Cina
Apa yang dimaksud dengan 呼籲 dalam Cina?
Apa arti kata 呼籲 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 呼籲 di Cina.
Kata 呼籲 dalam Cina berarti mengimbau, memohon, meminta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 呼籲
mengimbauverb |
memohonverb |
memintaverb |
Lihat contoh lainnya
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。 Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa. |
后来,亚伯拉罕返回迦南,来到伯特利城和艾城之间他原来筑坛的地方,在那里再次“呼求耶和华的名”。( 创12:10-13:4) Abraham kemudian kembali ke Kanaan dan berkemah di antara kota Betel dan Ai dan sekali lagi ia berseru ”kepada nama Yehuwa”.—Kej 12:10–13:4. |
最后,摩西呼天唤地向百姓作见证,将生死祸福陈明在他们面前,接着他劝勉说:“所以你要拣选生命,使你和你的后裔都得存活。 Ini termasuk Taurat, seperti yang dinyatakan kembali dan dijelaskan oleh Musa, dan yang akan membimbing Israel pada waktu mereka memasuki Negeri Perjanjian. |
要记住耶和华怎样处理亚伯拉罕的探询和哈巴谷的呼求。 Ingatlah bagaimana Yehuwa menanggapi pertanyaan-pertanyaan Abraham yang menyelidik dan seruan penderitaan Habakuk. |
这样他们就能继续成长,不但长大成人,还能“得救 ”,也就是使自己所蒙的呼召和拣选确定不移。( Agar mereka terus bertumbuh tidak saja untuk mencapai kematangan, tetapi ”kepada keselamatan”, yaitu menjadikan panggilan dan pemilihan mereka pasti bagi diri mereka. |
22我实实在在告诉你,如果你想要另外的证据,想想那天晚上,你在心中呼求我,好使你a知道这些事的真实性。 22 Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berfirman kepadamu, jika kamu menghasratkan suatu kesaksian lebih lanjut, arahkanlah pikiranmu pada malam hari ketika kamu berseru kepada-Ku dalam hatimu, agar kamu boleh atahu mengenai kebenaran akan hal-hal ini. |
因为,穷乏人呼求的时候,他要搭救;没有人帮助的困苦人,他也要搭救。 Ia akan menebus jiwa mereka dari penindasan dan tindak kekerasan . . . |
但父母如果经常对儿女吹毛求疵、高声呼喝,把孩子叫做“傻瓜”、“笨蛋”,就只会招惹儿女的反感而已。——以弗所书6:4。 Kritikan yang terus-menerus, teriakan, dan pemberian julukan dengan kata-kata yang merendahkan seperti ”bodoh” atau ”dungu” hanya akan membuat mereka kesal.—Efesus 6:4. |
对于响应耶和华的呼召,我们是从不犹豫不决的。 Kami tidak memiliki keraguan dalam menjawab panggilan Yehuwa. |
在波多黎各,一个灵媒(萨泰里)正举行降神会,呼召名叫长鼓的雷神。 Di Puerto Riko, seorang medium (santero) berupaya menghubungi roh yang disebut Changó, dewa guntur. |
我們 不用 「 警官 」 這個 稱呼 , 女士 Kita tidak menggunakan istilah Detektif. |
嗯 , 這么 稱呼 是不是 有 錯誤 ? Pasti ada kesalahan ya? |
约伯为了得到纾解,甚至向上帝呼求,希望上帝能让他死去 Ayub memohon kepada Allah agar ia tidak menderita lagi atau bahkan agar ia mati saja |
因此,圣经表明我们可以呼求耶稣的名,却没有说我们应当向他祷告。——以弗所书5:20;歌罗西书3:17。 Maka, meskipun memperlihatkan bahwa kita dapat menyerukan nama Yesus, Alkitab tidak menyatakan bahwa kita harus berdoa kepadanya.—Efesus 5:20; Kolose 3:17. |
