Rumania
Apa yang dimaksud dengan infracţiune dalam Rumania?
Apa arti kata infracţiune di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan infracţiune di Rumania.
Kata infracţiune dalam Rumania berarti kejahatan, tindak pidana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata infracţiune
kejahatannoun Un băiat din Delhi se dă drept mine, comite infracţiuni. Pria Delhi sedang menyamar sebagai diriku dan melakukan kejahatan. |
tindak pidananoun Contele se va ocupa de câteva infracţiuni, iar apoi vom discuta raidurile de pe timpul verii. Earl akan menyelesaikan tindak pidana. Lalu, kami akan membicarakan perampasan musim panas. |
Lihat contoh lainnya
Mulţi dintre adulţii de mâine au deja probleme cu drogurile, comit infracţiuni şi sunt violenţi. Banyak generasi muda masa kini sudah terlibat dalam kejahatan, kekerasan, dan penyalahgunaan narkoba. |
Toate aceste detalii ar putea fi utile cînd veţi raporta poliţiei infracţiunea, deoarece majoritatea infractorilor sînt consecvenţi în privinţa propriului lor modus operandi şi pot fi identificaţi mai uşor. Semua rincian ini dapat berguna sewaktu saudara melaporkan kejahatan itu kepada polisi, karena kebanyakan penjahat mempunyai modus operandi mereka sendiri yang sama dan karena itu dapat lebih mudah dikenali. |
Eşti vinovată de infracţiunile de care eşti acuzată? Apakah Anda bersalah atas kejahatan yang menempatkan Anda di sini? |
New York Times l-a citat pe avocatul districtului care spunea că acesta este genul de infracţiune pentru care victimele cred că nici o pedeapsă nu este suficient de aspră. New York Times mengutip pengacara distrik ketika menyatakan ini adalah bentuk kejahatan dimana korbannya merasa hukumannya tidak cukup berat. |
Haide, omule, competiţia pe role nu e o infracţiune. Ayolah, man, roller derby bukanlah sebuah kejahatan. |
Nu este o infracţiune. Itu bukan kejahatan. |
Infracţiuni minore, nu este aşa de rău. Tipiring, itu tidak terlalu buruk. |
Sînt războaiele, revoluţiile, manifestaţiile publice, distrugerile de viaţă şi proprietate, şi multe alte infracţiuni, nişte lucruri de cari putem să ne mîndrim? Apakah peperangan, kerusuhan di jalan-jalan, pembunuhan, perusakan barang dan kejahatan yang meluas merupakan hal-hal yang dapat dibanggakan? |
În ciuda acestor pedepse grave acordate de multe ţări, acestei infracţiuni nu i s-a pus capăt. Meskipun hukuman yang berat telah didekretkan oleh banyak negara sehubungan dengan hal itu, kejahatan semacam itu terus berlanjut. |
Într-un oraş de proporţiile Romei nu era uşor să găseşti un deţinut ascuns în întuneric printre mulţimile de deţinuţi aflaţi în închisoare pentru diferite infracţiuni. Bukanlah tugas yang mudah di kota sebesar Roma untuk mencari seorang narapidana yang tidak dikenal di antara begitu banyak orang yang dipenjarakan karena berbagai tindak pidana. |
A fost închis pentru infracţiunile comise. Ia dipenjarakan karena berbagai kejahatan. |
Nu mă ascund pentru că am comis vreo infracţiune. Aku tidak bersembunyi karena melakukan beberapa kejahatan. |
În multe părţi, poliţia nu consideră încă violenţa domestică şi violurile drept infracţiuni. Di banyak negeri, polisi masih belum menganggap kekerasan dalam rumah tangga dan pemerkosaan sebagai kejahatan yang serius. |
Ceea ce, după cum ştii, este o infracţiune gravă Yang, seperti kamu ketahui, pelanggaran serius |
O infracţiune poate să rămână neelucidată. Suatu kejahatan mungkin tetap tidak terpecahkan. |
Mulţi infractori înrăiţi recunosc că au început şirul de infracţiuni privind imagini obscene. Mereka yang sering melakukan kejahatan mengaku bahwa pada awalnya mereka memulai kejahatan dengan melihat gambar-gambar yang tidak senonoh. |
Furtul de metilamină dintr-un tren e o infracţiune gravă. merampok methylamine dari kereta adalah, seperti, pekerjaan besar |
Erai pus pe infracţiuni de mic. Kau berpikiran kriminal bahkan di usia kanak-kanak. |
Ei bine, poliţia este implicată doar dacă există vreo intenţie de săvârşire a unei infracţiuni, care nu a existat. Ya, pengadilan hanya dilibatkan jika ada maksud untuk melakukan sebuah kejahatan, yang mana tidak ada niatan. |
Deşi, pentru a evita un conflict, e înţelept să plecăm ori de câte ori este posibil, dacă suntem victima unei infracţiuni este potrivit să facem ceva concret pentru a ne apăra şi să cerem ajutorul poliţiei. Meski bijaksana untuk undur sedapat mungkin guna menghindari perkelahian, kita dapat mengambil langkah untuk melindungi diri dan meminta bantuan polisi jika kita menjadi korban kejahatan. |
Tot la fel, într-un juriu de anchetă, juraţii cântăresc probele ca să vadă dacă s-a comis o infracţiune. Dengan cara yang serupa, dalam dewan pemeriksa (juri yang meminta keterangan), para juri menimbang bukti yang ada untuk memutuskan apakah suatu tindak kejahatan telah dilakukan. |
Cetăţene Ma-Ma, infracţiunile tale constau în omucideri multiple, şi în producerea şi distribuirea de narcotice. Warga Ma-Ma, kejahatanmu adalah pembunuhan masal, menjalankan dan mendistribusikan narkoba. |
Ceea ce s-ar putea întâmpla, dacă nu ne limităm doar la anchetarea infracţiunilor comise de copii mici sau de pisici mari. Yang mungkin terjadi, kecuali kita membatasi diri kejahatan menyelidiki dilakukan oleh anak-anak kecil atau kucing rumah besar. ( Dering telepon ) |
Asta face ca furtul dvs să fie o infracţiune serioasă. Itu membuat pencurian Anda dianggap sebagai kejahatan. |
Legislaţia n-a stopat creşterea infracţiunilor. Undang-undang belum juga menghentikan maraknya kejahatan. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti infracţiune di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.