Korea
Apa yang dimaksud dengan 기장 dalam Korea?
Apa arti kata 기장 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 기장 di Korea.
Kata 기장 dalam Korea berarti Pilot yang bertugas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 기장
Pilot yang bertugas
|
Lihat contoh lainnya
오전 회기가 시작되었을 때, 1만 5000명의 어린이—5세부터 18세까지—가 주경기장의 연단 바로 앞에 그리고 초과 군중이 경청하는 대규모 이동 주택 주차장에 비슷하게 따로 지정된 장소에 모였다. Ketika acara pagi dimulai, 15.000 anak—antara 5 dan 18 tahun—dikumpulkan di pelataran utama tepat di depan podium dan di tempat yang serupa yang dibangun di pemukiman karavan, untuk menampung sekumpulan orang banyak yang mendengarkan dari sana. |
그 부동산은 파라과이의 주경기장에서 두 구획 떨어진, 수도의 주요 거리 중 하나에 위치해 있었습니다. Properti tersebut berlokasi di salah satu jalan raya utama di ibu kota, dua blok dari stadion olahraga utama di Paraguay. |
막시무스 대경기장은 15만 명 이상을 수용할 수 있었다. Circus Maximus dapat menampung lebih dari 150.000 orang. |
기장은 두꺼운 구름을 피하기 위해 38,000피트(11,600m)까지 고도를 높일 것을 요청했지만, Filghtradar24가 수집한 사고기 트랜스폰더의 최종적인 고도는 32,000피트(9,750m)까지만 올라간 상태였다. Pilot meminta izin naik ke ketinggian 38000 kaki (11600 m)* untuk menghindari awan tebal kumulonimbus, tetapi ketinggian final yang ditunjukkan transponder dan disimpan oleh Flightradar24 adalah 32000 ft (9750 m). |
“우리는 재빨리 일부 드레스의 허리춤을 넓히고 다른 드레스의 기장을 조절하였습니다. 하지만 우리는 시간에 꼭 맞춰 일을 끝냈습니다”라고 마르그레트 반 드 레프는 말한다. ”Kami cepat-cepat memperbesar ukuran pinggang dari beberapa gaun dan menyesuaikan panjang gaun yang lainnya, tetapi kami selesai tepat pada waktunya,” kata Margreet van de Reep. |
반면에 한 팀으로 협동하는 부부는 같은 비행 계획을 갖고 항공기를 조종하는 기장과 부기장에 비할 수 있습니다. 그들은 서로 충돌하게 될 항로를 따라 각기 비행기를 몰고 가는 두 조종사가 아닙니다. Sebagai kontras, bila Anda dan teman hidup menjadi satu tim, Anda berdua ibarat pilot dan kopilot dengan rencana penerbangan yang sama, bukannya dua pilot di dua pesawat yang bakal bertabrakan. |
오래전에 저는 동료 기장 두 명과 함께 소년 시절의 꿈이었던 구형 비행기를 복원해 보기로 했습니다. Bertahun-tahun yang lalu saya dan beberapa teman kapten maskapai penerbangan memutuskan untuk memenuhi impian masa kanak-kanak untuk merenovasi pesawat terbang antik. |
“다시는 씨를 뿌리지 않을 겁니다.” 니제르 출신의 한 풀라니족 농부는 기장 농사가 일곱 번이나 실패한 것을 보고 나서 그렇게 맹세하였습니다. ”Saya tidak akan bercocok tanam lagi,” demikian sumpah seorang petani Fulani dari Niger setelah melihat panen padi-padiannya gagal untuk yang ketujuh kali. |
가운데: 조종석의 기장 Tengah: Kapten di kokpit |
마술 쇼, 무언극, 광대들, 희극이 여전히 지방 극장에서 사람들의 인기를 끌고 있었지만, 투기장에서 열리는 이 행사는 성격이 아주 다른 것이었습니다. Meskipun pertunjukan sulap, pantomim, badut, dan komedi masih menarik minat banyak orang di teater-teater setempat, tontonan di arena sangatlah berbeda. |
부부는 같은 비행 계획을 갖고 항공기를 조종하는 기장과 부기장처럼 서로 협동해야 합니다 Kerja sama tim berarti Anda berdua ibarat pilot dan kopilot dengan rencana penerbangan yang sama |
“저는 항공기 기장이 되기 위해 훈련을 받는 동안 항공기를 장거리에 걸쳐 운항하는 방법을 배워야 했습니다. “Selama pelatihan saya untuk menjadi kapten pesawat terbang, saya harus belajar cara mengemudikan pesawat terbang dalam jarak jauh. |
(창 43:31, 32) 주요한 곡물은 보리와 밀이었지만 기장이나 밀의 일종인 개밀과 같은 곡물도 언급되어 있다. (Kej 43:31, 32) Barli dan gandum adalah sereal utama; selain itu, ada sekoi dan spelta, sejenis gandum. |
