Korea
Apa yang dimaksud dengan 중요도 높음 dalam Korea?
Apa arti kata 중요도 높음 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 중요도 높음 di Korea.
Kata 중요도 높음 dalam Korea berarti sayang, serius, teruk, hampir, penting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 중요도 높음
sayang
|
serius
|
teruk
|
hampir
|
penting
|
Lihat contoh lainnya
'중요도'가 높은 페이지에서 보내는 투표에는 가중치가 부여되며 투표를 받는 페이지의 '중요도'도 높아집니다. Suara yang diberikan oleh laman yang "penting" lebih berbobot dan membantu laman lain menjadi "penting." |
앞에서 적은 내용을 다시 살펴보면서 학업을 중단하려는 이유들에 솔직하게 1에서 5까지 번호(숫자가 클수록 중요도가 높음)를 매겨 보십시오. Perhatikan lagi daftar alasan yang kamu tulis di atas, dan dengan jujur beri nilai 1 sampai 5 (1 menunjukkan kurang penting, 5 paling penting). |
중요: 높은 Android 버전의 백업을 낮은 Android 버전을 실행하는 휴대전화에 복원할 수는 없습니다. Penting: Anda tidak dapat memulihkan backup dari versi Android yang lebih tinggi ke ponsel yang menjalankan versi Android lebih rendah. |
앞에서 적은 내용을 다시 살펴보면서 학업을 중단하려는 이유들에 솔직하게 1에서 5까지 번호(숫자가 클수록 중요도가 높음)를 매겨 보십시오. Perhatikan lagi hal-hal yang kamu tulis, dan dengan jujur beri nilai 1 sampai 5 (1 menunjukkan kurang penting, 5 paling penting). |
예를 들어 유명 박물관, 랜드마크 호텔, 사람들에게 잘 알려진 상점 브랜드는 지역 검색결과에서도 중요도가 높을 가능성이 큽니다. Misalnya, museum terkenal, hotel ternama, atau merek toko terkenal yang diketahui banyak orang juga kemungkinan unggul dalam hasil penelusuran lokal. |
그러나 가중치를 적용하면 이탈률의 수치가 가장 크고 통계적으로 중요도가 가장 높은 행을 목록 맨 위로 가져올 수 있습니다. Namun, dengan menerapkan Berbobot, Anda menempatkan baris dengan rasio pantulan tertinggi dan data statistik yang paling signifikan di bagian teratas daftar. |
퍼플경제의 배경은 현대 사회에서 문화의 중요성이 급격히 높아진 데 있다. Konteks ekonomi ungu adalah semakin pentingnya unsur budaya dalam masyarakat kontemporer. |
일부 장소는 오프라인에서 중요도가 더 높은데, Google은 지역 검색결과 순위에 이 같은 내용도 반영하려고 합니다. Beberapa tempat lebih unggul di dunia nyata, dan hasil penelusuran mencoba merefleksikan hal ini dalam peringkat lokal. |
어린이들에게 필요한 것 가운데 성서에서 “여호와의 징계와 정신적 규제”라고 부르는 것을 받는 일은 중요도가 매우 높은 일입니다. Di antara kebutuhan-kebutuhan anak, memperoleh apa yang Alkitab sebut ”disiplin dan pengaturan-mental dari Yehuwa” ada pada urutan yang sangat tinggi. |
그러한 족보는 시대에 따라 다르기 마련이다. 새로운 이름이 더해지고 어떤 이름은 삭제되곤 하였을 것이다. 그러한 명단들이 더 먼 옛날에 관해 기록하고 있다면 흔히 중요도가 높은 가족의 우두머리들만 이름이 열거되었다. Silsilah-silsilah demikian dengan sendirinya berbeda dari waktu ke waktu; nama-nama baru ditambahkan dan nama-nama lain ditiadakan; sering kali hanya para kepala keluarga yang lebih penting yang namanya akan disebutkan dalam daftar-daftar yang ada hubungannya dengan masa yang lebih jauh ke belakang. |
예를 들어 화상 회의의 중요도가 높으면 사이트 사용자 중 20%가 동시에 행아웃 미팅에 참여할 것으로 예상하고 중요도가 낮으면 사이트 사용자 중 0.5%만 동시에 화상 회의에 참여할 것으로 예상하세요. Misalnya, jika video meeting sangat penting, perkirakan bahwa 20% pengguna di situs tersebut akan menggunakan Meet. |
