Jepang
Apa yang dimaksud dengan 絵文字 dalam Jepang?
Apa arti kata 絵文字 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 絵文字 di Jepang.
Kata 絵文字 dalam Jepang berarti Emoji. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 絵文字
Emojinoun |
Lihat contoh lainnya
絵文字を 1 つ描いた後、完了アイコン [完了] をタップするとメッセージを送信できます。 Setelah menggambar satu emoji, Anda dapat mengirim pesan dengan menge-tap Selesai [Selesai]. |
メッセージに返信するときや、絵文字アイコン [絵文字] が表示されているときに、絵文字を描くことができます。 Anda dapat menggambar emoji saat menjawab pesan atau setiap kali melihat ikon emoji [Emoji]. |
ただし、絵文字の登録枠が増えても通知は送信されません。 Anda tidak akan diberi tahu ketika slot baru dibuka. |
こうした絵文字がより様式化するのは 後年になってからのことで やがて元の絵を 認識できないほどになりました また より多くのシンボルが発明され 言語の中で表すことができていなかった 代名詞や 副詞や形容詞を表すようにもなりました Baru kemudian kita mulai melihat piktografi ini mulai beragam, hingga hampir tidak bisa dikenali lagi dan kita pun mulai melihat simbol-simbol baru diciptakan untuk mewakili kata-kata yang belum terwakili dalam bahasa -- seperti kata ganti, kata keterangan, dan kata sifat. |
キリストの弟子は,フェイスブックに投稿した自分の信仰についての記事に「いいね!」 が1,000回,あるいは好意的な絵文字が幾つかもらえなかったからといって気にしたりしません。 Seorang murid Kristus tidak khawatir jika sebuah postingan mengenai imannya tidak menerima 1.000 jempol [like] atau bahkan beberapa ikon [emoji] yang ramah. |
利用資格要件を満たしている場合、メンバー限定のチャット、カスタム絵文字、メンバー専用バッジなどのチャンネル メンバーシップの特典が利用できます。 Jika memenuhi syarat, Anda akan memperoleh manfaat membership channel - seperti live chat khusus member, emoji kustom, dan badge loyalitas. |
電話機の小さなボタンでメッセージを打つ必要があるので,メール愛好者は,絵文字や記号などを組み合わせて略した表現を用いて意味を伝えます。 Berkomunikasi dengan cara ini mengharuskan penggunanya mengetikkan sebuah pesan di tombol-tombol mungil ponselnya. Oleh karena itu, penggemar SMS menggunakan bentuk bahasa singkatan yang mengkombinasikan huruf dan angka agar terbaca sebagai kata. |
まず1958年に碑銘学者のハインリッヒ・ベルリンが,記念碑に,“標章の絵文字”が含まれることを証明しました。 その絵文字により,記念碑が発見されたマヤの都市か,それらの都市を支配したマヤの王朝が明らかにされました。 Pertama, pada tahun 1958, ahli prasasti Heinrich Berlin membuktikan bahwa monumen-monumen tersebut memuat ”Glyph-Glyph Lambang” yang menunjukkan kota-kota Maya tempat monumen-monumen itu ditemukan atau dinasti-dinasti Maya yang memerintah kota-kota tersebut. |
絵文字メッセージの送信、今後の予定の確認など、時計からさまざまな操作を行えます。 Mengirim pesan emoji, memeriksa jadwal mendatang, dan menyelesaikan berbagai hal dari jam tangan Anda. |
この絵文字は「笑顔」を意味します ini berarti saya tersenyum. |
世界最古の図形による コミュニケーション体系の例には シュメール語の楔形文字、エジプトの ヒエログリフ、中国の古代文字がありますが いずれも4~5千年前に生まれています それぞれ数を数える記号や 絵文字のような表象から成る― 原型をもとに誕生したのですが それらが表す意味やイメージは同じです Sistem komunikasi grafis tertua di dunia -- huruf paku Sumeria, hieroglif Mesir, dan huruf awal Cina, semua muncul antara 4.000 dan 5.000 tahun yang lalu, yang masing-masing berasal dari sistem proto yang lebih tua yang terdiri dari penanda hitungan dan gambar piktografi, dimana gambar dan maknanya adalah sama. |
