Korea
Apa yang dimaksud dengan 주차하다 dalam Korea?
Apa arti kata 주차하다 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 주차하다 di Korea.
Kata 주차하다 dalam Korea berarti parkir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 주차하다
parkirverb 주차장에서나 청중석에서나 안내인의 지시에 협조하시기 바랍니다. Ikutilah petunjuk para petugas tata tertib, baik di tempat parkir maupun di dlm gedung. |
Lihat contoh lainnya
몹시 피곤한 상태에서 대회에 온다면, 정신을 집중하기가 어려울 것입니다. (ᄂ) 프로그램이 시작되기 전에 주차를 하고 자리에 앉을 수 있도록 충분한 시간을 할애하십시오. Apabila sdr datang ke kebaktian dlm keadaan sangat lelah, akan sulit berkonsentrasi. (b) Sediakan cukup waktu untuk memarkir kendaraan sdr dan duduk sebelum acara mulai. |
트렌토는 이렇게 계속 말한다. “그 위성들의 해상력은 매우 뛰어나서 주차해 있는 자동차 번호판의 숫자를 뚜렷이 읽을 수 있을 정도였다. Trento melanjutkan, ”Uraian mereka begitu hebat sehingga nomor plat kendaraan bermotor pada mobil-mobil yang sedang diparkir pun terbaca dengan jelas. |
혹은 소규모의 그룹별로 고층 건물의 사무실이나 상가 지역, 주차장 혹은 다른 공공 장소에서 증거하도록 마련할 수도 있습니다. Atau ia dapat mengatur agar kelompok-kelompok kecil memberi kesaksian di gedung-gedung bertingkat untuk perkantoran, kawasan perbelanjaan, tempat-tempat parkir, atau tempat-tempat umum lainnya. |
현재 접근성 속성은 휠체어 사용자가 업체의 건물 입구, 화장실, 좌석, 주차장, 엘리베이터에 접근할 수 있는지 여부를 알려줍니다. Saat ini, atribut aksesibilitas menunjukkan apakah lokasi bisnis Anda secara khusus menyediakan pintu masuk, toilet, tempat duduk, tempat parkir, dan lift yang dapat diakses oleh pengguna kursi roda. |
예를 들어, 수술 후유증으로 보행 능력과 언어 능력이 심각하게 손상된 한 자매는, 남편이 사람이 많이 지나다니는 인도 근처에 차를 주차해 놓으면, 잡지 배부를 할 수 있었습니다. Misalnya, seorang sdri yg kesanggupannya utk bergerak dan berbicara mengalami dampak serius sebuah operasi mendapati bahwa dirinya dapat ambil bagian dlm penyiaran majalah apabila suaminya memarkir mobil mereka di dekat trotoar yg ramai. |
여러 해에 걸쳐 “청소년은 묻는다 ···”라는 본 기사에서는 여러 가지 실용적인 제안을 해왔다. 이를테면, 여럿이 함께 데이트를 하거나, 위험스러운 환경(이성과 단둘이 방이나 아파트나 주차한 차 안에 있는 것 등)을 피하는 것, 애정 표현의 한계를 정해 놓는 것, 알코올 사용을 (흔히 올바른 판단을 내리는 데 지장이 되므로) 삼가는 것, 상황이 낭만적으로 무르익게 될 경우 단호하게 거절하는 것 등이다. Selama bertahun-tahun artikel ”Kaum Muda Bertanya . . .” telah memberikan sejumlah saran praktis, seperti berkencan dalam kelompok, menghindari keadaan yang dapat merusak (seperti berduaan dengan seorang dari lawan jenis dalam sebuah ruangan atau apartemen atau mobil yang sedang diparkir), menetapkan batas-batas pernyataan kasih sayang, menahan diri dalam penggunaan alkohol (yang sering kali menghalangi pertimbangan yang baik), dan dengan tegas berkata tidak jika keadaan menjadi semakin romantis. |
“주차장에서 이 지갑을 주웠어요.” “Um, kami menemukan dompet ini di area parkir,” tutur Mandy. |
다른 이점은 조작하기 쉽고, 주차 문제가 전혀 없고, 가격이 자동차보다 훨씬 싸다는 것이다. Kelebihan lainnya adalah: mudah dimanuver, tidak sukar mencari tempat parkir dan harganya jauh lebih rendah daripada harga sebuah mobil. |
홍콩의 한 열심 있는 자매는 이렇게 편지하였습니다. “병원과 거리, 공원, 기차역, 버스 정류장, 시장, 주차장, 승강기는 비공식 증거를 위한 제 밭입니다. Seorang saudari yang bergairah di Hong Kong menulis, ”Rumah sakit, jalan, taman, stasiun kereta api, halte bis, pasar, tempat parkir, dan elevator adalah daerah saya untuk memberikan kesaksian tidak resmi. |
최근에 더 들어선 건물은 13층짜리 숙소동 두 채와 5층 높이의 주차/서비스 건물인데 금년 초에 완공되었습니다. Tambahan terbaru, yang terdiri dari dua bangunan 13 lantai untuk tempat tinggal dan sebuah bangunan lima tingkat untuk parkir dan sekaligus perkantoran, rampung pada awal tahun ini. |
