Apa yang dimaksud dengan 混血兒 dalam Cina?
Apa arti kata 混血兒 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 混血兒 di Cina.
Kata 混血兒 dalam Cina berarti kacukan, bastar, mestizo, hibrida, bangsat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 混血兒
kacukan(hybrid) |
bastar(hybrid) |
mestizo(mestizo) |
hibrida(hybrid) |
bangsat
|
Lihat contoh lainnya
她 知道 你 是 个 挑拨 勾结 嗜血 的 婊子 Dia tahu kalau kamu adalah jalang pembunuh yang licik. |
莫非 神力 就 來 自 上帝 獨子 的 鮮血 Bagaimana jika dengan darah putra Tuhan? |
我规定血只能用在坛上,为你们的生命赎罪。 血里有生命,所以能赎罪。”( Firman Allah mengatakan, ”Karena jiwa makhluk ada di dalam darahnya, dan aku sendiri telah menaruhnya di atas mezbah bagi kamu untuk mengadakan pendamaian bagi jiwa-jiwamu, sebab darah itulah yang mengadakan pendamaian dengan perantaraan jiwa yang ada di dalamnya.” |
比如有人毫无机心地说了一句“鲍勃跟素儿很相配”,后来却被传为“鲍勃和素儿是 一对儿”,而鲍勃和素儿却毫不知情。 Misalnya, komentar yang polos bahwa ”Bob dan Susi pasti serasi kalau mereka berpacaran” mungkin diulangi menjadi ”Bob dan Susi sedang berpacaran” —padahal Bob dan Susi tidak punya perasaan apa-apa terhadap satu sama lain. |
这样,狗儿就会明白到你才是做主的一位,你有权决定在什么时候给它关注。 Dengan cara ini, anjing Anda belajar bahwa Andalah yang memimpin dan Andalah yang memutuskan kapan memberikan perhatian. |
基督徒只要服从耶和华,并且由于对耶稣基督所洒的血有信心而力求行义,就能得享这个“安息”的日子。( Orang Kristen memasuki ”peristirahatan sabat” ini dengan menaati Yehuwa dan mengejar keadilbenaran berdasarkan iman akan darah Yesus Kristus yang dicurahkan. |
這兒 是不是 有 袖珍 攝像機? Apa ini acara jahil? |
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親 Bagaimanapun, kami telah ketakutan sepanjang waktu diluar sana, mencari jalan keluar. |
沒事兒 你 還有 Damon 嘛 Well, paling tidak kau punya Damon. |
上帝吩咐我们要禁戒拜偶像、淫乱和通奸,也不可滥用血。 Bimbingan apa telah Allah sediakan bagi para penyembah kristiani? |
确实,要是有吸血鬼被发现裹着尸布或者在棺材里,左眼睁着,通常会看见有血从它鼻子或嘴里渗出来。 Dalam peti matinya, vampir mengeluarkan darah dari mulut dan hidungnya dan kadang-kadang dengan mata kiri yang terbuka. |
申命记14:21)归信者却必须遵守律法中不可吃血的规定,因此不可吃自死的动物。( (Ulangan 14:21) Tetapi, seorang proselit terikat dengan Hukum dan tidak akan memakan daging binatang yang darahnya tidak dicurahkan itu. |
人到 哪兒 去 了? Di mana? |
6 预言提到列国所欠的血债。 6 Perhatian diarahkan kepada utang darah bangsa-bangsa. |
他們 把 我們 帶 到 這兒 來 的 Mereka membawa kami ke sini. |
该诊所的医疗队自1986年起便一直为我们的弟兄施行无血手术。 Sejak tahun 1986, tim medis di klinik tersebut telah mengoperasi saudara-saudara kita tanpa darah. |
頭兒 我們 抓 到 了 一個 Kita dapat satu. |
他 和 他 的 混帐 哥们 Dog 打 起来 了 Dia berkelahi dengan teman kurang ajarnya, Dog. |
你们 不能 就 这样 把 人 弄混 Tolong, tenang saja. |
你有教导儿女服从耶和华就血所定的律法,就像你教导他们遵守忠实、道德、中立,以及生活各方面的律法一般吗? Apakah sdr mengajar anak-anak sdr untuk menaati Yehuwa dlm hal ini, sebagaimana sdr mengajar mereka hukum-hukum tt kejujuran, moralitas, kenetralan, dan segi-segi lain dr kehidupan? |
除了船長與7名船員以外,還搭載了2名乘客:船長的妻子莎拉·布里格斯(Sarah E. Briggs)與2歲的女兒蘇菲亞·布里格斯(Sophia Briggs),一共有10個人。 Selain kapten dan kru yang sebanyak tujuh orang, dia juga membawa dua penumpang, istri kapten, Sarah E. Briggs (perdana nama Cobb), dan anak perempuan berumur dua tahun mereka, Sophia Matilda, yg totalnya membawa 10 orang penumpang. |
虽然欧洲没有吸血蝙蝠,但蝙蝠和猫头鹰很久以来就与超自然和预言联系在一起,这当然主要是因为它们的夜间活动的天性。 Walaupun tidak ada kelelawar vampir di Eropa, kelelawar dan burung hantu telah sejak lama diasosiasikan dengan pertanda nasib dan supernatural, terutama disebabkan oleh perilaku mereka yang aktif pada malam hari, dan dalam simbolisme Inggris, kelelawar bermakna "Kesadaran atas kekuasaan kegelapan dan kekacauan". |
在一个演讲里,一位律师提出了两个对耶和华见证人有所影响的问题:“既然耶和华见证人不捐血,院方拒绝向他们提供医疗服务是合法的吗?” Dalam salah satu ceramah ini, seorang ahli hukum mengajukan dua pertanyaan yang mempengaruhi Saksi-Saksi Yehuwa: ”Apakah legal untuk tidak memberikan pelayanan kesehatan kepada Saksi-Saksi Yehuwa hanya karena mereka tidak menyumbangkan darah?” |
38我儿,我要说一些关于我们祖先称之为圆球或导向器的事—我们的祖先称之为a利阿贺拿,翻译出来就是罗盘;那是主预备的。 38 Dan sekarang, putraku, aku memiliki sedikit untuk dikatakan mengenai benda yang leluhur kita sebut bola, atau alat penunjuk—atau leluhur kita menyebutnya aLiahona, yang adalah, ditafsirkan, kompas; dan Tuhan mempersiapkannya. |
對 吧 ? 我 只是 認識 住 這兒 的 人 Yah, aku hanya tahu orang yang tinggal di sini, itu saja. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 混血兒 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.