Korea
Apa yang dimaksud dengan 주사 바늘 dalam Korea?
Apa arti kata 주사 바늘 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 주사 바늘 di Korea.
Kata 주사 바늘 dalam Korea berarti jarum hipodermik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 주사 바늘
jarum hipodermik
|
Lihat contoh lainnya
또한 에이즈는 “감염된 사람에게 사용되었던 주사 바늘이나 주사기로 주사를 맞거나 그것에 찔리는 일”에 의해서도 전염될 수 있다. AIDS dapat juga ditularkan dengan ”menggunakan atau ditusuk dengan jarum atau suntikan yang telah digunakan oleh atau untuk orang yang mengidapnya”. |
의료 관련된 것이요 주사바늘, 정맥주사, 약품들이요 Jarum, kantong infus, obat-obatan. |
* 또한 흔히 마약 남용자들 사이에서, HIV에 감염된 누군가와 주사 바늘이나 주사기를 함께 쓰다가 감염된 환자들도 많다. * Banyak korban juga terjangkit karena memakai jarum atau alat suntik yang sama, sering kali dalam penyalahgunaan obat bius, dengan seseorang yang terjangkit HIV. |
오염된 주사 바늘을 사용하는 마약으로 자신의 몸을 더럽히는 마약 남용자들이다. Pecandu-pecandu narkotika yang mengotori tubuh mereka dengan obat-obat bius, menyuntik diri sendiri dengan jarum-jarum yang kotor. |
자신을 보호하기 위해, 주사 바늘과 주사기가 모두 살균되어 있는지 항상 확인하십시오. Demi keselamatan Anda, pastikan selalu agar jarum suntik maupun penyemprotnya steril. |
그 청소년은 ‘심지어 그 남자가 주사 바늘을 찌르는 것을 도와 주기까지 했다’고 시인합니다. ”Saya bahkan membantu menyuntikkan obat bius ke tubuhnya,” demikian pengakuannya. |
다른 진보 중에는, 값이 저렴하고, 처리가 간단하며, 매우 예리한 인슐린 주입용 주사 바늘이 있다. Kemajuan lain termasuk diperkembangkannya jarum-jarum insulin yang murah, dapat dibuang dan sangat tajam. |
여러분이 플라시보에 관하여 절대적인 것을 원하신다면 주사 바늘이 좋겠죠. Dan jika Anda menginginkan plasebo terampuh Anda memerlukan jarum suntik. |
사실, 전세계 에이즈 바이러스 감염자의 약 22퍼센트는 오염된 주사 바늘로 마약을 주입한 마약 사용자들입니다. Malahan, kira-kira 22 persen populasi yang positif mengidap HIV di dunia adalah pengguna narkotik yang menyuntik diri dengan jarum suntik yang tercemar. |
몇몇의 정신나간 과학자가 여러분의 팔을 잡아서 주사바늘로 4튜브의 혈액을 뽑을 예정입니다 Beberapa ilmuwan gila menusuk tangan Anda dengan jarum dan mengambil empat tabung darah. |
주사 바늘이 깨끗하지 않으면 환자는 간염, 파상풍, 심지어 에이즈에 감염될 수도 있습니다. Jika jarumnya tidak bersih, sang pasien dapat tertular hepatitis, tetanus, dan bahkan AIDS. |
저는 대학원에서 벌의 몸에 백신주사 바늘을 찌르며 몇 년을 보냈습니다 .(웃음) 몇 년을요 Saya menghabiskan bertahun-tahun dalam program pascasarjana untuk memberi vaksin dengan jarum suntik. |
그 이야기를 듣자마자 그 요법에 귀가 솔깃하였는데, 나는 주사 바늘을 몹시 싫어하였기 때문입니다. Ini segera menarik minat saya, karena saya sangat tidak menyukai jarum suntik. |
감각: 16주에 이르면 태아는 고통에 반응을 보이며, 심지어 양수(羊水) 검사시 사용되는 주사 바늘에 찔리게 되면 발로 차기까지 한다. Perasaan: Pada usia 16 minggu ia dapat merasa sakit dan bereaksi, bahkan menendang bila ditusuk jarum yang digunakan dalam amniosentesis. |
요점은 하약색 알약이 파란색 알약보다 좋지 않다는 것은 캡슐만큼 좋지 않고, 주사 바늘보다 좋지 않다는 것입니다. Intinya adalah pil putih tidak sebagus pil biru tidak sebagus kapsul, dan tidak sebagus jarum suntik. |
