Apa yang dimaksud dengan 机会 dalam Cina?
Apa arti kata 机会 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 机会 di Cina.
Kata 机会 dalam Cina berarti kesempatan, sempat, peluang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 机会
kesempatannoun 此外,教会的每位成员都有正式服务的机会。 Selain itu, setiap anggota Gereja diberikan kesempatan formal tertentu untuk melayani. |
sempatnoun 此外,教会的每位成员都有正式服务的机会。 Selain itu, setiap anggota Gereja diberikan kesempatan formal tertentu untuk melayani. |
peluangnoun 姬蒂求上帝帮助她像基督那样勇气十足,懂得应变,也求上帝赐她一个作见证的好机会。 Kitty berdoa meminta keberanian seperti Kristus, kebijaksanaan, dan peluang yang pas. |
Lihat contoh lainnya
在菲律宾,耶和华的仆人有很多机会证明自己对上帝忠贞不二。 Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini. |
但是,在结束前, 我想告诉大家: 如果有机会,你可以联系一下某个久违的老友, 大学时的室友, 或是某个你曾拒绝帮助的人。 Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan dengan meninggalkan sebuah pesan kepada kalian: Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan. |
踏入80年代,由于借贷十分方便,赚钱的机会之门大开,野寇崽于是成立一些公司,在房地产和股票方面作投机买卖。 Sewaktu yakuza melihat betapa mudahnya untuk meminjam dan menghasilkan uang selama tahun 80-an, mereka mendirikan perusahaan dan terjun ke dalam bisnis real estat dan spekulasi saham. |
人如果在50岁前戒烟,他在随后15年内死去的机会比继续吸烟的人低一半。” Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.” |
我 当时 都 没有 机会 发育 Aku bahkan tak pernah punya kesempatan. |
此外,他们不用供职时,也有很多机会在圣所周围或国内其他地方教授律法。( Selain itu, apabila tidak sedang bertugas, mereka mempunyai banyak kesempatan untuk mengadakan pengajaran demikian, tidak soal di wilayah tempat suci atau di bagian-bagian lain negeri itu. |
对其中许多人来说,这会是他们首次有机会在考验之下表明他们对上帝的爱戴。 Bagi kebanyakan mereka, ini akan merupakan kesempatan pertama untuk membuktikan bagaimana kasih mereka kepada Allah bisa diuji. |
可是,即使抵抗爱滋病疫苗真的面世,病者可以得到注射的机会又有多高呢? Namun, jika vaksin anti AIDS kemudian tersedia, seberapa mudahkah itu dapat diperoleh? |
以弗所书3:18)要竭力在灵性上不断长进,这样,你不但能够在现今保持喜乐,也会有机会进入上帝的新世界里,在属天的王国治下不断向前迈进! (Efesus 3:18) Kemajuan saudara tidak hanya akan membantu saudara untuk mempertahankan sukacita dan kebahagiaan sekarang, tetapi juga untuk memperoleh tempat yang aman dalam dunia baru Allah, dan di bawah pemerintahan Kerajaan surgawi ini, saudara akan dapat membuat kemajuan selama-lamanya! |
这些机会是什么? Apakah beberapa dr hal-hal ini? |
12 基督徒男子所负的圣经责任若容许他们参加全时的传道工作,这可以给他们极好的机会“先受考验”。 12 Berperan serta dalam pelayanan sepenuh waktu, jika tanggungjawab-tanggungjawab Alkitab memungkinkan, dapat menjadi kesempatan yang baik sekali bagi pria-pria Kristen untuk ”diuji dahulu”. |
这 可能 是 我们 脱身 的 最好 机会 Ini bisa jadi kesempatan terbaik kita untuk keluar dari sini. |
如今我83岁,做了超过63年的全时服务,仍然常常传道,在家里主持一个圣经研究,每天都把握机会向人谈及耶和华的奇妙旨意。 Kini, pada usia 83 tahun, saya menengok kembali 63 tahun dinas sepenuh waktu yang saya jalani. |
后来,玛丽和丈夫塞拉芬终于有机会见到弗朗西斯科和福斯塔。 当时两人已经有一本《你能够永远生活在地上的乐园里》*和圣经。 Ketika Mary dan Serafin, suaminya, akhirnya bertemu kedua orang-tua tersebut, mereka telah memiliki buku Saudara Dapat Hidup Kekal Dalam Firdaus di Bumi* dan sebuah Alkitab, dan mereka sudah tidak sabar lagi untuk mulai belajar. |
据联合国秘书长提交的一份报告指出,这些活动指导“在埋了地雷的地区生活或工作的人......怎样把被地雷炸伤的机会减至最低”。 Menurut sebuah laporan dari sekretaris-jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa, program ini mengajarkan ”penduduk yang berisiko . . . cara mengurangi risiko menjadi korban sewaktu tinggal serta bekerja di daerah beranjau”. |
如果军队士气低落,战胜的机会就大减了。“ Jika sebuah pasukan memiliki kekuatan moral yang rendah, peluang untuk meraih kemenangan ikut menurun. |
四月提供大好机会 BULAN APRIL MEMBERIKAN KESEMPATAN YG BAIK |
耶和华很有耐心。 正因为这样,许多人才有机会悔改。( Yehuwa juga bersikap sabar, dan kesabaran-Nya memberikan kesempatan bagi banyak orang untuk bertobat. |
原本 是否 有 机会 能 制伏 他... Apa ada peluang lain... |
研究显示,成年人的体重即使只增了11至18磅,患心脏病的机会也会相应提高。 Penelitian itu mendapati bahwa bila berat badan seorang dewasa bertambah antara 4,4 hingga 7,2 kilogram saja, ini akan meningkatkan risiko penyakit jantung. |
卢卡里斯决心利用这个新机会出版一部圣经译本和若干神学小册子,以教育正教的教士和平信徒。 Lucaris bertekad memanfaatkan kesempatan baru ini untuk mendidik pemimpin agama Ortodoks dan golongan awamnya dengan menerbitkan sebuah terjemahan Alkitab serta risalah-risalah teologia. |
11.( 甲)为什么海洋里累积起一种“有机汤”的机会极微?( 11. (a) Mengapa tidak mungkin suatu ”sup organik” akan terbentuk di lautan? |
16 西伯利亚虎还有生存机会吗? 16 Harimau Siberia—Bisakah Bertahan Hidup? |
你 缺少 的 是 机会 。 Kau hanya melewatkan suatu kesempatan. |
这实在是尊崇天父的大好机会! Sungguh kesempatan berharga utk menghormati Bapak surgawi kita! |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 机会 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.