Apa yang dimaksud dengan grzebień dalam Polandia?

Apa arti kata grzebień di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grzebień di Polandia.

Kata grzebień dalam Polandia berarti sisir, sikat, jambul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata grzebień

sisir

noun (narzędzie służące do czesania)

Jeden z moich służących trzyma suszarkę, a ja operuję grzebieniem.
Kau tahu, Salah satu pelayanku memegang pengeringnya tapi aku yang menyisirnya.

sikat

noun

Gdzie jest mój grzebień?
Dimana sikat rambut saya?

jambul

noun

Lihat contoh lainnya

Samiec skalikurka gujańskiego szczyci się pomarańczowym, wachlarzowatym grzebieniem zakrywającym dziób.
Ayam-bebatuan-oranye jantan memiliki jambul berwarna oranye yang tampak seperti kipas dan hampir menutupi seluruh paruhnya.
Używała 15 grzebieni i różnych epoksyd i klejów.
Dia menggunakan lebih dari 15 sisir dan berbagai epoxies dan lem.
Należy do nich maleńka rybka „z krwistoczerwonym ogonkiem”, „sum z grzebieniem czułków” oraz „pirania, która żywi się nie tylko mięsem, ale i owocami” — czytamy w wydawanej w Wenezueli gazecie El Universal.
Di antaranya adalah ikan kecil ”berekor merah darah”, ”ikan kumis berjambul tentakel”, serta ”seekor piranha yang makan buah dan daging”, kata surat kabar El Universal dari Venezuela.
Liczba ząbków grzebieni wynosi 17–19.
Giginya berjumlah 15-17.
Ostatni guru, Gobind Singh (1666-1708), założył bractwo sikhów zwane Khalsą, którego członków obowiązuje „Pięć K”: kesz, nie obcięte włosy (znak duchowego usposobienia), kangha, spinający je grzebień (przedstawiający porządek i karność), kirpan, szabla (wyobrażająca godność, odwagę i ofiarność), kara, stalowa bransoletka (symbol jedności z Bogiem), oraz kacz, bieliźniane krótkie spodnie (oznaczające skromność oraz dyscyplinę moralną). (Patrz The Encyclopedia of World Faiths, strona 269).
Guru terakhir, Gobind Singh (1666-1708), mendirikan paguyuban kaum Sikh yang disebut Khalsa, yang mengikuti apa yang dikenal sebagai lima K, yaitu: kesh, rambut yang tidak dipotong, melambangkan kerohanian; kangha, sebuah sisir di rambut, melambangkan ketertiban dan disiplin; kirpan, sebuah pedang, menggambarkan martabat, keberanian, dan sifat rela berkorban; kara, gelang baja, melambangkan persatuan dengan Tuhan; kachh, celana pendek sebagai pakaian dalam, menyiratkan kesederhanaan dan dikenakan untuk melambangkan pengendalian moral.—Lihat Encyclopedia of World Faiths, halaman 269.
Po kąpieli w pachnącej wodzie, po namaszczeniu twego ciała słodkimi olejkami i uczesaniu twych włosów grzebieniami z drzewa sandałowego, nie będzie czasu na łzy.
Setelah kau mandi air wangi setelah tubuhmu dilumuri wewangian dan rambutmu disisir tak ada waktu untuk air mata.
Jeden z moich służących trzyma suszarkę, a ja operuję grzebieniem.
Kau tahu, Salah satu pelayanku memegang pengeringnya tapi aku yang menyisirnya.
Oddaj mój grzebień.
Kembalikan sisirku.
Pamiętam, jaki byłem dumny z tego, że przez pół roku nie używałem grzebienia.
Sekali waktu, saya bangga akan fakta bahwa saya tidak menyisir rambut saya selama enam bulan.
* Kiedy wiatr pomyka jak grzebień * Przez pola pszenicy.
Ketika angin bergerak seperti sisir Melalui ladang gandum.?
Po pewnym czasie nawet trzymanie grzebienia czy szczoteczki do zębów sprawiało mu ból.
Beberapa waktu kemudian, memegang sisir atau sikat gigi saja pun menimbulkan nyeri pada tangannya.
Jeden kieszonkowy grzebień, czarny plastik.
Sebuah sisir saku, hitam plastik.
Idealnie półkolisty kształt grzebienia podkreśla kasztanowa obwódka.
Jambul yang berbentuk setengah lingkaran sempurna itu mempunyai aksen berupa sebuah setrip berwarna cokelat kemerahan pada tepinya.
Trzymałam w rękach jej buty oraz włosy z grzebienia... i nic.
Aku memegang sepatu bootsnya, rambut dari sisirnya tidak terjadi apa-apa.
" Kiedy wiatr rusza się jak grzebień przez pola pszenicy "
♪ Ketika angin bergerak seperti sisir Melalui ladang gandum. ♪
Jego wachlarzowaty grzebień zakrywa dziób, a puszyste pióra zmieniają kształt sylwetki, co sprawia, iż ptak wygląda jak pomarańczowy kwiat opadły na ziemię.
Jambulnya yang seperti kipas menyembunyikan paruhnya sementara bulu-bulunya yang tebal menyamarkan bentuk tubuhnya, membuatnya kelihatan seperti sekuntum bunga oranye yang jatuh di dasar hutan.
Inni kolporterzy, podobnie jak Gravier, przywozili je do miast i wymieniali na artykuły pasmanteryjne, grzebienie, monokle, książki, lekarstwa, tabakę i ryciny.
Para kolportir seperti Gravier membawa produk-produk ini ke kota dan menukarkannya dengan pakaian, sisir, kaca mata, buku, obat, tembakau, dan ukir-ukiran.
Przez chwilę może on siedział, długopis w ustach, podziwiając bogaty kolor złoty powyżej grzebień, a następnie jego uwagę przyciągnął mały postać mężczyzny, czarny atrament, działa na wzgórzu- czoło w stosunku do niego.
Untuk satu menit mungkin dia duduk, pena di mulut, mengagumi warna keemasan di atas puncak, dan kemudian perhatiannya tertarik oleh sosok kecil seorang pria, hitam bertinta, berjalan di atas pundak bukit ke arahnya.
Ostatnio uwierzyła w magiczny grzebień.
Minggu lalu, Brittany percaya sisir punya kekuatan.
Grzebień, szczoteczka, coś z pozoru nieszkodliwego.
Sebuah sisir, sikat gigi, sesuatu tanah berbahaya ke titik.
Czemu trzymasz grzebień?
Mengapa kau memegang sisir?
W przeciwieństwie do wysoko latających, majestatycznie kołujących bocianów o szerokich, silnych skrzydłach, struś w ogóle nie lata; jego skrzydła nie są w stanie unieść takiego ciężaru, a płaski mostek jest pozbawiony tzw. grzebienia, do którego u ptaków latających są przyczepione mięśnie skrzydeł.
(Ayb 39:13-18) Kontras sekali dengan bangau yang dapat terbang tinggi dan membubung dengan anggunnya menggunakan sayap yang lebar dan kuat, burung unta tidak dapat terbang; sayap burung itu tidak dapat menahan berat badannya, dan tulang dadanya rata sehingga tidak mempunyai ”lunas dada” sebagai tumpuan otot-otot terbang burung penerbang.
A to jej grzebień.
Dan ini, sisir nya.
Posługując się grzebieniem, tłoczyłem litery w papierze.
Saya menggunakan sisir itu untuk membuat catatan pada kertas toilet.
Grzebienia nie masz?
Kau tak punya sisir?

Ayo belajar Polandia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grzebień di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.

Apakah Anda tahu tentang Polandia

Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.