Korea
Apa yang dimaksud dengan 주식 dalam Korea?
Apa arti kata 주식 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 주식 di Korea.
Kata 주식 dalam Korea berarti Saham, saham. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 주식
Sahamnoun (주주가 주식회사에 출자한 일정한 지분 또는 이를 나타내는 증권을 말한다.) 주식과 채권은 경제가 갑자기 무너지면 하룻밤 사이에 무용지물이 될 수 있습니다. Saham dan obligasi dapat menjadi tidak berharga dalam semalam akibat kehancuran ekonomi yang tiba-tiba. |
sahamnoun 그들은 모아 둔 얼마의 돈을 전문가의 조언에 따라 주식에 투자할지 모릅니다. Atas nasihat para pakar, mereka mungkin menginvestasikan sebagian uang mereka dalam bentuk saham. |
Lihat contoh lainnya
80년대에 야쿠자는 돈을 빌리고 버는 것이 얼마나 쉬운지를 알게 되자, 회사를 차리고 부동산과 주식 투기에 뛰어들었습니다. Sewaktu yakuza melihat betapa mudahnya untuk meminjam dan menghasilkan uang selama tahun 80-an, mereka mendirikan perusahaan dan terjun ke dalam bisnis real estat dan spekulasi saham. |
또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다. Agar lebih menarik lagi untuk dikunjungi, bagian tengah bunga aster sarat dengan serbuk sari dan nektar, makanan bergizi yang digemari banyak serangga. |
1997년 10월에 세계 주식 시장이 걷잡을 수 없이 오르락내리락하였을 때, 한 시사 주간지는 “대단한, 때로는 터무니없을 정도로 결여되어 있는 신뢰심”에 관해 그리고 “불신감의 전염”에 관해 언급하였습니다. Sewaktu bursa saham dunia berfluktuasi tak menentu pada bulan Oktober 1997, sebuah majalah berita mengemukakan tentang ”kurangnya kepercayaan yang ekstrem dan kadang-kadang tidak masuk akal” serta ”menjalarnya ketidakpercayaan”. |
65 그러나 그들은 어느 한 사람에게서 주식 대금으로 일만 오천 불을 초과하여 받는 것은 허락되지 아니할 것이니라. 65 Tetapi mereka tidak akan diizinkan untuk menerima saham di atas lima belas ribu dolar dari satu orang siapa pun. |
그리고 특별한 날에 적은 양을 먹던 것들이 지금은 주식이 되었고 자주 먹고 있습니다. Daging yang dulunya lauk spesial, tambahan dengan porsi kecilnya, sekarang telah menjadi makanan pokok, dan lebih reguler. |
P&G는 수익의 20%를 그 시장에서 얻고 그것은 유일하게 성장하고 있는 시장입니다. 그래서 P&G는 "우리는 어떤 가게가 주식회사든 정부에서 허가받았든 상관하지 않는다. Jadi Procter & Gamble berkata, "Kami tidak peduli apakah toko itu terdaftar atau berbadan hukum atau apapun. |
전에는 중개인이나 전문 투자자들만 가질 수 있던 정보에 접근하는 것과 온라인으로 주식을 거래하는 것이 쉬워 보이기 때문에, 많은 개인 투자자들은 데이 트레이딩—단기 차익을 노리고 날마다 주식을 사고파는 일—을 하기 시작합니다. Kemudahan berjual-beli saham lewat Internet dan mengakses informasi yang sebelumnya hanya bisa dinikmati para pialang dan pedagang saham profesional telah menggerakkan banyak investor perorangan untuk berdagang dalam sehari, yakni bekerja sepenuh waktu dalam jual-beli saham. |
다수의 세계 주요 금융기관 및 은행은 미국을 기반으로 사업을 운영하거나 미국에 자회사가 있고 또는 미국 주식 거래소에 등재되어 있으므로, 미국법 또는 미국 재무부 규정에 따라야 한다. Banyak lembaga keuangan dan bank utama di dunia berbasis di AS, berafiliasi dengan lembaga AS, atau diperdagangkan di bursa efek AS, menjadikan mereka tunduk terhadap hukum AS atau regulasi Departemen Keuangan. |
주식과 채권은 경제가 갑자기 무너지면 하룻밤 사이에 무용지물이 될 수 있습니다. Saham dan obligasi dapat menjadi tidak berharga dalam semalam akibat kehancuran ekonomi yang tiba-tiba. |