絵文字のような漢字とは違って,タイ語には44の子音と32の母音から成る音標文字があり,それらが結合して音節を作り上げます。 Tidak seperti huruf-huruf Tionghoa yang bagaikan gambar, bahasa Thai memiliki alfabet fonetik, terdiri dari 44 huruf mati dan 32 huruf hidup yang digabungkan untuk membentuk suara per suku kata. |
マヤ学者のデービッド・スチュアートは,「現在のところ,記念碑の絵文字の約75%を解読できると思う。 ”Saya kira kita sekarang dapat membaca 75 persen dari glyph-glyph pada monumen-monumen itu,” kata sarjana kebudayaan Maya Davis Stuart. |
メッセージを入力する事ができる(絵文字も可能)。 Penelepon dapat meninggalkan pesan (setelah suara tit). |
バッジ、絵文字、特典、動画、チャットなどのチャンネル メンバーシップのすべての特典は、メンバーシップのポリシーとガイドラインの対象となります。 Semua manfaat langganan channel yang Anda tawarkan, termasuk badge, emoji, keuntungan, video, chat langsung, dan konten lainnya, tunduk pada kebijakan dan pedoman langganan. |
マヤ文明の研究家を悩ませてきたなぞの一つは,絵文字として知られているマヤの象形文字の解釈です。 Salah satu misteri yang menghantui para ahli kebudayaan Maya adalah interpretasi dari tulisan-tulisan kuno Maya yang dikenal sebagai glyph. |
この絵文字も森のある場所を示します Video: Lexigram ini juga mengacu pada sebuah tempat di hutan. |
テキストの入力だけでなく、絵文字や GIF などの画像も使用できます。 Anda dapat memasukkan teks dan menggunakan gambar, seperti emoji dan GIF. |
まず,数百もの記号を定めました。 大半は絵文字や表意文字です。 Njoya mulai menciptakan ratusan tanda, sebagian besar berupa piktografi (tanda berupa gambar) dan ideogram (tanda grafis untuk menggambarkan ide). |
絵文字の名前は 3〜10 文字で、ファミリー内で一意である必要があります(YouTube 全体で一意でなくてもかまいません)。 Nama Emoji harus terdiri dari 3-10 karakter dan unik dalam keluarga emojinya (tapi tidak di seluruh YouTube). |
様々な状況のゆえに多くの苦しみに取り巻かれている今日の世界では,「愛しています」という言葉にユーモアのある絵文字やすてきな画像を添付してメッセージ文を送ることは,好ましくて価値あることです。 Di dunia dewasa ini dengan begitu banyak penderitaan karena situasi yang berbeda, mengirimkan SMS dengan emoji lucu atau memasang foto yang indah dengan kata-kata “Aku mengasihimu” adalah baik dan berharga. |
カスタム絵文字は、メンバーの数が増えるに従って、登録できる数も増えていきます。 Saat menerima lebih banyak pelanggan, Anda akan membuka slot tambahan untuk mendapatkan lebih banyak emoji kustom. |
解読した絵文字からすると,マヤ人は自分たちの支配者の系譜や,いつ統治を始め,戦争で何人を捕虜にし,いつ儀式的な流血の式典を行ない,いつ犠牲をささげて流血の儀式を行なったのかなどを記録することにおもな関心を払ったようである」と述べています。 ”Dan dari sini tampak bahwa bangsa Maya rupanya sangat suka mencatat silsilah para penguasa mereka, kapan mereka mulai berkuasa, jumlah tawanan perang yang mereka peroleh, dan kapan mereka melakukan upacara pencurahan darah dan korban-korban.” |
Hangouts Chat は、新しいユーザー インターフェース、チームの効率的な共同作業をサポートするチーム チャットルーム、仕事を楽しくする絵文字によるリアクション、生産性の向上を支援する bot などの特徴を備えています。 Hangouts Chat memiliki UI modern, ruang tim yang mendukung kolaborasi tim yang lebih baik, reaksi emoji untuk membuat pekerjaan menyenangkan, serta bot untuk membantu Anda lebih produktif, dan lain-lain. |
過去のものとして失われるのを免れた貴重な文化財の一つは,「証拠」とも呼ばれる絵文字の文書,コデックスです。 Di antara harta budaya berharga yang diselamatkan dari masa lalu ialah ”testimoni” —manuskrip-manuskrip piktografis, atau kodeks-kodeks. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 絵文字 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.