Apa yang dimaksud dengan karmazyn dalam Polandia?
Apa arti kata karmazyn di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan karmazyn di Polandia.
Kata karmazyn dalam Polandia berarti lembayung, merah delima, merah lembayung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata karmazyn
lembayungnoun |
merah delimanoun |
merah lembayungnoun |
Lihat contoh lainnya
Niektóre ślimaki morskie były źródłem pigmentu pozwalającego uzyskać odcienie od purpury przez niebieski po karmazyn. Paduan bahan pewarna dari beberapa spesies kerang murex bisa menghasilkan gradasi warna ungu, biru, dan merah kirmizi. |
Obszary chronione regenerują się, ale potrzeba dużo czasu, by pojawiły się znów 50-letnie karmazyny lub żabnice, rekiny lub okonie morskie albo 200-letnie gardłosze. Daerah yang terlindungi bisa pulih, tapi butuh waktu lama untuk memulihkan ikan batu atau 'monkfish', ikan hiu atau ikan 'sea bass' yang berusia 50 tahun, atau ikan oranye 'orange roughy' yang berusia 200 tahun. |
* „Karmazyn” należał do najjaskrawszych kolorów, na jakie barwiono tkaniny (Nahuma 2:3). (Nahum 2:3) Dengan upaya sendiri, kita tidak akan pernah dapat menghilangkan noda dosa. |
7 Przyślij mi więc rzemieślnika, który dobrze się zna na wykonywaniu wyrobów ze złota, srebra, miedzi+, żelaza, purpurowej wełny, karmazynu i niebieskiej nici i który umie wykonywać płaskorzeźby. 7 Maka kirimlah kepada saya seorang perajin yang terampil mengerjakan emas, perak, tembaga,+ besi, wol ungu, benang merah tua,* benang biru, dan yang bisa mengukir. |
Ale Jehowa może sprawić, że grzechy czerwone jak szkarłat i karmazyn staną się białe niczym śnieg lub niebarwiona wełna. Tetapi, Yehuwa dapat membuat dosa yang seperti warna merah marak dan kirmizi menjadi putih seperti salju atau wol yang tidak diwarnai. |
Obszary chronione regenerują się, ale potrzeba dużo czasu, by pojawiły się znów 50- letnie karmazyny lub żabnice, rekiny lub okonie morskie albo 200- letnie gardłosze. Daerah yang terlindungi bisa pulih, tapi butuh waktu lama untuk memulihkan ikan batu atau ́monkfish', ikan hiu atau ikan ́sea bass ́ yang berusia 50 tahun, atau ikan oranye ́orange roughy ́ yang berusia 200 tahun. |
KARMAZYN KIRMIZI |
Co pan powie na całość w karmazynie z koralikami i cekinami? Bagaimana kalau semua pake baju pink dengan manik-manik dan perhiasan kelap-kelip? |
3 Tarcza jego mocarzy zabarwiona na czerwono; jego mężowie pełni energii życiowej są odziani w karmazyn. 3 Perisai pria-prianya yang perkasa diwarnai merah; pria-prianya yang memiliki energi hidup mengenakan bahan berwarna kirmizi. |
W starożytności „purpurą” nazywano też karmazyn. Di zaman dulu, ”ungu” juga memaksudkan kirmizi (merah keungu-unguan). |
* „Karmazyn” należał do najjaskrawszych kolorów, na jakie barwiono tkaniny. * ”Kirmizi” adalah salah satu warna gelap pada bahan yang diwarnai. |
Ale Jehowa może sprawić, że grzechy czerwone jak szkarłat i karmazyn staną się białe niczym śnieg lub niebarwiona wełna. Namun, Yehuwa dapat membuat dosa yang seperti warna merah marak dan kirmizi menjadi putih seperti salju atau wol yang tidak diwarnai. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti karmazyn di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.