Apa yang dimaksud dengan 까다 dalam Korea?
Apa arti kata 까다 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 까다 di Korea.
Kata 까다 dalam Korea berarti kulit, mengupas, luntur, tutup lubang di geladak kapal, mengubak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 까다
kulit(peel) |
mengupas(peel) |
luntur(peel) |
tutup lubang di geladak kapal(hatch) |
mengubak
|
Lihat contoh lainnya
짙은 빛깔의 근섬유는 천천히 수축되는 섬유 즉 천천히 움직이는 섬유이며 산소의 대사 작용에 의해 움직입니다. Serabut otot yang berwarna gelap adalah serabut kontraksi lambat, atau serabut getar lambat, dan ini dikendalikan oleh metabolisme oksigen. |
오팔은 외부 및 내부 구조로 인해 광석 안에서 빛이 분산되어 여러 가지 빛깔로 갈라진다. Struktur bagian luar dan dalam opal membiaskan cahaya, membuat cahaya di dalam batu itu terurai menjadi banyak warna. |
한 여자는 빈손을 사용하여, 갈지 않은 곡식을 조금씩 맷돌 위짝의 구멍으로 집어넣었고, 다른 여자는 가루가 맷돌 가장자리로 나와서 맷돌 밑에 깔아 놓은 받침이나 천에 떨어지면 그 가루를 모았다. Dengan tangan yang lain, salah seorang wanita memasukkan biji-bijian yang belum digiling sedikit demi sedikit ke dalam lubang pengisi pada batu bagian atas, sedangkan wanita yang lain mengumpulkan tepung yang keluar dari tepi kilangan, yang jatuh ke nampan atau kain yang dihamparkan di bawah kilangan itu. |
번식기에 수컷은 마른 잎사귀를 충분히 가져다가 둥지 바닥에 까는데, 둥지는 대개 속이 빈 나무나 바위 구멍 속에 있습니다. Selama musim bertelur, para pejantan menyediakan cukup banyak daun kering untuk mengalasi sarang kami, yang biasanya ada di pohon yang berongga atau lubang pada batu karang. |
그러한 녹색 빛깔을 감지하면 이 새들은 먹잇감을 잡기 위한 행동을 개시합니다. Warna kehijauan ini menjadi lampu hijau bagi ganet dan angsa-batu untuk segera beraksi. |
‘물론, 붉은 카펫을 깔면 신부의 드레스가 더 돋보이게 되지요. 하지만 비용은 배나 더 들게 됩니다’ 하고 사제가 설명하더군요. ’Jelas karpet merah membuat baju pengantin lebih mencolok,’ ia menjelaskan, ’tetapi biayanya memang dua kali lipat lebih mahal.’ |
라는 뜻의 스와힐리어—라고 대답했습니다. 질베르와 몇몇 형제들은 미리 손으로 조그만 웅덩이를 파고 수용소 내에 있는 그의 집 지붕으로 쓰던 방수포를 웅덩이 안에 깔아 놓았습니다. Ia dan beberapa saudara telah menggali sebuah kolam kecil dengan tangan dan melapisinya dengan terpal penutup tempat tinggalnya di kamp. |
6월에 이 호수를 찾는 사람들은 곰 가족이 물가에 가서, 바위 표면에서 알을 까고 나오는 날도래 유충을 잡아먹는 모습을 볼 수 있습니다. Para pengunjung danau pada bulan Juni dapat melihat keluarga-keluarga beruang bergerak ke tepian untuk memakan larva lalat yang menetas dan berkeriapan di bebatuan. |
지난주엔 그들이 우리 전기시스템 전체를 변경했어 그들이 너 폰도 다시 깔았어 Minggu lalu, mereka mengatur ulang seluruh sistem elektrik kita. |
흑진주 중에는 장미색, 금색, 청동색, 구리색, 광택이 나는 초록색, 파란색, 자주색, 여러 빛깔의 윤이 나는 회색인 것도 있습니다. Ada yang berwarna merah mawar, emas, perunggu, tembaga, hijau gemerlap, biru, ungu, atau berbagai variasi abu-abu mengilap. |
그런가 하면 무지개 빛깔의 작은 모자이크처럼 빛을 발하는 딱정벌레들도 있습니다. Ada lagi kumbang yang berkilauan seperti karya seni mosaik mini yang gemerlapan. |
사람들은 환호하며 그분을 맞이하였으며, 자신들의 옷을 그분이 가시는 길 앞에 깔아 놓았읍니다. Orang-orang dengan penuh sukacita menyambut dia, sambil menebarkan pakaian mereka di jalan-jalan yang akan dilaluinya. |
로버츠는 이러한 조언도 합니다. “품질 좋은 매트를 집으로 들어가는 모든 출입구에 깔아 놓고, 집 안에 들어가기 전에 신발을 두 번씩 문지르도록 하십시오.” Roberts juga menyarankan, ”Taruhlah keset yang tebal di tiap pintu masuk rumah dan kesatlah kaki Anda dua kali sebelum masuk.” |
일반적으로, 꿀의 빛깔이 짙을수록 더 많은 산화 방지제가 함유되어 있다. Pada umumnya, madu yang lebih gelap warnanya mengandung lebih banyak antioksidan. |
도로는 나무로 만든 상판에 돌을 얹고 그 위에 자갈을 깔아서 완성했습니다. Jalan pada jembatan itu rampung dengan melapisi alas lantai kayu itu dengan batu dan menutupinya dengan kerikil. |
나는 깔창 밑에 종이들을 넣고 부츠에 그리스를 잔뜩 발랐습니다. Saya menyelipkannya di bawah sol bagian dalam dan sengaja menaruh banyak minyak gemuk di sekeliling sepatu. |
우리는 얼음장같이 찬 콘크리트 바닥에 물기가 남아 있는 수건을 깔고 잠을 잤습니다. Kami tidur di atas handuk basah di lantai semen yang sedingin es. |
새끼들이 둥지를 떠날 때는, 언제나 어미처럼 흐릿한 빛깔입니다. Ketika anak burung meninggalkan sarang, warnanya selalu kusam seperti ibunya. |
그 때문에 아스팔트를 표면에 깔기 전에 육중한 롤러들이 다니며 모래를 다졌지요. Oleh karena itu, mesin penggilas yang besar digunakan untuk memadatkan pasir sebelum dilapisi aspal. |
독방은 가로와 세로가 2미터와 1.5미터였으며, 담요 두장과 깔고 잘 판자 한장만이 있었다. Sel itu berukuran 2 meter kali 1,5 meter dan hanya ada beberapa selimut dan sebuah papan untuk tidur. |
바닥 타일과 양탄자를 새로 깔았습니다. Tegel dan karpet yang baru dipasang. |
그 앱 까셨어요? Anda punya aplikasi itu juga? |
태양 가장자리의 마지막 부분이 수평선 아래로 막 사라질 무렵, 태양 광선은 분해되어 무지개처럼 일종의 빛깔의 띠를 이룹니다. Seraya pinggiran terakhir dari matahari tenggelam di bawah horizon, cahaya matahari terpencar menjadi suatu spektrum bagaikan pelangi. |
남편이 카펫을 깔면 저는 진공청소기로 청소를 하기로 했습니다. 지금 연단이 있는 자리에서는 소형 불도저가 흙을 옮기고 있었습니다. Di mana mimbar ini sekarang berdiri adalah sebuah traktor kecil untuk memindahkan puing kotoran, dan debu dalam gedung ini tebal. |
내 코트를 밑에 깔아줄게 Aku akan meletakkan mantel di bawahnya. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 까다 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.