Cina
Apa yang dimaksud dengan 继承人 dalam Cina?
Apa arti kata 继承人 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 继承人 di Cina.
Kata 继承人 dalam Cina berarti pewaris, waris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 继承人
pewarisnoun 你 知道 的, 他们 为了 阻止 你 寻找 继承人 会 干出 任何 事情. Mereka akan lakukan apa pun agar kau tidak memilih ahli waris. |
warisnoun 你 知道 的, 他们 为了 阻止 你 寻找 继承人 会 干出 任何 事情. Mereka akan lakukan apa pun agar kau tidak memilih ahli waris. |
Lihat contoh lainnya
另外,圣经也预言,这位统治者的继承人在位期间,“契约的领袖”弥赛亚会被“除灭”。 Nubuat yang sama menyebutkan bahwa ”raja Perjanjian”, atau Mesias, akan ”dihancurkan” pada masa pengganti penguasa ini. |
这时候,亚伯拉罕的儿子以撒已40岁了。 以利以谢虽然不再是亚伯拉罕的首要继承人,却仍然忠心耿耿地为主人服务。 Sekarang putra mereka, Ishak, berumur 40 tahun, dan meskipun Eliezer tidak lagi menjadi ahli waris utama, ia masih menjadi hambanya. |
她 只有 一个 女儿 , 也 就是 罗新斯 的 继承人 将来 可以 继承 到 非常 大 的 一笔 遗产 呢 Satu anak perempuan, Ia akan jd penerus Rosings dan property2 lainnya. |
什么 是 一个 女 继承人 做 会计师 ? apa yang dilakukan seorang pewaris dengan seorang CPA? |
奥古斯都(屋大维)原本想让自己的儿子继位,可惜这些子嗣都一一去世,最后只好立提比略做王位继承人。 Agustus baru memilih Tiberius sebagai penerusnya setelah orang-orang yang lebih ia sukai daripada Tiberius meninggal semua. |
可是,在她丈夫99岁那年,耶和华却重申多年前所作的一个应许——亚伯拉罕会有一个“后裔”,即继承人。 Namun, ketika suaminya berusia 99 tahun, Yehuwa mengulangi janji yang telah Ia berikan bertahun-tahun sebelumnya—Abraham pasti akan memperoleh ”benih”, atau keturunan. |
创21:8,9)在今天看来,以实玛利戏弄亚伯拉罕的继承人可能微不足道,但在族长时期就大为不同了。 (Kej 21:8, 9) Meskipun pada zaman modern perbuatan Ismael mengolok-olok ahli waris Abraham itu dianggap sepele, tidak demikian halnya pada zaman patriarkat. |
希腊语《七十子译本》和拉丁语《通俗拉丁文本圣经》都把这个词译做“[给]女继承人”。 Septuaginta Yunani dan Vulgata Latin menerjemahkan istilah ini menjadi ”[untuk] dia yang mewarisi”. |
2说道:我,主,要让你们知道从现在起直到下次在密苏里举行大会期间,我要你们做的事。 我要把密苏里的a土地b圣化给我的人民,我的人民是c雅各的遗裔,和那些按照d圣约的继承人。 2 Memfirmankan: Aku, Tuhan, akan menyingkapkan kepadamu apa yang Aku kehendaki yang hendaknya kamu lakukan sejak waktu ini sampai konferensi berikutnya, yang akan diadakan di Missouri, di atas atanah yang akan Aku bpersucikan bagi umat-Ku, yang adalah csisa bani Yakub, dan mereka yang adalah ahli waris menurut dperjanjian. |
古代的历史家倒说,尼布甲尼撒的继承人拿波尼度,才是巴比伦的末代君王。 Sebaliknya, para sejarawan zaman dahulu mengidentifikasi Nabonidus, penerus Nebukhadnezar, sebagai raja Babilonia yang terakhir. |
由於查尔斯二世未有合法子嗣,死後王位应由信奉天主教的第一顺位继承人約克公爵繼承,紧接着是其在第一次婚姻中幸存的两个女儿玛丽和安妮。 Charles II tidak memiliki anak yang sah, sehingga Adipati York adalah orang berikutnya dalam garis suksesi takhta kerajaan, diikuti oleh dua anaknya yang masih hidup dari pernikahan pertamanya, Mary dan Anne. |
他们所生的儿子俄备得成了拿俄米的后嗣,是以利米勒的合法继承人。——路得记2:19,20;4:1,6,9,13-16。 Putra mereka, Obed, dipandang sebagai keturunan Naomi dan keturunan Elimelekh yang sah.—Rut 2:19, 20; 4:1, 6, 9, 13-16. |