10 因此,弟兄们,要更加努力,使自己所蒙的呼召+和拣选+确定不移。 你们要是继续实行这几样,就决不会失足+。 10 Untuk alasan ini, saudara-saudara, hendaklah kamu makin berupaya sebisa-bisanya untuk menjadikan panggilan+ dan pemilihanmu+ pasti bagi dirimu; karena jika kamu terus melakukan perkara-perkara ini kamu tidak akan tersandung dan jatuh. |
備有VHF電訊的悠閒船隻不可以被獲派呼號,而要用船隻的名稱。 Perahu biasa dengan radio VHF tidak bisa diberi tanda panggil, sehingga tanda panggil kapal itu adalah nama kapal tersebut. |
」因此他呼籲巴基斯坦應該盡速逮捕他們。 Pihak militer menuntut bahwa Kabul segera mengambillangkah atau menyerahkan mereka ke Pakistan". |
我们若经过深思熟虑,又怎么会听从今日躲藏在广厦中的那些人对我们的嘲讽,而不倾听真正爱我们的人所作的恳切呼求? Ketika kita mempertimbangkan dengan sungguh-sungguh, mengapa kita mau mendengarkan suara sinis, tak berwajah dari mereka yang berada di bangunan yang besar dan luas di zaman kita dan mengabaikan permohonan dari mereka yang dengan tulus mengasihi kita? |
凡是响应呼召的人,都能得着耶和华的分外恩典,蒙他以坚忍相待。( Siapa pun yang menyambutnya juga menjadi penerima kepanjangsabaran serta kebaikan hati Yehuwa yang tidak selayaknya diperoleh. |
加拉太书3:26-29,《新世》;以弗所书6:11,12)受膏者必须特别留意,切不可忽略上帝的非配得仁慈的无偿恩赐,借此使他们的呼召成为稳固。 (Galatia 3:26-29; Efesus 6:11, 12) Kaum terurap khususnya harus memastikan panggilan mereka dengan tidak melalaikan karunia kasih kemurahan Allah. |
* 尼腓「非常渴望知道神的奥秘,因此,〔他〕向主呼求」,然后他的心软化了。 2相反的,拉曼和雷米尔与神疏远,他们不认识衪。 * Nefi memiliki “hasrat yang besar untuk tahu tentang misteri Allah, karenanya, [dia] berseru kepada Tuhan,” dan hatinya dilunakkan.2 Di sisi lain, Laman dan Lemuel menjauh dari Allah—mereka tidak mengenal Dia. |
可3:9;4:1;路5:1-3)其中一次,耶稣施行奇迹使几个门徒捕得大量的鱼,并呼召彼得、安得烈、雅各、约翰做“得人的渔夫”。( (Mrk 3:9; 4:1; Luk 5:1-3) Dalam salah satu kesempatan ia menyebabkan beberapa muridnya memperoleh tangkapan ikan secara mukjizat dan memanggil Petrus, Andreas, Yakobus, dan Yohanes untuk menjadi ”penjala manusia”. |
诗篇22:24)这些谈论弥赛亚的话表明,耶和华不但垂听他忠仆的呼求,还会奖赏他们。 (Mazmur 22:24) Kata-kata nubuat mengenai Mesias itu memperlihatkan bahwa Yehuwa tidak hanya mendengar seruan hamba-hamba-Nya yang setia tetapi juga mengupahi mereka. |
”亚拿尼亚回答说,“主啊,我听见许多人说到这人,他在耶路撒冷向你的圣徒行了多少恶事,并且他在这里有从祭司长得来的权柄,要捆绑一切呼求你名的人。 Jawab Ananias: "Tuhan, dari banyak orang telah kudengar tentang orang itu, betapa banyaknya kejahatan yang dilakukannya terhadap orang-orang kudus-Mu di Yerusalem. |
它在1961年10月29日開播,GMA電視網(前身為DZBB-TV,RBS-TV,GMA Radio Television Arts 和 GMA Rainbow Satellite)通常以該標誌的外形稱呼為“愛心台”。 Siaran pertamanya di televisi pada tanggal 29 Oktober 1961, GMA Network (sebelumnya dikenal sebagai DZBB TV Channel 7, RBS TV Channel 7, GMA Radio-Television Arts kemudian GMA Rainbow Satellite Network) umumnya ditandai sebagai "Jaringan Kapuso" dalam referensi untuk garis besar logo perusahaan. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 呼籲 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.