让你消闲解闷,也挑战你的身手反应。 BANYAK game elektronik bukan sekadar hiburan yang canggih. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 聊以解闷 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.