Belanda
Apa yang dimaksud dengan gevleugeld dalam Belanda?
Apa arti kata gevleugeld di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gevleugeld di Belanda.
Kata gevleugeld dalam Belanda berarti bersayap, kebasan, acungan, lambaian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gevleugeld
bersayap(winged) |
kebasan
|
acungan
|
lambaian
|
Lihat contoh lainnya
Er kan beslist worden gezegd dat deze schitterende vogels hun stem voegen bij de „gevleugelde vogels” die de naam van Jehovah loven. — Psalm 148:10, 13. Sungguh, dapat dikatakan bahwa ”burung-burung dari satu kawanan” ini menambahkan suara mereka kepada ”burung-burung yang bersayap” yang memuji nama Yehuwa. —Mazmur 148:10, 13. |
Een koning neemt geen bevelen aan van een gevleugelde elf. Raja tak menerima perintah dari Peri bersayap. |
22 „Gij wild gedierte en al gij huisdieren, gij kruipend gedierte en gevleugelde vogels”, zegt Psalm 148:10. 22 ”Hai, binatang-binatang liar dan segala binatang peliharaan, binatang melata dan burung-burung bersayap,” kata Mazmur 148:10. |
Ja, volgens Job 12:7 kunnen zelfs „huisdieren” en „gevleugelde schepselen” zonder woorden onderwijzen! Menurut Ayub 12:7, bahkan ”binatang” dan ”burung di udara” dapat mengajar tanpa kata-kata! |
16 Psalm 148:10 noemt ook „gevleugelde vogels”. 16 Mazmur 148:10 juga menyebutkan ”burung-burung bersayap”. |
De binnenvallende insekten zijn niet beperkt tot de gevleugelde treksprinkhanen. Serangga-serangga penyerbu ini bukan hanya belalang bersayap yang suka berpindah-pindah. |
Gevleugeld ouderschap Orang-tua Burung |
Hoewel veel gevleugelde dieren kunnen vliegen als het regent, gaan de meeste schuilen. Meskipun banyak binatang bisa terbang sewaktu hujan, sebagian besar mencari tempat berteduh. |
Het bosbeheer van de deelstaat Uttar Pradesh in India is begonnen met een insectenbestrijdingscampagne, in een poging te voorkomen dat 2,5 centimeter lange gevleugelde insecten die hoplo worden genoemd, een bos van naar schatting 650.000 damarbomen vernielen, bericht The Times of India. Departemen kehutanan Negara Bagian Uttar Pradesh di India telah memulai kampanye pemberantasan serangga untuk mencegah serangga bersayap satu inci yang disebut hoplo agar tidak merusak hutan yang mempunyai kira-kira 650.000 pohon sal, lapor The Times of India. |
Ver weg, verloren in de wolken... in het land van de gevleugelde Nohrin groeide niets... uitgeput van essentiële middelen. Di tempat yang jauh di awan negeri kaum Nohrin yang bersayap mulai tandus habis akan sumber daya alam. |
De gevleugelde schaduw. Bayangan bersayap. |
Een gevleugelde oogst Menuai Panenan yang Bersayap |
Wanneer de mieren komen om de pop te melken, treffen ze tot hun schrik een onbekend gevleugeld schepsel aan in hun nest — en ze vallen de binnendringer meteen aan. Ketika kawanan semut kembali untuk memerah si kepompong, betapa kagetnya mereka sewaktu melihat ada makhluk asing bersayap di sarang mereka —dan segeralah mereka menyerang tamu tak diundang itu. |
De gevleugelde vliegt door de nacht. Maar ik ben klaar. Winged pertempuran lalat melalui malam dan menemukanku siap. |
Een paar jaar voordat ik woonde in het bos er was wat een ́gevleugelde kat " genoemd in een van de boerderijen in Lincoln het dichtst bij de vijver, de heer Gilian Baker's. Beberapa tahun sebelum saya tinggal di hutan ada apa yang disebut " kucing bersayap " dalam salah satu peternakan- rumah di Lincoln terdekat kolam, Mr Gilian Baker. |
Hij wil jullie heel graag ontmoeten. Zeker onze gevleugelde vrienden. Dia benar-benar tertarik bisa bertemu kalian terutama teman berbulu kita. |
Het tijdschrift New Scientist berichtte dat „steeds meer mensen in India de smaak te pakken krijgen van het speuren naar de gevleugelde tweevoeters”. Majalah New Scientist melaporkan bahwa ”semakin banyak orang di India yang menekuni hobi mengejar si kaki dua berbulu”. |
Ach, had ik een gevleugeld paard... O, untuk kuda dengan sayap |
Al snel dreigde er gevaar in de veranderende wind... een gevaar die een gevleugeld schepsel aanvoelde. Nanti, sebuah pertanda bahaya mendekat... melayang di atas mengubah anginnya... sebuah pertanda dalam bentuk makhluk bersayap yang menakjubkan. |
Duizenden gevleugelde termieten stijgen op om nieuwe colonies te vinden. Ribuan rayap bersayap mencoba menemukan koloni baru. |
Kunstenaars maakten afbeeldingen van Nike, de gevleugelde godin van de overwinning, die de winnaar de krans gaf Para seniman zaman dahulu membayangkan Nike, dewi kemenangan yang bersayap, sedang memahkotai pemenang |
De gevleugelde cirkel of zonneschijf, waaruit vaak de figuur van een gebaarde man te voorschijn komt, stelde de god Assur voor. Lingkaran atau cakram bersayap, yang darinya sering kali muncul gambar pria berjanggut, menggambarkan dewa Assyur. |
Als de vegetatie op een plaats begint te verminderen laten de gevleugelde volwassenen feromonen vrij, en die geur zendt een bericht, en dat verteld de anderen in de groep dat ze voort moeten maken. Pada saat tumbuh2an di suatu tempat mulai habis belalang bersayap dewasa akan melepaskan pheromones - semacam pesan, yang memberitahu anggota lain dalam kelompok untuk pindah ke tempat lain. |
En God ging ertoe over de grote zeemonsters te scheppen en elke levende ziel die zich beweegt, waarvan de wateren gingen wemelen naar hun soort, en elk gevleugeld vliegend schepsel naar zijn soort. Kemudian Allah menciptakan makhluk-makhluk laut yang luar biasa besar dan segala jiwa yang hidup dan bergerak, yang berkeriapan dalam air menurut jenisnya, dan segala makhluk terbang yang bersayap menurut jenisnya. |
Ze hanteren een taalgebruik vol spreekwoorden en gevleugelde woorden. Mereka cenderung mengayun-ngayunkan ujung kata dan kalimat. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gevleugeld di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.