Korea
Apa yang dimaksud dengan 공중부양 dalam Korea?
Apa arti kata 공중부양 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 공중부양 di Korea.
Kata 공중부양 dalam Korea berarti pengangkatan, mengambang, berbayang-bayang, mengimbak-imbak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 공중부양
pengangkatan
|
mengambang
|
berbayang-bayang
|
mengimbak-imbak
|
Lihat contoh lainnya
수천 송이의 노란 꽃들이 공중으로 10미터 정도까지—3층 건물보다 더 높이—피어 있는 것입니다! Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga! |
브래드퍼드는 종파는 나이가 들어가고 있었고, 스스로를 부양하는 여러 가지 문제점이 있다고 언급했다. Liebermann ragu-ragu tentang apa yang harus dilakukan: dia mendapat begitu banyak panggilan prank. |
요셉은 예수가 자신을 부양할 수 있도록 예수에게 기술을 가르쳤습니다. Yusuf mengajar Yesus suatu keterampilan agar ia dapat menafkahi diri sendiri. |
하지만 1993년 1월에, 가족 부양의 책임이 없는, 자격을 갖춘 충분한 수의 형제들이 훈련받은 이후로, 순회 감독자가 회중을 섬기는 날이 화요일부터 일요일까지로 늘어났습니다. Akan tetapi, pada bulan Januari 1993, setelah pelatihan diberikan kepada sejumlah saudara yang memenuhi syarat yang tidak memiliki tanggung jawab keluarga, pelayanan kepada sidang-sidang diperpanjang, mulai dari hari Selasa hingga Minggu. |
하나님께서는 남녀를 창조하시고 그들을 부양하시는 일에서 어떻게 사랑을 나타내셨습니까? Dengan cara bagaimana saja Allah memperlihatkan kasih dalam menciptakan pria dan wanita dan menyediakan kebutuhan mereka? |
여러 해 동안 내 소원이자 꿈은 서커스단으로 돌아가 공중그네 타는 법을 배우는 것이었습니다. Kembali ke sirkus dan belajar akrobat merupakan cita-cita dan mimpi saya selama bertahun-tahun. |
스물세 살이던 1922년에 아버지는 텍사스 주 출신의 윈니라는 예쁜 젊은 여자와 결혼했으며, 한 곳에 정착하여 가족을 부양할 계획을 세우기 시작하였습니다. Pada tahun 1922, ketika berusia 23 tahun, ia menikahi Winnie, seorang gadis Texas yang cantik, dan berencana untuk menetap dan mempunyai anak-anak. |
“이제 모든 짐승에게 물어 보라 그것들이 네게 가르치리라 공중의 새에게 물어 보라 그것들이 또한 네게 고하리라 ··· 이것들 중에 어느 것이 여호와의 손이 이를 행하신 줄을 알지 못하랴.” Siapa di antara semuanya itu yang tidak tahu, bahwa tangan Allah yang melakukan itu”?( |
바로 계시자 요한이 지상에 거주하는 사람들, 곧 모든 민족과 종족과 방언과 백성에게 전할 영원한 복음을 가지고 공중을 날아가는 천사를 보았다고 말한 때입니다. 그 천사는 이미 모습을 드러내어 이 세상에 복음을 회복했으며, 조셉 스미스는 복음을 회복 한 도구가 되었습니다.14 [요한계시록 14:6 참조] Adalah ini: Bahwa ini adalah dispensasi kegenapan zaman; bahwa malaikat yang Yohanes Pewahyu lihat terbang melalui tengah-tengah langit dengan membawa Injil abadi untuk dikhotbahkan kepada mereka yang berdiam di bumi, dan kepada setiap bangsa, dan kaum dan bahasa serta khalayak—bahwa malaikat itu telah menampakkan dirinya dan memulihkan Injil ke bumi, Joseph Smith adalah alat yang melaluinya pemulihan dilaksanakan [lihat Wahyu 14:6].14 |
마치 제주왕나비와 함께 공중을 날고 있는 듯한 느낌이었다. Kami serasa terbang bersama kupu-kupu raksasa itu. |
8 만일 어떤 사람이 자기에게 속한 사람들, 특히 자기 집안 식구들을 부양하지 않는다면, 그는 믿음을 저버린 사람이며 믿음이 없는 사람보다 더 나쁩니다. 8 Kalau seseorang tidak menyediakan kebutuhan orang-orang yang menjadi tanggungannya, terutama anggota keluarganya, dia sudah meninggalkan iman dan lebih buruk daripada orang yang tidak beriman. |
