Apa yang dimaksud dengan フンコロガシ dalam Jepang?
Apa arti kata フンコロガシ di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan フンコロガシ di Jepang.
Kata フンコロガシ dalam Jepang berarti kumbang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata フンコロガシ
kumbang
|
Lihat contoh lainnya
それにしても,フンコロガシは,とりわけ夜間に,どのようにして同じ所をぐるぐる回ることなく転がしてゆけるのでしょうか。 Tapi, bagaimana kumbang kotoran bisa tahu arah, khususnya pada malam hari? |
ではここで私と同僚が行った 実験についてお話します フンコロガシは運搬と熱に どう対処しているのでしょう Jadi yang ingin saya bagi dengan anda sekarang adalah beberapa percobaan yang saya biasa lakukan dengan kolega saya tentang bagaimana kumbang kotoran mengatasi masalah ini. |
今映っているのは 熱を映像化したものです そしてフンの中から低温の フンコロガシが出てきました Jadi yang Anda lihat disini adalah gambaran panas dari sistem, dan yang Anda lihat di sini yang muncul adalah sebuah bola kotoran yang dingin. |
私達の関心はフンコロガシと 周囲との温度差です Jadi kita semua di sini tertarik untuk membandingkan suhu kumbang terhadap sekelilingnya. |
フンコロガシは フィルターの下から 出てきて 右に曲がります 元々の向きのパターンの 空の下に戻ったので 元々の方角へと 体の向きを変えたのです Si kumbang keluar dari bawah saringan dan berbelok ke kanan, karena dia baru saja bergerak di bawah langit arah yang akan dia tuju pada awalnya lalu kembali memutar arahnya ke arah awal yang ditujunya. |
フンコロガシのナビゲーション能力 Kumbang yang Ahli Navigasi |
実験にかけられた フンコロガシが どうなるか見てみましょう Mari kita lihat apa yang terjadi jika kita lakukan seluruh percobaan pada kumbang ini. |
ボールは熱の影を残しています そしてフンコロガシは ボールに登ります 顔を拭き 常に体温を下げ 熱い砂を 避けようとしていると考えられます Jadi bola menggelinding menjauhi naungan, dan si kumbang memanjat ke puncak bola lalu mengusap wajahnya, dan kami kira dia selalu berusaha mendinginkan badannya, dan menjauhi pasir panas yang dilaluinya. |
しかし太陽は 水平線上にあります 太陽が水平線上にある時は-- 例えばこちら側にあるとすると 南北に大きな帯状の 偏光パタ―ンができます 人間には見えません でもフンコロガシには 見えるのです Namun matahari berada di garis cakrawala di sini dan kita tahu saat matahari ada di cakrawala, kira-kira di sini, ada sebuah jalur cahaya terpolarisasi utara-selatan raksasa melintasi langit yang tidak terlihat oleh kita namun bisa terlihat oleh kumbang. |
フンコロガシは低温 つまりクール かっこいい奴なのです(笑) Jadi sebenarnya, jika Anda mengamati suhu di sebelah sini, kotoran ini dingin. |
フンコロガシはボールを転がします Mereka menggulirkan bola. |
またフンコロガシは古代からその不思議な生態で注目された。 Leluhur badak dahulu kala menyimpang dari hewan berkuku ganjil lainnya pada masa Eosen Awal. |
やはりここはお尻からが いいでしょう これは他の動物が出す 排泄物ですが まだ栄養が残っています フンコロガシが生きていくのに 十分な量の栄養素です 彼らはフンを餌とし その幼虫も またフンを食べます Dan sepertinya lebih baik dimulai dari akhirnya, karena ini adalah sampah yang dikeluarkan oleh hewan lain, namun masih mengandung nutrisi yang cukup di dalamnya untuk menopang kebutuhan dasar kumbang kotoran, jadi kumbang kotoran memakan kotoran, dan ulatnya juga pemakan kotoran. |
その仕組みを 距離計のように利用して 巣に戻るのです しかしフンコロガシが何を Itulah yang digunakannya sebagai odometer sistem penghitung langkah, untuk mencari jalan pulang. |
フンコロガシの行為も全く同じことです Inilah yang sebenarnya dilakukan si kumbang. |
これはフンコロガシです 見てください Ini adalah kumbang kotoran. |
ある種のフンコロガシは,大群の中から脱出する際,糞の一部を丸めて玉状にし,それを糞だまりから転がし出して,軟らかい場所に埋めます。 Beberapa jenis kumbang kotoran memisahkan diri dari kerumunan dengan membentuk kotoran menjadi bola, kemudian membawanya pergi dengan menggulingkannya lalu menguburnya di tanah yang lunak. |
大きな偏光フィルターを用意します その下にフンコロガシを入れます フィルターは 空の偏光パターンの向きと 直角に置きます Apa yang kami lakukan adalah mengambil sebuah saringan polarisasi, menaruh kumbang di bawahnya, sedangkan saringannya berada pada sisi kanan pola polarisasi langit. |
フンコロガシは,土をほぐして肥沃にし,植物の種をまき散らし,ハエの増殖を抑えているのです。 Kumbang kotoran menggemburkan dan menyuburkan tanah, menyebarkan benih, dan mengendalikan populasi lalat. |
フンコロガシの反応を見てください Dan lihatlah apa yang dilakukan si kumbang. |
ここまでのおさらいをすると フンコロガシはボールを転がします Baiklah, apa yang kita temukan sejauh ini adalah, apa yang dilakukan si kumbang? |
フンコロガシには本拠地があります 食糧を求めて外に出るときは 複雑な経路をたどり 食糧を見つけると 真っすぐ帰宅します 場所が分かっているからです Dan yang terjadi adalah si kumbang sudah memiliki tempat untuk membuat sarang, dia keluar dengan arah memutar mencari makanan, dan saat menemukan makanan, dia langsung menuju rumah. |
これはフンコロガシです 見てください Lihat apa yang dilakukannya. |
もう一つ興味深いことがあります 何とフンコロガシは餌を探し 巣に持ち帰るのです Ada aspek lain yang juga menarik dari perilaku kumbang kotoran ini, yang cukup mencengangkan yakni dia mencari makan dan menyimpannya di sarang. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti フンコロガシ di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.