Korea
Apa yang dimaksud dengan 전복 dalam Korea?
Apa arti kata 전복 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 전복 di Korea.
Kata 전복 dalam Korea berarti abalon. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 전복
abalon
많은 사람들은 전복이나 분필과 같은 구조들을 사용할 지도 모릅니다. Banyak orang bisa menggunakan struktur seperti abalon ini, untuk kapur misalnya. |
Lihat contoh lainnya
그는 정부를 전복시키려고 시도한 몇몇 사례로 주의를 이끈 다음, 그러한 음모를 꾸민 사람들은 그리스도인이 아니라 이교도들이었다는 점을 반대자들에게 상기시켰습니다. Setelah menarik perhatian kepada beberapa upaya untuk menggulingkan pemerintah, ia mengingatkan para penentangnya bahwa komplotan itu justru berasal dari kalangan orang kafir, bukan orang-orang Kristen. |
21 오홀라(이스라엘)는 기원전 740년에 앗수르인들에 의하여 전복되었을 때 없어졌읍니다. 21 Ohola (Israel) mati ketika ia dihancurkan oleh orang Asyur pada tahun 740 S.M. |
증인들은 평화를 좋아하고 법을 준수하는 이 그리스도인 집단이 국가를 전복시킬지도 모르는 위협적인 존재가 아니라는 사실을 국민 사회당(나치) 정부가 깨닫기를 바랐습니다. Saksi-Saksi berharap agar pemerintah Sosialis Nasional (Nazi) akan menyadari bahwa kelompok Kristen yang cinta damai dan taat hukum ini sama sekali bukanlah ancaman subversif terhadap Negara. |
그러나 하느님의 왕국의 이 열심 있는 선포자들은 결코 자기들이 사는 나라의 정부들을 전복하려 하지 않는다. Tetapi para pemberita Kerajaan Allah yang bergairah ini sama sekali tidak bersikap subversif terhadap pemerintah yang di bawahnya mereka tinggal. |
니파이인의 정부가 전복되자 니파이를 따른 사람들은 우리가 죄를 회개하고 주님의 종을 따르면 생활 속에서 성신의 영향력을 향유하게 된다는 것을 보여 주었다. Sewaktu pemerintahan orang-orang Nefi porak poranda, mereka yang mengikuti Nefi memperlihatkan bahwa jika kita mau bertobat dan mengikuti para hamba Tuhan, kita akan menerima pengaruh Roh Kudus dalam kehidupan kita. |
1614년에 내려진 공식 금지령에는 가톨릭의 목표가 “정부를 전복시켜 나라를 점령”하는 것이라는 우려가 단적으로 표명되었다. Larangan resmi, yang dikeluarkan tahun 1614, secara spesifik menyebutkan kekhawatiran bahwa tujuan Katolik adalah untuk ”mengubah pemerintahan negara dan menguasai negeri”. |
1959년 6월 14일에 해외에 망명해 있던 도미니카 공화국 사람들이 트루히요 정권을 전복시키기 위해 또다시 도미니카 공화국을 침공했습니다. Tanggal 14 Juni 1959, orang-orang Dominika yang diasingkan menyerang Republik Dominika lagi untuk menggulingkan Trujillo. |
결국 이 혁명으로 42년 된 군부 족벌 체제가 전복되었습니다. Pada akhirnya, revolusi itu menyebabkan digulingkannya dinasti politik/militer yang sudah berusia 42 tahun di negeri itu. |
그런 사람이 엔다우먼트를 받은 사람인 경우, 성전복을 입혀 매장할 수도 있다. Jika orang tersebut telah menerima pemberkahan, dia boleh dikuburkan dengan pakaian bait suci. |
종교적 자유는 우리 자신을 명백히 드러내고 양심에 따라 생활하는 동시에 타인의 권리를 존중하면서 우리의 믿음과 행동을 선택할 수 있는 성스러운 특권이다.( 교리와 성약 134:4 참조) 학생들은 이 과에서 하나님의 교회를 전복시키려 했고 종교의 권리와 자유를 무너뜨리려 했던 사람들과 무리들에 관한 몰몬경의 기사를 고찰하게 될 것이다. Kebebasan beragama adalah privilese sakral untuk memercayai dan bertindak sewaktu kita memilih—untuk menentukan bagi diri kita sendiri dan kemudian hidup dengan cara yang suara hati kita diktekan—sementara pada waktu yang sama menghormati hak-hak orang lain (lihat A&P 134:4). |
(열왕 하 17:24; 역대 상 9:1) 기원전 539년에, 바벨론 세계 강국은 이사야 45:1-6에 있는 여호와의 예언의 성취로, 메대-바사의 황제인 고레스 대왕에 의해 전복되었읍니다. (2 Raja 17:24; 1 Tawarikh 9:1) Pada tahun 539 S.M. Kuasa Dunia Babel dikalahkan oleh Kores Agung, penguasa Media-Persia, sebagai penggenapan dari nubuat Yehuwa di Yesaya 45:1-6. |
