Rumania
Apa yang dimaksud dengan har dalam Rumania?
Apa arti kata har di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan har di Rumania.
Kata har dalam Rumania berarti diselamatkan oleh anugerah, rahmat dalam Kekristenan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata har
diselamatkan oleh anugerahnoun |
rahmat dalam Kekristenan
|
Lihat contoh lainnya
Tăria va rezulta datorită sacrificiului ispăşitor al lui Isus Hristos.19 Vindecarea şi iertarea vor rezulta datorită harului lui Dumnezeu.20 Înţelepciunea şi răbdarea vor rezulta având încredere în timpul Domnului în ceea ce ne priveşte. Kekuatan akan datang karena kurban pendamaian Yesus Kristus.19 Penyembuhan dan pengampunan akan datang karena kasih karunia Allah.20 Kebijaksanaan dan kesabaran akan datang dengan percaya pada waktu Tuhan untuk kita. |
Depuneţi-vă mărturia despre faptul că numai prin harul primit ca urmare a ispăşirii lui Isus Hristos putem să biruim efectele căderii lui Adam şi a Evei, să obţinem iertarea păcatelor, să depăşim imperfecţiunile şi să progresăm către perfecţiune. Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan. |
O astfel de mentalitate este foarte neînţeleaptă, deoarece „Dumnezeu stă împotriva celor mîndri, dar dă har [bunătate nemeritată, NW] celor smeriţi“ (Iacov 4:6). Sikap mental demikian sangat tidak bijaksana karena ”Allah menentang orang yang congkak, tetapi mengasihani orang yang rendah hati”. |
Şi sunt socotiţi neprihăniţi, fără plată, prin harul Său, prin răscumpărarea care este în Hristos Isus.” (Romani 3:23–24) dan oleh kasih karunia telah dibenarkan dengan cuma-cuma karena penebusan dalam Kristus Yesus” (Roma 3:23–24). |
Mariama a condus adunarea cu atâta dragoste, har și încredere încât îți era ușor să presupui că era membră a Bisericii de mult timp. Mariama memimpin dengan kasih, kasih karunia, dan keyakinan yang besar sehingga mudah untuk beranggapan dia telah lama menjadi anggota Gereja. |
„După ce am făcut tot posibilul” (2 Nefi 25:23), noi suntem făcuţi întregi numai prin mila şi harul de care avem parte prin sacrificiul ispăşitor, etern şi infinit al Salvatorului (vezi Alma 34:10, 14). “Setelah segala yang dapat kita lakukan” (2 Nefi 25:23), kita dijadikan sempurna hanya melalui belas kasihan dan kasih karunia yang tersedia melalui kurban pendamaian tak terbatas dan kekal Juruselamat (lihat Alma 34:10, 14). |
De ce spune Ioan 1:16 că noi am primit „har după har“? Mengapa Yohanes 1:16 mengatakan bahwa kita telah menerima ”kasih karunia demi kasih karunia”? |
Putem fi siguri că aşa cum a făcut să intre teferi şi nevătămaţi în Ţara Promisă, mai multe milioane de israeliţi, Iehova mai poate efectua şi alte extraordinare miracole pentru a conduce milioanele de membri ai poporului său neînfricat prin Har-Maghedon în noul sistem de lucruri. — Apocalips 7:1–3, 9, 14; 19:11–21; 21:1–5. Kita dapat yakin bahwa, sama seperti Yehuwa telah membawa beberapa juta orang Israel tanpa cedera ke dalam Negeri Perjanjian, Ia juga dapat melaksanakan mujizat-mujizat lain yang dahsyat dalam membawa jutaan orangNya yang berani melampaui Armagedon memasuki sistem baruNya.—Wahyu 7:1-3, 9, 14; 19:11-21; 21:1-5. |
Citiţi următoarea explicaţie privind harul Domnului: Bacalah penjelasan berikut tentang kasih karunia Tuhan: |
În rîndurile acestor înviaţi vor figura bărbaţii care vor fi stabiliţi ca „prinţi pe tot pămîntul“ şi care, în mod logic, vor fi printre primii care vor învia pe pămînt după ce Iehova va repurta victoria sa decisivă în cadrul bătăliei de la Har-Maghedon. Dalam kebangkitan yang disebutkan belakangan, harus termasuk orang-orang yang akan menjadi ”pembesar” [NW] di seluruh bumi”, dan yang selayaknya akan berada di antara mereka yang pertama dibangkitkan di bumi setelah kemenangan yang menentukan dari Yehuwa dalam perang Armagedon. |