그가 왕국회관 앞에 차를 주차하자, 두 명의 무장한 젊은이가 나타나서 누구냐고 물었습니다. Ketika ia memarkir kendaraannya di depan Balai Kerajaan, dua pemuda bersenjata muncul, menanyakan siapa dia. |
주차된 차의 실내 온도 Suhu dalam Mobil yang Diparkir |
25 공공 장소에서 만나게 되는 사람들의 관심이 자라게 하십시오: 우리 가운데 많은 사람은 길거리나 주차장에서, 대중 교통 수단을 이용할 때, 쇼핑 센터나 공원 등에서 전파하는 일을 즐기고 있습니다. 25 Pupuklah Minat Orang-Orang yg Ditemui di Tempat-Tempat Umum: Kebanyakan dari antara kita menikmati pengabaran di jalan-jalan, di tempat parkir, di dlm transportasi umum, di pertokoan, di taman, dsb. |
오전 회기가 시작되었을 때, 1만 5000명의 어린이—5세부터 18세까지—가 주경기장의 연단 바로 앞에 그리고 초과 군중이 경청하는 대규모 이동 주택 주차장에 비슷하게 따로 지정된 장소에 모였다. Ketika acara pagi dimulai, 15.000 anak—antara 5 dan 18 tahun—dikumpulkan di pelataran utama tepat di depan podium dan di tempat yang serupa yang dibangun di pemukiman karavan, untuk menampung sekumpulan orang banyak yang mendengarkan dari sana. |
하이라이트에는 '반려 동물 환영', '무료 Wi-Fi', '무료 주차'와 같은 정보를 포함할 수 있습니다. Sorotan dapat mencakup informasi seperti "Ramah untuk Hewan Peliharaan", "Wi-Fi Gratis", dan "Parkir Gratis". |
이따금씩, 나는 증인들이 차를 주차하고 차에서 내린 다음 여러 집들을 방문하는 것을 본 적이 있었습니다. Kadang-kadang, saya melihat Saksi-Saksi memarkir mobil mereka, keluar, dan pergi dari rumah ke rumah. |
주말에, 공원이나 휴양지나 야영지나 별장에서 휴식을 취하고 있거나 혹은 주차장이나 쇼핑 센터에서 기다리고 있는 일부 사람들과 접촉하였을 때 좋은 소식에 호의적인 성향을 나타냄을 알게 되었습니다. Pd akhir pekan, beberapa yg dihubungi sewaktu sedang bersantai di taman, lokasi rekreasi, tempat berkemah, atau di pondok-pondok peristirahatan atau sewaktu menunggu di tempat parkir atau berbelanja di mal cenderung menyambut kabar baik. |
이 역에는 290대의 유료 주차 공간이 있는 주차장이 있다. Bangunan ini memiliki 290 slot parkir bawah tanah. |
그들은 차를 주차시킨 광장에서 다시 만나기로 했는데, 만나 보니 일행 중 한 사람인 아우구스트 레만이 안 보였다. Mereka telah setuju untuk berkumpul kembali di lapangan utama tempat mobil mereka diparkir, tetapi ketika mereka berkumpul, satu orang dari kelompok mereka, August Lehmann, hilang. |
그 가운데는 땅값이 비싼 관계로 한 건물에 왕국회관을 두 개씩 지은 구조와 1층을 주차장으로 마련한 회관들도 있습니다. Ini termasuk bangunan Balai Kerajaan ganda dan balai dengan ruang parkir bawah tanah mengingat tingginya harga tanah. |
높이는 채 2.1m가 되지 않으므로 웬만한 차고에는 다 주차할 수 있습니다. Dan tingginya kurang dari 7 kaki sehingga akan muat dalam garasi biasa. |
걸어온 길을 주의 깊이 되돌아가 보고 주차 안내인과 함께 살펴보았지만 헛수고였다. Dengan hati-hati menelusuri kembali langkah-langkahnya dan menanyakannya kepada petugas-petugas parkir tidak membawa hasil. |
저희 주차장으로 점점 커지는 저희들의 계획을 다해내기에는 충분하지 않다는 점을 알게 되었습니다. Dan dengan segera kami menyadari bahwa bengkel kami tidak cukup besar untuk operasi kami yang semakin berkembang. |
현재 그곳에는 아름다운 왕국회관과 함께 특별 파이오니아들을 위한 숙소와 지붕이 있는 넓은 주차 공간이 있으며, 이 주차장은 대회를 여는 데에도 사용할 수 있습니다. Kini, saudara-saudari mempunyai Balai Kerajaan yang indah, serta rumah bagi para perintis istimewa dan kawasan parkir yang luas dan beratap yang bisa digunakan untuk kebaktian. |
다카르에서는 거의 모든 주차장이나 그늘진 거리 곳곳에서 바로 이런 일을 하는, 사업 수완이 있는 젊은이들을 찾아볼 수 있다. Di Dakar, anak-anak muda yang berpikiran bisnis melakukan jasa ini dapat terlihat di hampir setiap tempat parkir dan di banyak jalan yang teduh. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 주차하다 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.