Apa yang dimaksud dengan 嫁妆 dalam Cina?
Apa arti kata 嫁妆 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 嫁妆 di Cina.
Kata 嫁妆 dalam Cina berarti mas kawin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 嫁妆
mas kawinnoun 我 认为 你 不会 在意 嫁妆 的 Aku tak berpikir, kau akan peduli dengan mas kawin. |
Lihat contoh lainnya
那 是 我 母亲 的 嫁妆 盒 Itu adalah Kotak mas kawin ibuku. |
另外,约瑟夫把嫁妆退回给米丽娅姆,至于她的东西,凡有损毁的约瑟夫都按价值四倍赔偿。 Yusuf mengembalikan maskawin Miriam dan membayar kembali empat kali lipat atas barang-barangnya yang rusak. |
我 提单 , 我们 做 父母 的 , 我 没有 嫁妆 。 Aku tak punya kereta kuda... tak punya orang tua... dan tak punya mas kawin. |
有些人献出他们用作嫁妆的黄金,另一些则搁置海外旅游的计划。 Ada yang menyumbangkan emas dari mas kawin mereka; yang lain-lain menunda perjalanan ke luar negeri. |
后来他把城送给女儿做嫁妆+;他的女儿是所罗门的妻子。) Maka ia memberikan kota itu sebagai hadiah perpisahan kepada putrinya,+ istri Salomo.) |
弗朗切斯科于1537年6月立下遗嘱,允许夫人取回嫁妆并保留所有个人衣物和饰品,还为她将来的生活提供保障。 Pada bulan Juni 1537, dalam surat wasiatnya Francesco mengembalikan mahar perkawinannya dengan Lisa, memberinya pakaian pribadi, perhiasan, dan menyediakan kebutuhan masa depannya. |
示例:敲诈;勒索;索取或宣扬应提供嫁妆 Contoh: Ancaman; pemerasan; meminta atau mempromosikan mas kawin |
我 认为 你 不会 在意 嫁妆 的 Aku tak berpikir, kau akan peduli dengan mas kawin. |
前文提到的马诺利斯说:“男子可能故意拖延婚事,直至准新娘的父母答应给女儿嫁妆,通常是房屋或一笔可观的金钱。 Manolis, yang tadi disebutkan, menyatakan, ”Ada pemuda yang memperpanjang masa berpacaran hingga calon mertua menjanjikan sesuatu untuk putrinya, biasanya dalam bentuk tanah dan rumah atau sejumlah besar uang. |
父母将要为女儿筹措昂贵的嫁妆而煞费周章。 Orang-tua nantinya harus menyediakan mas kawin yang mahal agar dapat menikahkan anak perempuannya. |
在印度,据报所谓的嫁妆谋杀(意即丈夫由于不满意女方所付的嫁妆而将妻子杀死)的个案由1988年的2209宗增至1990年的4835宗。 Di India, jumlah yang dilaporkan dari apa yang disebut kasus kematian karena mas kawin (suami membunuh istri karena tidak puas dengan mas kawin yang dibayarkan keluarga istri) meningkat dari 2.209 pada tahun 1988 menjadi 4.835 pada tahun 1990. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 嫁妆 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.