Portugis
Apa yang dimaksud dengan leveduras dalam Portugis?
Apa arti kata leveduras di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan leveduras di Portugis.
Kata leveduras dalam Portugis berarti ragi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata leveduras
raginoun Está a funcionar da mesma maneira que enzimas de fermentação em levedura na cervejaria. Enzim fermentasi bekerja pada ragi kembali di tempat pembuatan bir. |
Lihat contoh lainnya
O investigador da levedura de fissão Paul Nurse fundiu com sucesso as escolas independentes da genética da levedura de fissão e da investigação do ciclo celular. Paul Nurse, seorang peneliti khamir fisi, berhasil menggabungkan sekolah independen genetika khamir fisi dan penelitian siklus sel. |
Esse é o tempo necessário para os microorganismos da levedura se fartarem com o açúcar e aos poucos iniciarem uma segunda fermentação. Selama periode itu, ragi melahap kandungan gula dan secara perlahan fermentasi tahap kedua dimulai. |
Portanto, durante o processo de mistura, precisamos desenvolver o glúten. Temos de ativar a levedura ou o fermento, e, essencialmente, distribuir igualmente todos os ingredientes. Jadi kita, dalam proses pencampuran, harus mengembangkan gluten, kita harus mengaktifkan ragi atau khamir, dan harus meratakan bahan-bahan dengan seragam. |
2 O sumo é colocado em barris de carvalho e a levedura age por várias semanas 2 Selama berminggu-minggu ragi bekerja dalam tong-tong kayu ek |
Os bolores fazem parte do reino Fungi, que tem mais de 100 mil espécies, incluindo cogumelos, ferrugem das plantas, míldios e leveduras. Jamur termasuk dalam kerajaan Fungi, yang mencakup lebih dari 100.000 spesies, termasuk hama jamur, cendawan, karat tanaman, dan ragi. |
O ácido glutâmico e seus sais também podem estar presentes em uma grande variedade de outros ingredientes, incluindo proteínas hidrolisadas vegetais, levedura autolisada, levedura hidrolisada, extrato de levedura, extratos de soja e isolado de proteína, que devem ser rotulados com esses nomes comuns. Asam glutamat dan garam-garamnya juga dapat ada dalam beraneka ragam zat tambahan lain, termasuk protein nabati terhidrolisis, ragi autolisis, ragi terhidrolisis, ekstrak ragi, ekstrak kedelai, dan isolat protein, yang harus dilabeli dengan nama-nama umum dan biasa ini. |
646) É possível que a levedura obtida dos esporos de certos fungos tenha servido como um dos agentes fermentadores para esses produtos. 646) Ragi alami yang mungkin diperoleh dari spora sejenis fungi bisa jadi digunakan sebagai salah satu bahan pengkhamir untuk membuat produk-produk tersebut. |
Em outros casos, como nas leveduras unicelulares, não se encontram estas estruturas. Dalam kasus lain, seperti ragi bersel tunggal, tidak ada struktur tersebut ditemukan. |
De modo similar, o primeiro padeiro que utilizou leveduras para fazer o pão crescer estava usando um organismo vivo para conseguir um produto melhor. Pembuat roti pertama yang menggunakan enzim ragi untuk membuat roti mengembang juga menggunakan makhluk hidup guna menghasilkan produk yang lebih bermutu. |
Não deixes que essa levedura infete. Jangan sampai gandumnya terinfeksi. |
Certa levedura de vinho produz um aroma que pode ser interpretado de vários modos. Sebuah ragi anggur tertentu menghasilkan aroma yang bisa ditafsirkan dengan berbagai cara. |
É um pouco vergonhoso, é do remédio para levedura, Ini sedikit memalukan, karena itu untuk obat infeksi jamur, |
Por exemplo, o que se aprende na fisiologia das células de levedura também pode ser aplicado para células humanas. Misalnya, fisiologi sel ragi mungkin juga berlaku untuk sel manusia. |
Às vezes usava-se levedura, ou fermento. Kadang-kadang, ragi digunakan dalam proses membuat roti. |
Em nosso caso, é fermento, mas fermento é levedura. Dalam hal ini adalah khamir, tapi khamir itu leaven. |
Está a funcionar da mesma maneira que enzimas de fermentação em levedura na cervejaria. Enzim fermentasi bekerja pada ragi kembali di tempat pembuatan bir. |
Também é possível que tenha ocorrido transferência horizontal de genes de bactérias para eucariontes como a levedura Saccharomyces cerevisiae e para o escaravelho Callosobruchus chinensis, por exemplo. Transfer gen horizontal dari bakteri ke eukariota seperti khamir Saccharomyces cerevisiae dan kumbang Callosobruchus chinensis juga dapat terjadi. |
O segredo de sua produção não está apenas na tecnologia, mas também nas matérias-primas utilizadas — água pura, malte de alta qualidade e o tipo certo de levedura de cerveja. — Veja o quadro acompanhante. Rahasia pembuatannya terletak tidak hanya pada teknologi tetapi juga pada bahan dasarnya —air yang kesadahannya rendah, malt yang bermutu tinggi, dan jenis ragi yang tepat. —Lihat kotak sisipan. |
Escavações feitas no Egito trouxeram à tona pão poroso com células mortas de levedura. Dari penggalian di Mesir telah ditemukan roti yang berpori-pori dengan kandungan sel-sel ragi yang telah mati. |
Arranja-lhe alguma levedura. Beri dia ragi. |
Há tipos bons e ruins de levedura. Ada jenis baik ragi, dan jenis buruk ragi. |
O químico e microbiologista francês Louis Pasteur descobriu que a levedura que causava a fermentação da cerveja constituía-se de organismos vivos. Ahli kimia dan mikrobiologi asal Prancis Louis Pasteur menemukan bahwa ragi yang menyebabkan fermentasi bir terdiri dari organisme hidup. |
(Provérbios 3:10) Sim, foi Ele quem nos concedeu a videira que dá frutos, até mesmo provendo diminutas leveduras que revestem a uva à medida que se aproxima a época de produção do vinho. (Amsal 3:10) Ya, Ia adalah Pribadi yang memberikan kepada kita hasil tanaman anggur, bahkan menyediakan organisme yang sangat kecil sebagai ragi yang melapisi buah anggur ketika mendekati saat pembuatan minuman anggur. |
(Explique-lhes que levedura, ou fermento, possivelmente faz o pão estragar ou mofar.) (Jelaskan bahwa ragi, atau bibit roti, pada akhirnya menyebabkan roti rusak atau menjadi berjamur.) |
Uma banana tem 50% do nosso DNA, a levedura tem 80%. Well, pisang memiliki 50% dari DNA kita. Dan ragi memiliki 80%. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti leveduras di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari leveduras
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.