Apa yang dimaksud dengan 看重 dalam Cina?
Apa arti kata 看重 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 看重 di Cina.
Kata 看重 dalam Cina berarti menghargai, mengadabi, menyanjung, berdatang sembah, menganggap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 看重
menghargai(esteem) |
mengadabi(esteem) |
menyanjung(esteem) |
berdatang sembah(esteem) |
menganggap(esteem) |
Lihat contoh lainnya
7但是他告诉他们:看啊,我们不宜有王,因为主这样说:你们a不可看重一人甚于另一人,也不可自以为高人一等;所以我告诉你们,你们不宜有王。 7 Tetapi dia berkata kepada mereka: Lihatlah, tidaklah arif bahwa kita mesti memiliki raja; karena demikianlah firman Tuhan: aJanganlah kamu menganggap satu daging melebihi yang lain, atau janganlah satu orang menganggap dirinya melebihi yang lain; oleh karena itu aku berkata kepadamu tidaklah arif bahwa kamu mesti memiliki raja. |
世上很多人把事业、健康、家庭,甚至宠物放在生活的第一位,也有不少人认为运动、名人、科技、旅游或传统是最值得看重的。 Banyak orang di dunia ini mengutamakan karier, kesehatan, keluarga, dan bahkan binatang peliharaan. |
歌罗西书1:23)这些门徒的确很看重他们跟耶稣的情谊! 1:23) Jelaslah, murid-murid ini membuktikan bahwa mereka menghargai ikatan persahabatan mereka dengan Yesus! |
要看重智慧,智慧就抬举你”。( Junjung tinggilah dia, dan dia akan meninggikanmu.” |
她并不看重浮华艳丽的饰物,因此“除了......希该......所提到要给她的,她别无所求”。( Baginya, dandanan yang mencolok bukanlah hal yang penting, maka ia ”tidak memohon sesuatu pun selain apa yang disebutkan oleh Hegai”. |
艾伯特不久就得知耶和华看重人的内心。 Tak lama kemudian, Albert sadar bahwa Yehuwa memperhatikan pribadi-pribadi berdasarkan kondisi hatinya. |
20分钟:“你看重什么事?” 20 men: ”Apa Prioritas Sdr?” |
使徒行传17:27)他甚至会看重那些寻见他而事奉他的人。( (Kisah 17:27) Orang-orang yang dapat menemukan Allah—dan melayani Dia—bahkan menjadi berharga di mata-Nya. |
我 發誓 在 所有 我 看重 的 事情 上 我 的 思想 都 是 開放 的 Aku bersumpah kepada Anda, pada semua yang saya pegang benar, pikiran terbuka. |
撒母耳记下6:16)米甲为什么有这样的态度呢? 她显然过度看重自己。 (2 Samuel 6:16) Mengapa Mikhal merasa demikian? |
未出生的孩子确实是有生命的,但耶和华多看重这样的生命呢? Jadi, karena bayi yang belum lahir itu sudah hidup, seberapa berhargakah kehidupan seperti itu di mata Yehuwa? |
17 我们努力按“从上头来的智慧”行事,不坚持己见,不看重权位,就能在会众里促进美好的精神。 17 Sikap positif kita akan menganjurkan saudara-saudari lain untuk ikut memperlihatkan sikap yang sama. Kita bisa berupaya bertindak selaras dengan hikmat Allah dan tidak menganggap diri kita atau kedudukan kita terlalu penting. |
以扫是基督徒的鉴戒,提醒他们不要像以扫那样只看重物质的东西,而把属灵的神圣事物视作等闲。( 来12:16;见以东,以东人) Esau ditampilkan sebagai contoh peringatan bagi orang Kristen agar mereka tidak didapati bersalah karena tidak memiliki penghargaan akan hal-hal yang suci atau rohani, seperti Esau yang materialistis itu.—Ibr 12:16; lihat EDOM, ORANG EDOM. |
约拿书1:2;3:2;4:11)为什么耶和华那么看重尼尼微这座大城呢? (Yun. 1:2; 3:2; 4:11) Mengapa kota ini besar, atau penting, bagi Yehuwa? |
他还说:“现在,我们没那么看重物质了。 Dia menambahkan, ”Kami juga sekarang tidak terlalu mementingkan materi. |
我们看重宣扬王国好消息和使人做基督门徒的工作吗? Apakah kita memberikan prioritas pd pekerjaan pemberitaan kabar baik Kerajaan dan menjadikan murid? |
马太福音9:36;11:28-30;14:14)耶稣解释说,上帝甚至看重细小卑微的麻雀。 (Matius 9:36; 11:28-30; 14:14) Ia menjelaskan bahwa Allah menganggap berharga bahkan burung pipit yang kecil dan tidak berarti. |
虽然她曾读过圣经,母亲也是个耶和华见证人,但她从来没有看重属灵的事。 Ibunya adalah seorang Saksi, dan meskipun Gentille telah mempelajari Alkitab, ia tidak pernah menganggapnya serius. |
為了調整推薦內容,我們的系統會看重多個面向。 Untuk membantu menyempurnakan rekomendasi, sistem kami meninjau banyak hal. |
路加福音2:17,18)当日的宗教领袖显然看不起牧人,但耶和华却十分看重这些谦卑、忠信的人。 (Lukas 2:17, 18) Para pemimpin agama pada zaman itu memandang hina para gembala. |
你最看重什么? Bagaimana Saudara akan menilai hal-hal berikut ini? |
24 我今天怎样看重你的性命,愿耶和华也怎样看重我的性命+,救我脱离一切苦难+。” + 24 Dan, lihat! sebagaimana jiwamu besar di mataku pada hari ini, demikianlah hendaknya jiwaku besar di mata Yehuwa,+ sehingga ia akan melepaskan aku dari segala penderitaan.” |
问问自己:我看重的事和所做的决定表示我对耶稣的话有信心吗? ’Apakah cita-cita dan keputusan saya membuktikan bahwa saya yakin dengan kata-kata Yesus? |
上帝看重他们,不想看到任何人随流漂去。 你能在会众里尽力扶助灵性软弱的人,帮助他们健壮起来吗?( Ia tidak memandang mereka tidak bernilai, dan Ia tidak menginginkan ada domba yang hanyut. |
基督徒的美德之一是诚实,许多雇主都非常看重这种美德。 Kejujuran termasuk sifat seperti itu —salah satu syarat utama yang diprioritaskan oleh banyak majikan. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 看重 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.