Apa yang dimaksud dengan колючая проволока dalam Rusia?
Apa arti kata колючая проволока di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan колючая проволока di Rusia.
Kata колючая проволока dalam Rusia berarti kawat berduri, Kawat berduri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata колючая проволока
kawat berdurinoun Я слышал, что ты нашёл коня в колючей проволоке на ничьей земле. Kudengar kau menemukan kuda itu didalam kawat berduri. |
Kawat berduri
Я слышал, что ты нашёл коня в колючей проволоке на ничьей земле. Kudengar kau menemukan kuda itu didalam kawat berduri. |
Lihat contoh lainnya
Регина Кривокульская вспоминает: «Мне казалось, что вся страна огорожена колючей проволокой, а мы — узники, даже на свободе. Regina Krivokulskaya mengatakan, ”Bagi saya, tampaknya seluruh negeri dikelilingi kawat duri, dan kami menjadi tahanan, meskipun tidak berada di dalam penjara. |
Литература распространялась на улицах и даже проникала в концлагеря через ограждения из колючей проволоки! Lektur ditempatkan kepada orang-orang di jalan-jalan dan bahkan menembus pagar berkawat duri dari kamp-kamp konsentrasi! |
Ты бил его колючей проволокой и обоссал его. Anda memukulnya dengan kawat berduri dan kencing pada dirinya. |
Я слышал, что ты нашёл коня в колючей проволоке на ничьей земле. Kudengar kau menemukan kuda itu didalam kawat berduri. |
Он бил меня палкой, обмотанной колючей проволокой, и он мочился на меня. Dia memukuli saya dengan tongkat dibungkus kawat berduri, dan dia marah pada saya. |
Многие выросли за колючей проволокой или в изолированных лагерях. Banyak yang tumbuh dewasa di kamp-kamp pengungsi yang dikelilingi kawat duri atau di kamp-kamp yang terpencil. |
Однажды, возвращаясь после служения, мы увидели, что улица, на которой мы жили, разделена забором из колючей проволоки. Suatu hari sewaktu pulang dari dinas, kami melihat ada pagar kawat berduri di jalan di mana kami tinggal. |
Человеческие существа – плотский человек – имеют склонность подбираться к изгороди из колючей проволоки и просовывать в нее голову. Sebagai manusia—manusia alami—kita cenderung untuk menerobos kawat berduri dan menjulurkan kepala kita melaluinya. |
Некоторые, сами того не осознавая, будто окружают себя оградой из колючей проволоки, отпугивая от себя других. Beberapa orang mungkin tanpa sengaja seolah-olah menciptakan pagar kawat berduri di sekeliling mereka, sehingga orang lain enggan berteman. |
Они поставили новый забор с колючей проволокой. Ada pagar baru dengan kawat berduri. |
Нередко были принуждены жить в специальных лагерях, обнесённых колючей проволокой и находящихся под охраной. Mereka dipaksa tinggal di kamp-kamp khusus yang dipagari dengan kawat berduri dan dijaga petugas. |
Человек или животное, пытаясь пройти сквозь ограждение из колючей проволоки, будет испытывать болезненные ощущения или может получить рану. Manusia atau hewan yang mencoba melewati di sela-sela atau di atas kawat berduri ini akan mengalami kesusahan dan dapat mengalami luka. |
Почему тут колючая проволока? Ada apa dengan kawat berduri? |
А то можешь зацепиться за колючую проволоку. Bibirmu bisa kena kawat berduri. |
Когда мы засовывали колючую проволоку здесь и имели парня с одной стороны, и парня с другой стороны. Kemudian kita terjebak kawat berduri di sini dan memiliki seorang pria di satu sisi dan seorang pria di sisi lain. |
Вскоре мы подъехали к границе следующей зоны, которую от внешнего мира отделяет высокая изгородь из колючей проволоки. Kami melanjutkan perjalanan dan segera tiba di zona lain, dengan pagar kawat berduri yang sangat tinggi yang memisahkannya dari dunia luar. |
Для колючей проволоки. Untuk memotong kawatnya. |
Побережье было усеяно бесчисленными минами и ограждено колючей проволокой. Di sepanjang pantai terdapat ranjau-ranjau yang tak terhitung banyaknya dan pagar-pagar kawat yang dialiri listrik. |
Мы заперты в комнате с колючей проволокой на крыше Kita di ruangan tertutup dengan kabel baja di atapnya. |
Колючка (простореч.) — Колю́чая про́волока. Lôn jép ië u muda = Saya minum air kelapa muda. |
Там в колючей проволоке застряла аптечка, в 10 ярдах. Ada perlengkapan medis yang tersangkut di kawat berduri tidak sampai sepuluh meter jauhnya. |
Теперь у нас был единственный выбор – бросить свои прикрытия и залезть на забор из колючей проволоки, окружавший город. Sekarang satu-satunya pilihan kami adalah untuk melepas pelindung kami dan memanjat pagar kawat berduri yang mengelilingi kota. |
Касты здесь разделяет колючая проволока. Status sosial menjadi pagar berduri. |
Здесь полно колючей проволоки. Tempat ini penuh kawat berduri. |
К сожалению, в темноте я не заметил, что на противоположной стороне ручья было заграждение из колючей проволоки. Celakanya, dalam kegelapan saya tidak tahu bahwa di seberang sungai itu ada pagar berduri. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti колючая проволока di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.