Korea
Apa yang dimaksud dengan 학습 계획 dalam Korea?
Apa arti kata 학습 계획 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 학습 계획 di Korea.
Kata 학습 계획 dalam Korea berarti Kurikulum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 학습 계획
Kurikulum
|
Lihat contoh lainnya
학습 계획서는 어떻게 될까요? Apa silabusnya? |
예수 그리스도께서 우리의 구주이자 구속주로서 그분에게 주어진 신성한 책임을 온전히 성취하심으로써 우리에게 임하게 된, 무엇에도 비견할 수 없고 영속적이며 무한한 결과들을 더 잘 이해하고 인식할 수 있도록 개인 학습 계획을 마련하도록 온 마음을 다해 권고합니다. “Saya dengan bersemangat mengimbau Anda untuk menentukan rencana penelaahan pribadi untuk dengan lebih baik memahami dan mengapresiasi konsekuensi-konsekuensi yang tak tertandingi, kekal, tanpa batas dari penggenapan sempurna Yesus Kristus akan pemanggilan-Nya yang ditetapkan secara ilahi sebagai Juruselamat dan Penebus kita. |
“예수 그리스도께서는 우리의 구주이자 구속주로서 그분에게 주어진 신성한 책임을 온전히 성취하셨으며, 이로써 우리에게 임하게 된, 무엇에도 비견할 수 없는, 영속적이며 무한한 결과들을 더 잘 이해하고 인식할 수 있도록 개인 학습 계획을 마련하도록 온 마음을 다해 권고합니다. “Saya sungguh-sungguh mendorong Anda untuk membangun sebuah rencana belajar pribadi untuk memahami dan menghargai akibat-akibat yang tak terdandingi, kekal, serta tak terbatas dari penggenapan Yesus Kristus yang sempurna akan pemanggilan-Nya yang ditetapkan secara ilahi sebagai Juruselamat dan Penebus kita dengan lebih baik. |
* 전도할 때 사용할 내용을 찾기 위해 학습 및 계획 시간을 활용한다. * Menggunakan waktu penelaahan dan perencanaan untuk mencari muatan untuk penggunaan pencarian jiwa. |
개인 학습 프로젝트: 학생들은 교사의 승인을 받은 개인 학습 프로젝트를 계획하고 완수한다. Proyek pembelajaran pribadi: Siswa merencanakan dan menyelesaikan sebuah proyek pembelajaran pribadi yang disetujui oleh guru mereka. |
시간이 넉넉하다면 학습 일지에 계획을 적어 보라고 권유한다. Jika waktu memperkenankan, undanglah siswa untuk menuliskan rencana mereka dalam jurnal penelaahan mereka. |
경전 학습 일지에 그 계획을 적으라고 해도 좋다. Anda mungkin ingin meminta mereka menuliskan rencana mereka dalam jurnal penelaahan tulisan suci mereka. |
학생들이 교리 익히기 핵심 자료의 교리 주제 2, “구원의 계획”을 계속 학습할 수 있도록 다음의 참 또는 거짓 퀴즈를 풀게 한다. Untuk membantu siswa melanjutkan penelaahan mereka mengenai topik ajaran 2, “Rencana Keselamatan,” dalam Dokumen Inti Penguasaan Ajaran, ajaklah mereka untuk mengerjakan kuis benar-atau-salah berikut. |
일 년 동안의 학습 과정을 대략 계획해 보고, 학생들이 교실에서 경전 구절을 익힐 수 있도록 지속적인 기회를 제공하고자 계획하면 도움이 될 것이다. Akanlah berguna untuk menjabarkan penelaahan kursus untuk tahun berjalan dan menciptakan sebuah rencana untuk secara konsisten menyediakan kesempatan dalam ruangan kelas bagi siswa untuk menguasai petikan ayat suci. |
복음서를 차례로 가르치든지, 아니면 공관대조 방법으로 가르치든지에 관계없이, 본 교재의 첫 번째 주에 나오는 5개의 소개 공과를 먼저 가르칠 것을 권장한다. 이 공과들의 제목은 “신약전서 소개”, “구원의 계획”, “학습자의 역할”, “경전 공부”, “신약전서 배경 및 개요”이다. Terlepas dari apakah Anda mengajarkan Kitab-Kitab Injil secara berurutan atau sebagai suatu keselarasan, kami merekomendasikan agar Anda memulai kursus dengan mengajarkan kelima pelajaran pendahuluan yang pertama yang terdapat di minggu 1 dari buku pedoman ini: “Pendahuluan untuk Perjanjian Baru”; “Rencana keselamatan”; “Peranan Pelajar”; “Menelaah Tulisan Suci;” serta “Konteks dan Ikhtisar dari Perjanjian Baru.” |
니파이후서 2:25을 읽고 다음 질문에 대한 답으로서 구원의 계획의 목적이 무엇인지 경전 학습 일지에 요약한다. 구원의 계획은 어떤 면에서 여러분 개인과 가족에게 기쁨을 가져다주는가? Bacalah 2 Nefi 2:25, dan ringkaslah tujuan rencana keselamatan dengan menjawab pertanyaan berikut dalam jurnal penelaahan tulisan suci Anda: Dalam cara apakah rencana keselamatan telah mendatangkan sukacita bagi Anda dan bagi keluarga Anda? |
