Apa yang dimaksud dengan Guerra de Tróia dalam Portugis?
Apa arti kata Guerra de Tróia di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Guerra de Tróia di Portugis.
Kata Guerra de Tróia dalam Portugis berarti Perang Troy, Perang Troya, Perang Troy, Perang Troya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Guerra de Tróia
Perang Troynoun |
Perang Troyanoun |
Perang Troynoun |
Perang Troyanoun |
Lihat contoh lainnya
Odisseu era um herói, que regressava a casa depois da guerra de Tróia. Sang pahlawan ini, Odysseus, sedang dalam perjalanan pulang dari Perang Troya. |
Eu proíbo que lute na Guerra de Troia! Sherman, aku sangat melarangmu ikut perang Troya. |
Isto deve ser o rochedo que Polifemo usou para apanhar Odisseu... quando ele regressava da Guerra de Tróia. Ini pasti batu yang digunakan Polyphemus untuk menjebak Odysseus saat ia kembali dari Perang Trojan. |
Quando Menelau sabe disso, ele pediu ajuda para seu irmão Agamenon, que levou à guerra de Troia. Mengetahui hal ini, Menelaos murka dan mengajak saudaranya Agamemnon untuk menyerang Troya. |
Também se anexam a eles três grandes sucessos militares: a expedição argonáutica e a Guerra de Troia, como também a Guerra de Tebas. Pada Zaman Pahlawan ini juga terjadi tiga peristiwa besar, yaitu ekspedisi para Argonaut, Siklus Thebes dan Perang Troya. |
Pessoas também beijam o chão pela alegria de retornar à sua terra natal depois de uma ausência prolongada, como quando Agamenon voltou da Guerra de Troia. Orang-orang juga mencium tanah sebagai tanda rasa syukur ketika kembali ke tempat asalnya, misalnya ketika Agamemnon kembali setelah Perang Troya. |
DE ACORDO COM A MITOLOGIA GREGA, AQUILES ERA O MAIS VALENTE de todos os guerreiros gregos que participaram na Guerra de Tróia, uma campanha contra a cidade de Tróia. DALAM MITOLOGI YUNANI, ACHILLES ADALAH PEJUANG YUNANI YANG PALING BERANI di antara para pejuang Yunani dalam Perang Troya, yakni serangan militer yang dilancarkan terhadap kota Troya. |
Antes da Guerra de Troia, um jovem rei, Príamo de Troia, marchou com um grande exército para a Frígia para apoiar os vizinhos em uma guerra contra as amazonas. Dalam buku itu dituliskan bahwa sebelum perang Troya, raja Priam dari Troya yang masih muda membawa tentaranya ke Frigia untuk membantu berperang melawan orang Amazon. |
Aquiles (em grego: Ἀχιλλεύς, transl.: Achilléus), na mitologia grega, foi um herói da Grécia, um dos participantes da Guerra de Troia e o protagonista e maior guerreiro da Ilíada, de Homero. Dalam mitologi Yunani, Akhilles (bahasa Yunani: Ἀχιλλεύς) adalah seorang pahlawan Yunani dalam Perang Troya dan tokoh utama serta pejuang terbesar dalam Iliad Homerus. |
De acordo com Eurípides, Quinto de Esmirna e outros, o filho deste Migdon, Coroebus, lutou e morreu na Guerra de Troia; ele teria pedido a mão da princesa troiana Cassandra em casamento. Menurut Euripides, Quintus Smyrnaeus dan lain-lain, putra Mygdon, Coroebus, berperang dan gugur dalam Perang Troya; ia sebenarnya telah melamar putri Troya, Cassandra, untuk menjadi istrinya. |
Por exemplo, basta comparar a campanha de Gideão contra os midianitas e seus aliados, conforme relatada em Juízes, 6-8, com as batalhas da Guerra de Tróia, descritas por Homero na sua obra Ilíada. Misalnya, kita cukup membandingkan serangan Gideon melawan orang Midian dan sekutu-sekutu mereka, sebagaimana diceritakan dalam Hakim-Hakim, 6-8, dengan pertempuran-pertempuran dalam Perang Troya, yang dilukiskan oleh Homerus dalam karyanya, Iliad. |
O Ciclo da Guerra de Troia, coleção de poemas épicos, começa com os sucessos que levaram a guerra: Éris e a maçã de ouro, o julgamento de Páris, o rapto de Helena, e o sacrifício de Ifigénia em Áulis. Siklus Perang Troya, suatu kumpulan wiracarita mengena Perang Troya, dimulai dengan sejumlah peristiwa yang kemudian berujung pada peperangan, antara lain kisah tentang Eris dan apel emas Kallistinya, Keputusan Paris, penculikan Helene, dan pengurbanan Ifigeneia di Aulis. |
Alguns investigadores argumentam que Platão criou a história mediante memórias de eventos antigos como a erupção de Thera ou a guerra de Troia, enquanto outros insistem que ele teve inspiração em acontecimentos contemporâneos, como a destruição de Helique em 373 a.C. ou a fracassada invasão ateniense da Sicília em 415 a.C. – 413 a.C.. Beberapa ahli mengatakan bahwa Plato menggambarkan kejadian yang telah berlalu, seperti letusan Thera atau perang Troya, sementara lainnya menyatakan bahwa ia terinspirasi dari peristiwa kontemporer seperti hancurnya Helike tahun 373 SM atau gagalnya invasi Athena ke Sisilia tahun 415-413 SM. |
terão guerra! Os melhores de Troia são páreo para os melhores da Grécia, com certeza. Akan kukirim prajurit Troya terhebat melawan prajurit Yunani terhebat kapanpun. |
Vocês conhecem a Ilíada, a guerra de 10 anos entre Grécia e Tróia. Anda tahu kisah "The Illiad," kisah perang 10 tahun antara Yunani dan Troya. |
14:51 - 14:56 Conhecem a história da " Ilíada ": a guerra de 10 anos entre Grécia e Troia. Anda tahu kisah " The Illiad, " kisah perang 10 tahun antara Yunani dan Troya. |
Heleno revelou que poderiam tomar Troia se adquirissem as flechas venenosas de Héracles, então na posse de Filoctetes, grande guerreiro que foi abandonado no início da guerra; se roubassem o Paládio (que levou à construção do famoso Cavalo de Troia); e, por fim, se persuadissem o filho de Aquiles a juntar-se à guerra. Helenos mengungkapkan kepada mereka bahwa mereka dapat mengalahkan Troya jika mereka dapat memperoleh panah beracun dari Herakles (yang kemudian dimiliki oleh Filoktetes); mencuri Palladion (yang menyebabkan pembangunan kuda kayu Troya yang terkenal); dan menempatkan putra Akhilles dalam perang. |
Páris: Príncipe de Troia, sua fuga com Helena é a causa da guerra. Paris, seorang pangeran Troya, membawa kabur Helene dari Sparta. |
Quando a frota grega estava se preparando para ir para Troia e participar da guerra, Ártemis acalmou os ventos impedindo o navio de zarpar. Ketika armada Yunani bersiap di Aulis untuk berangkat ke Troya dan memulai Perang troya, Artemis menghentikan angin sehingga kapal-kapal Yuanani tak bisa melaju. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Guerra de Tróia di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Guerra de Tróia
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.