117 그리고 또한 그 자신과 대대로 그의 뒤를 이을 그의 세대를 위하여 나부 하우스 정원회의 손에 주식 대금을 납입할지어다. 117 Dan membayar saham juga ke dalam tangan kuorum Wisma Nauvoo, bagi dirinya dan bagi angkatannya setelah dia, dari angkatan ke angkatan. |
일례로, 37세의 한 여자는 남편이 주식 거래에서 미화 14만 달러(약 1억 7000만 원) 상당의 손해를 본 것을 알고는 자살하였다. Salah satu contohnya adalah seorang wanita berusia 37 tahun yang bunuh diri setelah tahu bahwa suaminya telah kehilangan uang yang setara dengan 140.000 dolar AS dalam jual beli saham. |
은과 금은 무가치한 것이 될 것이며, 주식과 채권은 숫자가 인쇄된 종잇장에 불과하게 될 것이다. Emas dan perak akan tidak ada harganya, dan saham serta obligasi tidak lebih nilainya dari selembar kertas yang di atasnya ia tercetak. |
74 그러므로 내가 나의 종 빈슨 나이트에 관하여 너희에게 이르노니, 만일 그가 나의 뜻을 행하고자 하면, 그는 그 자신을 위하고 또 대대로 그의 뒤를 이을 그의 세대를 위하여 그 집의 주식에 출자할지어다. 74 Oleh karena itu, Aku berfirman kepadamu mengenai hamba-Ku Vinson Knight, jika dia mau melakukan kehendak-Ku biarlah dia menaruh saham ke dalam rumah itu bagi dirinya, dan bagi angkatannya setelah dia, dari angkatan ke angkatan. |
주식시장은 오르고 자넨 복권에 당첨됐어 자네 전화번호를 물어보는 모델이 왔었어 Baik, pasar saham naik, kau memenangkan lotre, Dan ada model di sini meminta nomormu. |
이러한 지역에서는 현지에서 잡은 물고기가 사람들의 주식입니다. Di daerah-daerah ini, ikan lokal adalah menu utama. |
DVD는 밥 겔도프의 회사인 우드참 주식회사(Woodcharm Ltd.)에서 생산했고 워너 뮤직 그룹에서 발매했다. Album ini diproduksi perusahaan Woodcharm Ltd. milik Bob Geldof dan diedarkan oleh Warner Music Group. |
운동화는 주식에 가까울까? 아님 마약에 가까울까? Apakah sepatu olahraga seperti saham atau narkoba? |
현재 “주식 거래 중독자들”이 한 독일 치료사의 주의를 끌고 있다고, 함부르크의 신문인 「디 벨트」는 보도한다. ”Kecanduan berdagang saham” kini mendapat perhatian seorang pakar terapi Jerman, lapor surat kabar Hamburg Die Welt. |
가족의 토지에서 주식을 수확하고, 또 닭이나 돼지 몇 마리를 기르기도 하고, 바다에서 물고기를 잡습니다. Mereka menuai hasil berupa makanan pokok dari tanah milik keluarga mereka, kemungkinan memelihara beberapa ekor ayam atau babi, dan menangkap ikan dari laut. |
“현재 기록적인 수의 사람들이 주식 투자를 하고 있다.”—「뉴스위크」, 1999년 7월 5일. ”Sekarang, banyak sekali orang yang bermain di pasar saham.” —Newsweek, 5 Juli 1999. |
우리의 주식은 얌이었습니다. Makanan utama kami ialah ubi. |
월 스트리트에서 영향력 있는 분석가의 입에서 나온 불길한 말에 금세 겁을 먹은 투자가들이 한꺼번에 아시아 주식을 매각해 버리면 막대한 자본 공백이 생겨 결국 수많은 사람들을 궁핍한 생활로 몰고 갈 수도 있습니다. Kondisi buruk yang diramalkan analis Wall Street yang berpengaruh, dalam sekejap dapat menyebabkan serombongan penanam modal yang panik menjual saham mereka di Asia, menciptakan kekosongan modal yang besar yang akhirnya dapat menyebabkan jutaan orang jatuh miskin. |
오소리의 주식은 무엇입니까? Apa makanan utamanya? |
주식 시장과 세계 경제가 정신 없이 돌아가는 것도 보았고, 소수의 독재자와 압제자들의 만행도 보았는데, 그러한 모든 것은 그 과정에서 세계 곳곳에 상당한 문제를 일으켰습니다. Saya telah melihat pasar saham dan ekonomi dunia menggila, dan saya telah melihat beberapa penguasa lalim dan tirani menggila, yang semuanya menyebabkan masalah cukup besar di seluruh dunia dalam prosesnya. |
그들은 모아 둔 얼마의 돈을 전문가의 조언에 따라 주식에 투자할지 모릅니다. Atas nasihat para pakar, mereka mungkin menginvestasikan sebagian uang mereka dalam bentuk saham. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 주식 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.