잔인한 잔인한 말이죠 꽤 전복 - O의 사랑! Dengan engkau kejam kejam cukup digulingkan - cinta Ya! |
그 기사는 여호와의 증인이 “전형적인 정치 조직의 성격”을 띠고 있으며, 그들의 목적은 “사회주의 국가들에서 국가 전복 활동을 하는 것”이라고 비난하였습니다. Artikel tersebut menuduh Saksi-Saksi Yehuwa memiliki ”ciri khas organisasi politik” yang tujuannya ”melakukan kegiatan subversif di negara-negara Sosialis”. |
진정으로 하나님을 두려워하는 유대인들이 메시야의 출현을 고대한 것은 결코 이상한 일이 아니다. 그들은 메시야가 로마 통치를 전복하고 공의로운 하나님의 왕국을 설립하기를 바랐다. Tidak mengherankan bahwa orang-orang Yahudi yang sungguh-sungguh takut akan Allah merindukan kedatangan Mesias, yang mereka harapkan akan menggulingkan pemerintahan Roma dan mendirikan Kerajaan Allah yang adil. |
1973년—군사 구테타로 칠레의 사회 정권이 전복되면서 알렌데 대통령 사망 1973—Kudeta militer menjatuhkan pemerintahan sosialis Chili dan |
그러므로, 예수의 가르침에 이끌렸을지 모르는 사람들은 누구든지 예수께서 ‘로마’ 정부를 전복하고 ‘이스라엘’을 다스리는 왕으로 통치하는 것이 아니라 오히려 ‘로마’ 정부에 의해 처형된 사실에 확실히 동요되었을 것이다. Karena itu, siapapun yang mungkin telah tertarik pada ajaran-ajaran Yesus pastilah merasa gelisah akan kenyataan bahwa Yesus tidak menggulingkan pemerintah Roma dan memerintah sebagai raja atas Israel, bahkan malahan dihukum mati oleh pemerintah Roma tersebut. |
죽은 회원에게 성전복 입힘에 대한 유의 사항을 추가로 알고 싶으면 감독은 지침서 제1권,3.4.9을 참조할 수 있다. Untuk petunjuk tambahan mengenai mengenakan pakaian kepada orang yang meninggal dalam pakaian bait suci, uskup bisa merujuk pada Buku Pegangan 1, 3.4.9. |
페데리코 차베스 씨가 이끄는 정부가 전복되었습니다. Pemerintah Don Federico Chávez tumbang. |
하지만 갑자기 정부가 전복되었다! Tetapi tiba-tiba pemerintah tumbang! |
한 교역자의 견해로는, 그러한 태도가 “전체주의 국가들의 호전성과 전복”을 고무한다는 것이다. Menurut pandangan seorang pastor, sikap sedemikian menganjurkan ”serangan dan subversi dari negara-negara totaliter.” |
정부들은 종종 그러한 중립 입장을 애국심의 부족으로 또는 심지어 전복하려는 저의를 나타내는 것으로 오해해 왔다. Pemerintahan-pemerintahan sering salah mengerti sikap netral ini dengan menganggap mereka tidak patriotik atau bahkan subversif. |
에이키시와 그의 친구들은 비밀 결사로 말미암아 오머의 왕국을 전복할 수 있었다고 설명하며 이더서 9:1~13을 요약한다. Ringkaslah Eter 9:1–13 dengan menjelaskan bahwa sebagai hasil dari komplotan rahasia mereka, Akis dan teman-temannya mampu menggulingkan kerajaan Omer. |
하지만 엔다우먼트를 받은 회원의 시신을 화장하는 경우에는 가능하다면 성전복을 입혀야 한다. Meskipun demikian, jika jenazah seorang anggota yang telah menerima pemberkahan dikremasi, hendaknya dikenakan padanya pakaian bait suci jika memungkinkan. |
제 1차 세계 대전에 휘말렸던 나라들인 캐나다와 미국의 교직자들은 그 책의 몇 페이지를 전복을 꾀하는 내용으로 해석했다. Beberapa halaman dari buku ini ditafsirkan bersifat subversif oleh kaum pendeta Kanada dan A.S., yang negaranya sedang terlibat dalam Perang Dunia I. |
전복 껍데기와는 다르게, 한 종자의 생존이 이 재료들의 생산에 좌우되지 않았기에 자연은 만들 필요가 없었습니다. 지금 까지는요, 이제는 필요 할지도... Alam tidak memerlukannya, tidak seperti kulit tiram, karena kelestarian dari spesies tidak tergantung pada pembuatan bahan-bahan itu, mungkin hingga sekarang, saat hal ini mungkin menjadi penting. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 전복 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.