또한 담당자는 알림 상태를 변경(시작되지 않음, 진행 중, 종료됨)하거나 알림 중요도를 변경(높음, 중간, 낮음)하여 다른 관리자에게 알림에 대한 정보를 제공할 수 있습니다. Penerima juga dapat mengubah status notifikasi (Tidak dimulai, Sedang berlangsung, atau Ditutup) atau mengubah tingkat keseriusan notifikasi (Tinggi, Sedang, atau Rendah) agar administrator lainnya tetap mendapatkan informasi tentang notifikasi. |
이 전략을 이용하면 특정 캠페인, 광고그룹 및 키워드 전체에서 실적 목표에 맞게 입찰가를 최적화할 수 있고, 동시에 중요도가 가장 높은 키워드에 대해서는 수동 입찰 관리 기능을 계속 사용할 수 있습니다. Strategi ini dapat membantu mengoptimalkan tawaran untuk sasaran kinerja Anda — di seluruh kampanye, grup iklan, dan kata kunci tertentu — sekaligus memberi kontrol penawaran manual terhadap kata kunci yang paling penting. |
분명히 가족에 대한 의무는 매우 중요한 일들 가운데 높은 순위를 차지합니다. Kewajiban keluarga tentu saja berada pd urutan paling tinggi di antara hal-hal yg penting. |
내가 아주 지위가 높거나 중요한 여행자처럼 보이지 않았기 때문에 그들은 서둘지 않은 것입니다.” Mereka santai, karena saya tidak kelihatan seperti seorang berkedudukan tinggi atau wisatawan penting.” |
맹그로브 숲의 중요성에 대한 인식이 높아지고 있기는 하지만 매년 약 10만 헥타르의 숲이 사라지는 것으로 추정됩니다. Meskipun orang semakin menyadari pentingnya tanaman ini, luas hutan bakau terus menyusut rata-rata 100.000 hektar per tahun. |
“정말 다행인 것은 아무리 사소하고 지루한 일일지라도 세상에서 아주 중요한 숭고하고 높은 목표를 세워 자신이 하는 모든 일에 심오한 의미를 부여하는 사람들이 있다는 것이다. “Beruntunglah mereka yang memiliki tujuan yang mulia yang begitu penting bagi dunia sehingga itu memberikan arti yang mendalam atas segala sesuatu yang mereka lakukan, tidak peduli seberapa kecil atau membosankan tugas itu. |
하지만 "구글"과 "트립어드바이저" (여행 전문 웹사이트), "아마존 추천"이 대중화된 오늘날에도 위험도가 높고 중요한 결정일수록 우리는 여전히 전문가들을 찾습니다. Tetapi, bahkan di zaman Google dan TripAdvisor dan Amazon Recommends, tetap saja kita paling mengandalkan para ahli -- terutama ketika taruhannya tinggi dan keputusannya benar - benar penting. |
참여할 수 있는 분위기와 환경을 조성하면 성신이 개입하여 여러분이 전하는 것보다 더 중요한 것을 가르칠 확률이 높아집니다. Menciptakan suatu suasana peran serta meningkatkan kemungkinan bahwa Roh akan mengajarkan pelajaran yang lebih penting daripada yang dapat Anda komunikasikan. |
그러나 이 중요한 일을 수행하라는 임명이 높은 지성적인 권위로부터 나온 것이라고 가정해 보십시오. Namun andai kata perintah untuk melaksanakan tugas penting ini diberikan oleh seorang terkemuka yang sangat cerdas. |
이와 같은 이유로 교역과 국제화가 그 어느 때보다 중요하고 더 강력하며 과거 어느 때보다 높은 성장을 이끌 것입니다. Ini memberikan alasan mengapa perdagangan dan globalisasi menjadi bahkan lebih penting, lebih berkuasa daripada sebelumnya, dan akan mendorong pertumbuhan melebihi yang pernah terjadi sebelumnya. |
교역과 국제화가 그 어느 때보다 중요하고 더 강력하며 과거 어느 때보다 높은 성장을 이끌 것입니다. Ini memberikan alasan mengapa perdagangan dan globalisasi menjadi bahkan lebih penting, lebih berkuasa daripada sebelumnya, dan akan mendorong pertumbuhan melebihi yang pernah terjadi sebelumnya. |
그러한 과정에서, 회중의 충성스러운 사람들 역시 하나님의 높은 표준에 순응하는 중요성을 배운다는 면에서 징계를 받습니다.—디모데 전 1:20. Selama proses itu, sidang dari orang-orang yang loyal juga didisiplin dalam hal mereka belajar pentingnya menyelaraskan diri dengan standar-standar Allah yang tinggi.—1 Timotius 1:20. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 중요도 높음 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.