Apa yang dimaksud dengan in aggiunta dalam Italia?
Apa arti kata in aggiunta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan in aggiunta di Italia.
Kata in aggiunta dalam Italia berarti lagi, kecuali, namun, tambahan pula, bahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata in aggiunta
lagi(yet) |
kecuali(besides) |
namun(yet) |
tambahan pula(besides) |
bahkan(yet) |
Lihat contoh lainnya
Quello di prugne e albicocca in genere non richiede zucchero in aggiunta. Hidangan pedas dan asin tidak pernah ditambah gula agar manis. |
In aggiunta, l’anziano Don R. Di samping itu, Penatua Don R. |
In aggiunta al suo lavoro di banca, Spencer teneva la contabilità di alcuni negozi locali. Di samping pekerjaannya di bank, Spencer mengurus buku rekening beberapa toko setempat. |
Che in aggiunta agli altri problemi che ha, la città si piega ai terroristi? Masalah paling atas yang ada di kota ini, adalah terorisme? |
E in aggiunta, la città che cadeva a pezzi. Seluruh kota terbakar habis. |
Come gli angeli fedeli, i cristiani hanno qualità diverse, ma in aggiunta hanno anche vari difetti. Seperti halnya para malaikat yang setia, orang Kristen memiliki beragam sifat. |
In aggiunta i nuovi arrivati non conoscono le procedure, cosa che rallenta il lavoro di tutti. Lagi pula, rekan-rekan yang baru belum terbiasa dengan kegiatan rutinnya, sehingga memperlambat kinerja semua orang. |
Il sorvegliante della scuola le assegnerà un’assistente, ma in aggiunta si potrebbero usare altre persone. Seorang pembantu akan ditugaskan oleh pengawas sekolah, tetapi boleh juga digunakan pembantu-pembantu tambahan. |
In aggiunta alla famiglia, anche il ruolo della Chiesa è importante. Di samping keluarga, peran Gereja juga penting. |
In aggiunta alle ordinanze, noi come popolo seguiamo i principi che ci stanno portando ad una maggiore unità. Selain tata cara-tata cara ada asas-asas yang kita ikuti sebagai manusia yang menuntun pada persatuan yang lebih besar. |
In aggiunta, tredici templi annunciati in precedenza si trovano in vari stadi di preparazione prima dell’inizio dei lavori. Selain itu, 13 bait yang sebelumnya diumumkan dalam berbagai tahap persiapan sebelum pembangunannya dimulai. |
In aggiunta, Satana ci scoraggia con sentimenti di inadeguatezza. Selain itu, Setan mengecilkan hati kita dengan perasaan yang tidak memadai. |
In aggiunta, le coppie anziane furono incoraggiate a servire nelle forze missionarie. Selain itu, pasangan usia senja pun diimbau untuk melayani dalam balatentara misionaris. |
E ́ una malattia che uccide molti adulti in Africa, in aggiunta a molti bambini. Malaria membunuh banyak orang dewasa dan anak- anak di Afrika. |
Abbiamo, in aggiunta, un cospicuo numero di fedeli anziani che si adoperano quali missionari di servizio della Chiesa. Selain itu, kita memiliki jumlah para anggota lama yang telah melayani dalam kapasitas sebagai misionari pelayanan yang besar. |
(Ebrei 13:16) In aggiunta alla nostra testimonianza pubblica, non dovremmo dimenticare “di fare il bene”. (Ibrani 13:16) Selain melakukan kesaksian umum, kita hendaknya tidak lupa ”berbuat baik”. |
Il sorvegliante della scuola le assegnerà un’assistente, ma in aggiunta si potrebbe usare un’altra persona. Seorang rekan akan ditunjuk oleh pengawas sekolah, tetapi seorang rekan tambahan boleh juga digunakan. |
In aggiunta al soprannome di Mostro d'Italia, vero? Apa itu menambah daftar nama lagi selain Monster Italia? |
In aggiunta, le sessioni sono state trasmesse dal vivo su Internet. Selain itu, sesi-sesi disiarkan secara langsung melalui Internet. |
È risaputo che ulteriori riserve di petrolio esistono all'interno del paese, in aggiunta ai campi petroliferi già sfruttati. Diketahui bahwa cadangan minyak masih ada di negeri ini, di samping ladang minyak yang sudah dieksploitasi. |
In aggiunta a questo problema c’era il fatto che all’interno del paese regnava il caos. Problem ini diperparah oleh situasi dalam negeri yang kacau balau. |
In aggiunta, vi era una breve descrizione della funzione dell'aereo. Di sini kami akan sedikit mengulas istilah-istilah penerbangan tersebut. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti in aggiunta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari in aggiunta
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.