欧洲的天主教会认为伊丽莎白的表侄女玛丽·斯图尔特才是玛丽一世的合法继承人,玛丽·斯图尔特信奉天主教,始终对伊丽莎白是个可怕的威胁。 Yang mengincar dia adalah sepupunya yang Katolik, Mary Stuart, yang dianggap Eropa Katolik sebagai ahli waris yang sah dari Mary I. |
按理说来,一个人要是自称为“圣伯多禄的继承人”和“基督的代表”,他的操守和所教的道理都应该跟伯多禄和基督相似。 Kita tentunya berharap bahwa orang yang mengaku ”penerus Santo Petrus” dan ”Vikaris Kristus” akan mengikuti tingkah laku dan ajaran Petrus maupun Kristus. |
摩西的继承人约书亚在示剑召集以色列各部族,告诫他们要除去假神,忠心事奉耶和华。 Penerus Musa, Yosua, mengumpulkan semua suku Israel di Syikhem dan menasihati mereka untuk menyingkirkan allah-allah palsu serta melayani Yehuwa dengan setia. |
孩子七岁的时候,耶何耶大首次向五个百夫长透露王位的合法继承人。 Sewaktu anak itu berusia tujuh tahun, Yehoyada mempercayai lima kepala pasukan dan kepada merekalah ia untuk pertama kali memperlihatkan ahli waris takhta yang sah. |
他们也向塞鲁士的继承人亚达薛西王说谗言,结果国王下令禁止建殿工程进行。( Mereka juga menyalahgambarkan keadaannya kepada penerus Kores, Artahsasta, yang mengeluarkan larangan atas dibangunnya bait. |
13 从公元第7世纪至第10世纪,苏弗令的继承人是马所利。 13 Mulai dari abad ketujuh sampai kesepuluh Masehi, kelompok Masoret menjadi ahli waris kaum Soferim. |
你 是 我的 王? 国 的? 继 承 人?? 伦 斯 Kamu pewaris kerajaanku, Lawrence |
加拉太书4:29)耶稣基督来到地上,宣扬上帝王国的时候,犹太宗教领袖对他所做的,与夏甲的儿子以实玛利对亚伯拉罕的真正继承人以撒所做的无异。 (Galatia 4:29) Ketika Yesus Kristus tampil di bumi dan mulai memberitakan Kerajaan, tindakan para pemimpin agama Yahudi sama seperti tindakan Ismael, putra Hagar, terhadap Ishak, ahli waris sejati Abraham. |
此后十年,新约克公爵夫人陆续生下十个孩子,但是要么是死胎要么就于婴儿期夭折,因此玛丽和安妮仍是英格兰王位第二和第三顺位继承人。 Selama sepuluh tahun ke depan, istri pertama Adipati York memiliki sepuluh anak, namun semuanya meninggal, dan hanya menyisakan Mary dan Anne yang berada pada urutan kedua dan ketiga dalam garis suksesi setelah ayah mereka. |
自从 他 儿子 竹丸 被 册封 为 继承人 就 一直 黑着 脸 Dia tidak pernah sekalipun tersenyum sejak anaknya Takemaru terpilih sebagai pewaris. |
王上10:15;代下9:14)阿拉伯人送给约沙法王公绵羊和公山羊各7700只,但后来却跟非利士人联手攻打他儿子兼继承人约兰,他们的土匪还杀了约兰很多儿子。( (1Raj 10:15; 2Taw 9:14) Orang-orang Arab juga membayar upeti kepada Yehosyafat sebesar 7.700 domba jantan dan kambing jantan dalam jumlah yang sama, tetapi belakangan mereka bersekutu dengan orang Filistin untuk melawan Yehoram, putra dan penerus Yehosyafat, kawanan penyamun mereka membunuh banyak putranya. |
孩子必须是马利亚的亲骨肉,才能成为合法的继承人。——路加福音3:23-34。 Anak itu harus menjadi putra kandungnya.—Lukas 3:23-34. |
按照这种安排的习俗,他必须放弃自己的姓氏以便使自己的孩子可以被视为这家人的财产继承人。 Menurut adat-istiadat dalam penyelenggaraan sedemikian, ia harus melepaskan namanya sendiri, dengan membiarkan anak-anaknya diangkat menjadi ahli waris dari harta keluarga itu. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 继承人 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.