Belanda
Apa yang dimaksud dengan graven dalam Belanda?
Apa arti kata graven di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan graven di Belanda.
Kata graven dalam Belanda berarti gali, menggali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata graven
galiverb Aangezien ik niet kan graven, kan ik haar bezighouden. Dan sejak aku tak bisa menggali, aku akan sukarela mengawasinya. |
menggaliverb Aangezien ik niet kan graven, kan ik haar bezighouden. Dan sejak aku tak bisa menggali, aku akan sukarela mengawasinya. |
Lihat contoh lainnya
Op het ereveld zelf bevinden zich ook nog 4.300 graven van Nederlandse burgers die omkwamen tijdens politieke acties. Di ereveld ini terdapat 4.300 makam warganegara Belanda yang tewas selama Perang Kemerdekaan Indonesia. |
Als het teken compleet is... staat daar de spreuk in die nodig is om Silas op te graven. saat tatonya sudah sempurna, akan didapatkan mantra yang kita butuhkan untuk menggali kuburan Silas. |
Maar soms lukte het de broeders zelfs als ze de hele dag als ploeg samenwerkten niet om de stronk van één enkele reusachtige eik uit te graven. Tetapi kadang-kadang, walaupun seluruh regu yang terdiri dari saudara-saudara bergotong-royong sepanjang hari, satu tunggul pohon ek raksasa saja tidak bisa digali. |
Uiteindelijk treedt hun huichelarij aan het licht door hun bereidheid graven te bouwen voor de profeten en ze te versieren om hiermee de aandacht te vestigen op hun eigen goede werken. Akhirnya, kemunafikan mereka nyata dalam kesediaan mereka untuk mendirikan kuburan bagi para nabi dan menghiasinya agar perbuatan amal mereka sendiri diperhatikan. |
Je hebt geen recht om in mijn verleden te gaan graven. Tidak, kau tidak berhak pergi menggeledah sebelum melewati aku! |
A grave mistake. Kesalahan fatal! |
Hun verfijnde smaak blijkt bijvoorbeeld uit artistieke afbeeldingen en metalen en keramische artefacten afkomstig uit graven. Selera mereka yang halus tercermin, misalnya, dalam lukisan yang artistik serta barang-barang dari logam dan keramik yang ditemukan kembali di makam-makam. |
4. (a) Wat ging Jehovah’s volk door diep te graven onderscheiden met betrekking tot de basis waarop de leer van de Drieëenheid stoelde en het gevolg van een dergelijke leer? 4. (a) Setelah menyelidiki seluk-beluknya, apa yang disadari oleh umat Yehuwa berkenaan dasar dari doktrin Tritunggal dan akibat dari ajaran demikian? |
We moeten hier graven. Kita di suruh menggali di sini. |
Ik moest een gat graven om wat menselijke defecation te begraven Harus kugali lubang untuk menimbun kotoran itu |
Het boek Goden, graven en geleerden zegt: „Nineve werd in het geheugen der mensen gegrift door vrijwel niets anders dan moord, plundering, onderdrukking, schending van zwakkeren, oorlog en allerlei verschrikkingen.” Buku berjudul Gods, Graves, and Scholars mengatakan, ”Yang orang ingat mengenai Niniwe tak lain adalah pembunuhan, penjarahan, penindasan, dan pemerkosaan hak orang yang tak berdaya; dengan perang dan berbagai kekerasan fisik.” |
Ik heb jullie gevraagd om diep te graven. Aku minta kalian untuk gali lebih dalam. |
Hier graven we dus ook niet. Di sini kita tidak harus menggali. |
Namaak spokén komen niet van echte graven, ofwel? Fake hantu tidak datang dari kuburan nyata, apakah mereka? </ i |
Dus wanneer jij en je moeder, Aardbeien-veelvraat, in containers naar je kostuum aan het zoeken zijn, blijf dan graven tot je iets afslankends vindt. Jadi, saat kau dan ibumu, si stroberi bengkak, mengorek tempat sampah untuk mendapatkan kostummu, teruslah memilih sampai kau menemukan sesuatu yang langsing. |
Mijn kinderen gingen helemaal op in het graven. Anak-anakku terlalu senang dengan menggali. |
" Dat is een goede rijke th ́aarde, " antwoordde hij, graven weg. " Itu bumi yang baik kaya th', " jawabnya, menggali pergi. |
TOEN de Duitse legers zich in 1944 snel terugtrokken en het front een stad in het oosten van Polen naderde, dwongen de bezettingsautoriteiten burgers anti-tankgreppels te graven. PADA tahun 1944, ketika pasukan Jerman mundur dengan cepat dan medan pertempuran semakin mendekati sebuah kota di bagian timur Polandia, petugas pemerintah memaksa penduduk sipil menggali parit-parit untuk merintangi tank. |
Het vergt heel wat inspanning om diep in de aarde naar verborgen schatten te graven. Perlu upaya yang besar untuk menggali jauh ke dalam tanah guna mencari harta terpendam. |
Steeds meer mensen reizen naar Macedonië (in voormalig Joegoslavië) „om kwaliteitswijn op te graven die de geallieerde troepen tijdens de Eerste Wereldoorlog hebben achtergelaten”, bericht de Engelse editie van de Kathimerini. Semakin banyak jumlah pengunjung yang berbondong-bondong ke Makedonia, bekas republik Yugoslavia, ”untuk menggali anggur bermutu tinggi yang ditinggalkan . . . oleh pasukan sekutu selama Perang Dunia I”, lapor harian Kathimerini —English Edition. |
We hebben geen tijd om een graf te graven. Kita tak punya waktu untuk menggali lubang. |
Of gewoon in het graven in de modder? Atau sewaktu menggali di tanah? |
Vandaar dat de bovengenoemde graven zich in een zeer slechte staat bevinden. Karena itu, makam yang disebutkan di atas sangat buruk keadaannya. |
Soms graven ze zelfs kanalen voor het transport van de bouwmaterialen naar de juiste plek. Kadang-kadang, mereka bahkan menggali kanal untuk menghanyutkan bahan-bahan bangunan ke lokasi yang tepat. |
Gileadafgestudeerden aangemoedigd te ’gaan graven’ Wisudawan Gilead Didesak untuk ”Mulai Menggali” |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti graven di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.