22 이 점에 있어서 창조주께서는 이렇게 선언하십니다. “그 날에는 내가 저희를 위하여 들 짐승과 공중의 새와 땅의 곤충으로 더불어 언약을 세우[리라.]” 22 Mengenai hal ini sang Pencipta menyatakan, ”Bagi mereka aku pasti akan mengadakan perjanjian pada hari itu sehubungan dengan binatang buas di padang dan dengan makhluk terbang di langit dan binatang melata di tanah.” |
우리 생명 부양하신 Syukur pada Penyedia, |
이들은 공중전 전략가들의 부러움을 살 만한 고도의 경제성과 정교성을 보여주고 있다.” Mereka memperlihatkan tingkat ekonomi dan kecanggihan yang dapat membuat iri manusia ahli-ahli strategi perang udara.” |
예를 들어 느부갓네살(네부카드네자르)은 점성술사들과 그 밖의 “지혜자들”이 자신의 꿈을 밝혀내지 못하자 몹시 진노하여 “너희는 팔다리가 잘릴 것이며 너희의 집은 공중 변소가 될 것이다”라고 외쳤다. (단 2:5) 다니엘과 그의 동무들도 이 대대적인 학살 명령에 포함되었다. Sebagai contoh, Nebukhadnezar menjadi begitu murka pada waktu ahli-ahli nujum dan ”orang-orang berhikmat” lainnya tidak bisa menyingkapkan mimpinya, sehingga ia berteriak, ”Anggota badanmu akan dipotong-potong, dan rumahmu akan diubah menjadi jamban umum.” |
하지만 겸손한 마음을 가지니까 새로운 일을 받아들이는 데 도움이 되었습니다. 수입이 이전에 받던 봉급의 4분의 1도 안 되었지만 가족을 부양하기에는 충분했습니다.” Saya harus rendah hati untuk menyesuaikan diri dengan pekerjaan yang bayarannya tidak sampai seperempat gaji saya dahulu namun cukup untuk memenuhi kebutuhan keluarga saya.” |
적정 속도에 이르면, 날개를 지나가는 공기에 의해 항공기의 무게를 극복하기에 충분한 힘이 발생되어 비행기가 공중으로 뜨게 된다. Sewaktu pesawat mencapai kecepatan yang tepat, udara yang bergerak melewati sayap menghasilkan tenaga yang cukup kuat untuk mengatasi bobot pesawat dan mengangkat pesawat ke udara. |
사실상, 그들은 바빌론과 그 주민을 공중에 던져 올려서, 바람이 이들을 휩싸서 불태워질 겨처럼 날려 보내게 하였다. Mereka seolah-olah melemparkan Babilon dan penduduknya ke udara, sehingga angin dapat menerbangkan mereka seperti sekam untuk dibakar. |
다시 한번, 우리는 여호와께 부양을 의뢰하였고 그분은 응답해 주셨다. Sekali lagi, kami bersandar kepada Yehuwa untuk dukungan, dan Ia memberi imbalan kepada kami. |
재림 때 살아 있는 충실한 성도들은 그리스도께서 오실 때 공중으로 끌려 올라가 그분을 맞이할 것이다. Para Orang Suci yang setia yang hidup saat Kedatangan Kedua akan diangkat untuk menemui Kristus ketika Dia datang. |
나병에 대한 목표는, 2000년까지 “공중 보건 문제가 되지 않도록 퇴치하는 것”이다. Kusta ditargetkan sebagai ”problem kesehatan masyarakat yang akan lenyap” menjelang tahun 2000. |
공중에서 균형을 잡을 수 없는 비행기는 방향을 조종할 수 없는 자전거와 마찬가지로 무용지물입니다. Pesawat yang tidak dapat diseimbangkan di udara percuma saja, sama seperti sepeda yang tidak dapat dikemudikan. |
남성이 일해야 하는 주된 이유 중 하나는 가족을 부양하기 위해서입니다. Salah satu alasan utama manusia perlu bekerja adalah untuk menafkahi keluarga mereka. |
집안 식구를 부양하지 않는 사람은 “믿음을 배반한 자요 불신자보다 더 악한 자”입니다. Pria yang tidak memenuhi kebutuhan para anggota keluarganya ”murtad [”menyangkal iman,” Bode] dan lebih buruk dari orang yang tidak beriman.” |
주앙이 적은 수입으로 아내와 네 자녀를 부양해야 하는 형편이었기 때문에, 돈을 빌려 주었던 사람은 매달 일정 금액으로 나누어 갚을 수 있게 해 주었습니다. Tetapi, João harus menafkahi istri dan empat anak, padahal gajinya kecil. Maka, sang kreditor pun memperbolehkan dia mencicilnya setiap bulan. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 공중부양 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.