또 사탄의 공격에 대항하여 가족과 친구들을 지키기 위한 어떤 계획이 있는지 경전 학습 일지에 한 단락으로 적으라고 해도 좋다. Anda juga dapat mengajak siswa untuk menuliskan sebuah paragraf dalam jurnal penelaahan tulisan suci mereka mengenai bagaimana rencana mereka untuk mempertahankan keluarga dan teman mereka terhadap serangan Setan. |
그 계획을 공책이나 경전 학습 일지에 적으라고 해도 좋다. Anda dapat menyarankan agar mereka menuliskan rencana mereka dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci. |
그 사람에게 힘을 북돋아 줄 수 있는 일을 계획해서 노트나 경전 학습 일지에 적어 보라고 한다. Ajaklah para siswa untuk menuliskan sebuah rencana dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci apa yang akan mereka lakukan untuk membantu menguatkan orang itu. |
경전 학습 일지에, 구원의 계획에서 내가 지닌 책임들을 적는다. 그리고 그 아래에, 속죄의 힘이 우리 삶에 작용하고 구원의 계획에 따른 축복들을 우리가 온전히 받도록 수행해야 할 책임들에 대해 다음의 각 성구가 가르치는 바를 기록한다. Dalam jurnal penelaahan tulisan suci Anda, tulislah Beberapa tanggung jawab saya dalam rencana keselamatan, dan catatlah apa yang tiap tulisan suci berikut ajarkan tentang tanggung jawab pribadi kita untuk mengundang kuasa Pendamaian ke dalam kehidupan kita dan mengambil bagian sepenuhnya dalam berkat-berkat rencana keselamatan: |
그런 후 여러분이 청소년들의 학습 참여를 유도하는 방법을 계획할 때 이 개요의 나머지 부분에 나오는 활동들이 어떻게 도움이 될지를 생각해 본다. Kemudian pertimbangkan bagaimana kegiatan-kegiatan di bagian lain dari garis besar ini dapat membantu Anda merencanakan cara-cara untuk melibatkan remaja dalam pembelajaran. |
그런 후 여러분이 청소년들의 학습 참여를 유도하는 방법을 계획할 때 이 개요의 나머지 부분에 나오는 활동들이 어떻게 도움이 될 지를 생각해 본다. Kemudian pertimbangkan bagaimana kegiatan-kegiatan di bagian lain dari garis besar ini dapat membantu Anda merencanakan cara-cara untuk melibatkan remaja dalam pembelajaran. |
경전 학습 일지에 여러분의 미래에 대한 계획, 목표, 그리고 소망을 몇 가지씩 적는다. Dalam jurnal penelaahan tulisan suci Anda, tulislah sebuah daftar tentang beberapa dari rencana, gol, dan hasrat Anda untuk masa depan Anda. |
주제에 맞는 영적 모임과 그룹 모임, 학습 체험, 봉사 활동과 같은 활동을 계획한다. Rencanakan kegiatan seperti kebaktian, pertemuan kelompok, pengalaman pembelajaran, dan proyek pelayanan yang selaras dengan tema. |
학생들에게 다음 질문을 깊이 생각해 보고, 그 방면에서 발전하기 위한 계획을 자신의 일지 혹은 경전 학습 일지에 적으라고 한다. Undanglah para siswa untuk merenungkan pertanyaan-pertanyaan itu dan kemudian menulis dalam jurnal pribadi atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka sebuah rencana untuk meningkatkan bidang-bidang itu. |
공과 계획을 짤 때, 여러분이 토론할 계획인 복음 원리들을 학습자들이 이해하도록 도울 방법을 찾는다. Sewaktu Anda membuat rencana pengajaran Anda, carilah cara-cara untuk membantu pelajar memahami asas-asas Injil yang Anda rencanakan untuk Anda bahas. |
청소년들에게 이 특성들을 자신의 복음 학습에 적용할 수 있는 방법을 계획해 보라고 한다. Undanglah remaja untuk merencanakan cara-cara mereka dapat menerapkan sifat-sifat ini dalam penelahaan pribadi mereka. |
학생들에게 미래에 대한 계획과 목표 및 소망을 공책이나 경전 학습 일지에 목록으로 적어 보라고 한다. Ajaklah para siswa untuk menuliskan dalam buku catatan atau jurnal tulisan suci sebuah daftar rencana, gol, dan hasrat bagi masa depan mereka. |
편집자 주: 이 기사는 선정된 세미나리 성구 익히기 구절에 대해 포괄적으로 설명하기 위해서가 아니라 개인 학습을 시작하는 토대를 마련하고자 계획되었습니다. Catatan editor: Halaman ini tidak dimaksudkan sebagai penjelasan lengkap mengenai ayat-ayat penguasaan tulisan suci seminari yang dipilih, hanyalah suatu awal bagi penelaahan Anda sendiri. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 학습 계획 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.