(사도 15:29) “마약 중독”에 대한 성서의 금지 규정을 따르면, 오염된 피하 주사 바늘을 통한 감염을 두려워할 필요가 없을 것이다. (Kisah 15:29) Indahkan larangan Alkitab terhadap ”obat-obat bius” maka Anda tidak perlu merasa takut terjangkit melalui jarum suntik yang tercemar. |
부자와 유명한 사람들의 세계 여행을 비롯하여 마약 중독자들 사이에서 주사 바늘을 함께 사용하는 것에 이르기까지, 사회 및 행동의 다양한 변화 역시 동일한 영향을 미쳤다.” Demikian pula berbagai perubahan sosial dan perilaku dari gaya hidup yang sering melakukan perjalanan ke berbagai penjuru dunia di kalangan orang-orang kaya dan kenamaan sampai kepada kebiasaan saling berbagi jarum suntik di kalangan pecandu narkotik.” |
이런 일이 있기 몇 달 전에, 우리 집 가정의가 새로운 형태의 투석 요법에 대해 말해 주었는데, 이 요법은 주사 바늘을 사용하지 않고 인체 내에서 피를 정화하는 치료법입니다. Beberapa bulan sebelumnya, dokter keluarga kami telah memberi tahu saya tentang dialisis jenis baru yang tidak memerlukan jarum suntik dan yang membersihkan darah di dalam tubuh. |
이 잡지가 지적한 바에 따르면, “이 도시의 악명 높은 주사 바늘 공원, 국제 마약 상용자 소굴이던 곳”이 폐쇄되기는 하였지만, 마약 소굴은 크라이스 5가로 알려진 지역으로 옮겼을 뿐이다. Majalah itu menyatakan bahwa meskipun ”Needle Park yang terkenal dari kota tersebut, yang pernah menjadi magnet internasional bagi para pecandu narkotika” telah ditutup, hal-hal yang berhubungan dengan obat bius hanya dipindahkan ke daerah yang dikenal sebagai Kreis 5. |
이와 비슷하게 남아프리카 공화국 요하네스버그에서 발행한 신문 「스타」지의 한 편집인은 “난잡한 성행위를 하지 않거나, 주사 바늘을 함께 사용하지 않거나, 수혈을 받지 않는 사람은 [HIV] 바이러스에 감염되는 경우가 거의 없다”고 기술한다. Demikian pula, sebuah tajuk rencana dalam The Star, sebuah surat kabar yang diterbitkan di Johannesburg, Afrika Selatan, menyatakan bahwa ”bagi orang-orang yang tidak berganti-ganti pasangan seks atau menggunakan jarum suntik bersama-sama atau mendapat transfusi darah, [HIV] merupakan virus yang sangat sulit menulari mereka”. |
오염된 주사기와 바늘을 함께 사용하는 정맥 주사 마약 사용자들 역시 다른 사람들에게 AIDS를 전염시킨다. Para pemakai obat bius dengan suntikan yang sama-sama menggunakan satu jarum suntik yang sudah tercemar juga meneruskan AIDS kepada orang lain. |
주사기의 바늘이나 통이 의심스러우면 의사나 간호사에게 물어 보기를 결코 주저해서는 안 됩니다. Jangan takut untuk bertanya kepada dokter atau juru rawat jika Anda meragukan jarum atau alat suntik yang hendak digunakan. |
당뇨 환자가 사용한 주사기와 바늘은 유해 폐기물로 구분하여 적절히 처리해야 합니다. 대회장이나 호텔에 비치된 쓰레기통에 버려서는 안 됩니다. Alat suntik dan jarum yang digunakan untuk diabetes adalah sampah berbahaya, karena itu harus dibuang dengan sepatutnya dan tidak dimasukkan dalam tempat sampah di kebaktian atau di hotel. |
당뇨 환자가 사용한 주사기와 바늘은 유해 폐기물로 구분하여 적절히 처리해야 합니다. 대회장이나 숙박업소에 비치된 쓰레기통에 버려서는 안 됩니다. Alat suntik dan jarum yg digunakan utk diabetes adalah sampah berbahaya krn itu harus dibuang dng sepatutnya dan tidak dimasukkan dlm tempat sampah di kebaktian dan di hotel. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 주사 바늘 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.