올림픽주경기장은 입석까지 포함하여 10만 명을 수용할 수 있도록 건설되었으며 좌석수는 69,950석이다. Awalnya dibangun dengan kapasitas sekitar 100.000, sekarang menampung 69.950. |
이곳도 신축공사와 시설보수공사가 진행되었는데, 주경기장인 겔로라 스리위자야 스타디움은 수용규모를 36,000석에서 60,000석으로 대폭 늘린다는 계획이 한때 세워졌으나 취소되었고, 대신 경기장 내 개인좌석을 설치하고 다른 좌석과 시설들을 정비하는 과정에서 27,000석으로 축소됐다. Beberapa rencana telah diajukan untuk menambah dan meningkatkan fasilitas di dalam kompleks ini, termasuk peningkatan kapasitas Stadion Gelora Sriwijaya dari 36.000 menjadi 60.000 kursi yang kemudian dibatalkan, namun malah menurunkan kapasitas menjadi 27.000 setelah memasang kursi single seat di semua tribun bersama dengan promosi dan peningkatan fasilitas lainnya di stadion. |
하나님에 대한 두려움은 또한 로마 제국하에서 심한 박해를 견디도록 당시의 초기 그리스도인들을 강화시켜 주었으며, 그때 일부 그리스도인은 원형 투기장에서 야수에게 던져지기까지 했다. Takut kepada Allah juga menguatkan orang-orang Kristen yang mula-mula itu untuk teguh menghadapi penindasan yang hebat di bawah Kekaisaran Roma, ketika beberapa bahkan dilemparkan kepada binatang-binatang buas di arena. |
이 땅은 포도원, 올리브 과수원, 무화과 과수원, 밀과 보리와 기장을 경작하는 밭들로도 유명하다. Negeri ini juga terkenal karena kebun anggur, zaitun, dan ara, serta ladang gandum, barli, dan sekoi. |
팀워크가 좋은 남편과 아내는 같은 비행 계획을 갖고 있는 기장과 부기장에 비할 수 있습니다 Suami istri yang bekerja sama itu seperti pilot dan kopilot yang kompak |
야자와 대추야자가 무성하고, 양, 낙타, 나귀, 소들의 목초지가 있으며, 그곳에서 자라는 농작물 가운데는 기장, 알팔파, 땅비싸리, 목화, 옥수수가 있다. Pohon-pohon palem dan kurma tumbuh dengan subur; terdapat padang rumput untuk domba, unta, keledai, dan ternak; tanaman budi daya yang tumbuh di sana antara lain sekoi, alfalfa, tarum (nila), kapas, dan jagung. |
안녕하세요, 기장님 Kapten. |
예를 들어, 「화폐 풍선」(The Money Balloon)이라는 서적에 의하면 미국의 연방 준비 은행은 “대단히 복잡한 일련의 부기 기장을 거듭하여—수자를 이리저리 옮기고, 정부 유가 증권들을 사고 팔고, 대여해 주고, 도로 팔기로 하고 유가 증권들을 사들이고, 도로 사들이기로 하고 유가 증권들을 판다는 것이다. ··· 그러나 이 모든 활동을 분석해 보면, 연방 준비 제도는 돈을 아무 것도 없는 데서 만들어 내는 것이다.” Misalnya menurut buku The Money Baloon (Perkembangan Uang), Bank Cadangan Federal di Amerika Serikat ”mengerjakan rangkaian catatan tata buku yang rumit dan memuakkan—memindahkan angka-angka, membeli serta menjual obligasi-obligasi Pemerintah, membuat pinjaman, membeli obligasi serta setuju untuk menjualnya kembali dengan segera, menjual obligasi serta setuju untuk membelinya kembali . . . namun jika semua kegiatan ini dianalisa, Sistem Cadangan Federal menciptakan uang dari sesuatu yang tidak ada.” |
이 긴옷은 긴 소매가 달린 옷으로서 기장이 발목까지 내려왔던 것 같다. Jubah ini tampaknya berlengan panjang dan mencapai pergelangan kaki. |
이 지방들과 큰 오아시스들 주위에서 펠라라고 하는 영세 농민들이 기장, 밀, 보리, 옥수수 등을 재배할 수 있으며, 이곳에서는 대추야자나무(출 15:27)와 무화과나무들이 자란다. Di sini dan sekitar oasis-oasis yang lebih besar, Felahin atau petani biasa dapat menghasilkan tanaman budi daya berupa sekoi, gandum, barli, dan jagung; di tempat ini juga tumbuh pohon kurma (Kel 15:27) dan pohon ara. |
이번에는 비행기 기장이 되고 싶다는 대답이 나왔습니다. Kali ini dia mengatakan dia ingin menjadi pilot pesawat terbang. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 기장 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.