Poate harul ei era sa vada cand cineva luase boala... pana cand au ucis-o cu cruzime. Mungkin dia punya karunia untuk mengetahui ketika seseorang mempunyai penyakit ini... sampai mereka membunuhnya dengan kejam. |
„Şi le-am creat prin cuvântul puterii Mele, care este Singurul Meu Fiu Născut, care este plin de har şi de adevăr. “Dan melalui firman kuasa-Ku, yaitu Putra Tunggal-Ku, Yang penuh dengan kasih karunia dan kebenaran, telah Aku ciptakan mereka [bumi dan orang-orang yang ada di dalamnya]. |
Oamenii nu ştiu că am jucat rugby când studiam la Fort Hare Orang tidak menyadari kalau saya bermain rugby sendiri......Ketika saya masih mahasiswa di Fort Hare |
Ea va culmina cu „războiul zilei celei mari a Dumnezeului cel Atotputernic . . . , care în ebraică se numeşte Har-Maghedon [Armaghedon]“, război în care „regii întregului pământ locuit“ vor fi distruşi (Revelaţia 16:14, 16). (Zefanya 2:3) Hari itu mencapai klimaksnya di ”perang pada hari besar Allah Yang Mahakuasa . . . , yang dalam bahasa Ibrani disebut Har–Magedon [Armagedon]”, manakala ”raja-raja seluruh bumi yang berpenduduk” dimusnahkan. |
Şi câţi mulţi alţi practicanţi de religie falsă nu sunt care doar vorbesc despre Isus şi doctrinele Sale astfel încât oamenii să-i urmeze mai din plin pe ei şi marca lor specială de har «salvator». Dan berapa banyak praktisi lainnya dari agama-agama palsu yang memberikan layanan bibir kepada Yesus dan ajaran-ajaran-Nya agar orang-orang akan lebih bersedia mengikuti mereka dan merek khusus mereka akan kasih karunia ‘penyelamatan.’ |
Ne înălţăm inima în rugăciune puternică, Îi preţuim cuvântul, ne bucurăm în harul Său şi ne luăm angajamentul de a-L urma cu loialitate profundă. Kita mengangkat hati kita dalam doa yang kuat, menghargai firman-Nya, bersukacita dalam kasih karunia-Nya, dan berkomitmen untuk mengikuti Dia dengan loyalitas yang berdedikasi. |
Este adevărat că, în multe privinţe, suntem obişnuiţi şi imperfecţi, dar avem un Învăţător perfect, care a făcut o ispăşire perfectă şi am făcut apel la harul şi preoţia Sa. Benar bahwa kita dalam banyak hal adalah awam dan tidak sempurna, namun kita memiliki Guru yang sempurna yang melaksanakan Pendamaian yang sempurna, dan kita memohon kasih karunia serta imamat-Nya. |
Aceste învăţături, care arată că puterea de înviere şi de purificare a ispăşirii este pentru toţi, dezmint afirmaţia că harul lui Dumnezeu îi salvează doar pe câţiva aleşi. Ajaran-ajaran ini bahwa kuasa Kurban Tebusan yang membangkitkan dan membersihkan ditujukan bagi semua orang bertentangan dengan pernyataan bahwa kasih karunia Allah menyelamatkan hanya beberapa orang pilihan. |
E un har. Ini sebuah anugrah. |
Am putea spune că avem har. Kurasa kau bisa mengatakan bahwa kami berbakat. |
El a realizat marele sacrificiu ispăşitor pentru ca noi să avem bucurie deplină şi să fim exaltaţi în acord cu harul Său şi pocăinţa şi neprihănirea noastră. Dia mengupayakan kurban Pendamaian agung agar kita memiliki kegenapan sukacita dan dipermuliakan menurut kasih karunia-Nya dan pertobatan dan kesalehan kita. |
Datorită harului Său, noi vom fi înviaţi şi salvaţi într-o împărăţie de glorie. Karena kasih karunia-Nya, kita akan dibangkitkan dan diselamatkan dalam kerajaan kemuliaan. |
Astfel, Har-Maghedonul nu poate fi folosit ca argument în sprijinirea conflictelor armate din prezent sau a ideii că Dumnezeu le aprobă. — Revelaţia 16:14, 16; 21:8. Oleh karena itu, Har–Magedon tidak bisa digunakan untuk membenarkan konflik-konflik manusia zaman sekarang atau untuk menganggap bahwa Allah memberkati konflik-konflik itu. —Penyingkapan 16:14, 16; 21:8. |
Dacă acesta e într-adevăr harul ei. Jika memang itu karunianya. |
Ce scrisoare de recomandare‚ unică în felul ei‚ va fi păstrată în timpul Har-Maghedonului? Surat pujian yang unik apa akan dipelihara melalui Har–Magedon? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti har di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.