Apa yang dimaksud dengan in sostanza dalam Italia?
Apa arti kata in sostanza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan in sostanza di Italia.
Kata in sostanza dalam Italia berarti lama-lama, akhirulkalam, akhirnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata in sostanza
lama-lama(in conclusion) |
akhirulkalam(in conclusion) |
akhirnya(in conclusion) |
Lihat contoh lainnya
In sostanza, il profeta agisce come un amministratore che dirige la famiglia di Dio qui sulla terra. Pada dasarnya, nabi bertindak sebagai hamba yang mengawasi kerajaan Allah di bumi ini. |
“In sostanza”, fa notare il libro succitato, “per fare progressi la cosa più importante è la pratica”. ”Akhirnya,” menurut How to Learn a Foreign Language, ”praktek adalah tuntutan nomor satu untuk membuat kemajuan.” |
45:5) In sostanza Dio disse: ‘Baruc, guarda in faccia la realtà. 45:5) Allah seolah-olah mengatakan, ’Sadarlah Barukh. |
Si trattava in sostanza di un’assemblea di circoscrizione di due ore. Pada dasarnya, ini adalah kebaktian wilayah selama dua jam. |
□ In sostanza, che esortazione sta dando Gesù con la parabola dei talenti? □ Melalui perumpamaan tentang talenta, nasihat penting apa yang Yesus berikan untuk saudara? |
In sostanza è un calco di gesso del volto... fatto pochi istanti dopo la morte. Ini pada dasarnya hanya gips dari wajah seseorang, membuat beberapa saat setelah orang itu meninggal. |
In sostanza, ho murato un computer in un muro di uno slum di New Dehli. Yakni, saya hanya menempatkan sebuah komputer pada dinding sebuah daerah kumuh di New Delhi. |
Ma tale trattamento, che in sostanza equivaleva alla cremazione, non sempre aveva quel significato. Tapi, kremasi tidak selalu menyiratkan hal itu. |
E cosa dice, in sostanza? Dan apa isinya? " |
Il risultato è in sostanza una videoscrittura per i geni. Hasilnya seperti perangkat pengolah kata untuk gen. |
In sostanza, il falso successo si basa sull’apparire, mentre quello vero si basa sull’avere i giusti valori. Intinya: Sukses yang palsu didasarkan atas apa yang tampak dari luar; sukses yang sebenarnya didasarkan atas pandangan yang benar tentang apa yang penting. |
In sostanza, significa essere sleali a lui come Persona. Pada dasarnya, itu merupakan ketidakloyalan kepada Dia sebagai suatu Pribadi. |
Questi batteri convertono l’azoto atmosferico in sostanze utilizzabili dalle piante. Bakteri ini mengubah nitrogen bebas menjadi zat-zat yang dapat digunakan tumbuhan. |
In sostanza, la grandezza di questo auditorium. Jadi, pada dasarnya, ukurannya bisa sebesar auditorium ini |
In sostanza volo in tutto il mondo e risolvo i problemi per lui. Pada dasarnya, dia hanya terbang saya di seluruh dunia, dan saya memperbaiki masalah baginya, itu barang. |
Ma ho sempre dato per scontato che per fare progressi, avrei in sostanza dovuto replicare un intero cervello. Tetapi saya selalu berasumsi bahwa untuk dapat membuat kemajuan, saya harus mereplikasi sebuah otak yang utuh. |
Perché è così costoso, quindi in sostanza pochissime persone se lo possono permettere. Karena sangkin mahalnya sehingga sangat sedikit yang mampu membelinya. |
Ecco il mio piano, in sostanza. Begini rencanaku. |
In sostanza, le sto offrendo una scappatoia, sceriffo. Pada dasarnya, Aku menawarkanmu jalan keluar, sheriff. |
In sostanza, mi rispose che il racconto di Genesi era una leggenda. Secara singkat, ia menjawab bahwa kisah di buku Kejadian itu hanya dongeng. |
Non dicono le Scritture, in sostanza: ‘Credi nel Signore Gesù Cristo e sarai salvato’? Tidakkah Alkitab seolah-olah hanya mengatakan, ’Percayalah kepada Tuhan Yesus Kristus dan saudara akan selamat’? |
In sostanza, qualunque cosa si possa usare per determinare se qualcuno ha vissuto al vostro centro. Pada dasarnya, apapun yang dapat kami gunakan untuk menentukan apakah seseorang tinggal di shelter ini atau tidak. |
In sostanza, una perdita tempo. Ini hanyalah buang-buang waktu. |
Questo muro di arenaria che propongo in sostanza fa tre cose. Tembok batu pasir yang saya usulkan pada dasarnya berguna untuk tiga hal. |
E in sostanza ho semplicemente creato delle opere fisiche nello spazio in relazione a quella lista di verbi. Dan saya mengerjakan saja apa- apa yang ditulis dalam daftar tersebut secara fisik di dalam sebuah ruang. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti in sostanza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari in sostanza
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.